|
海外メディア「衛星写真から、中国の潜水艦の地下基地利用が発覚!」 海外の反応

1.

衛星写真によって、中国の潜水艦が地下の基地利用が発覚
2020年8月18日の衛星画像は、南シナ海の海南島の地下基地を利用している中国の潜水艦を示しているように見える。
香港(CNN)南シナ海の海南島の地下基地を利用している中国の潜水艦を示す写真が今週流通したことで、インターネット上の軍事ウォッチャーは珍しい光景を目にすることになった。
アメリカの画像会社プラネットラボからの衛星画像は、ラジオ・フリー・アジアのソーシャルメディアアカウントに最初に投稿され、093型原子力攻撃潜水艦が玉林海軍基地の地下基地へのトンネルに入っていく様子を示している。
https://edition.cnn.com/2020/08/21/asia/china-submarine-underground-base-satellite-photo-intl-hnk-scli/index.html

'Satellite photos appear to show Chinese submarine using underground base' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
穴の活火山は確認したんだっけ?
'Have we checked all active volcanos for lairs aswell' |
3.

【中国】潜水艦を隠すために、海を利用
'China using sea to hide submarines' |
4.

いないいないばーw
'Peek a boat' |
5.

習がドワーフ・ミニ習を隠してる処w
' thats where Xi keeps his dwarf clone MiniXi' |
6

僕たちは波の下で生活したよ、中国の潜水艦の中で
僕たちは波の下で生活したよ、中国の潜水艦の中で
中国の潜水艦の中で
中国の潜水艦の中で
(ビートルズ『イエロー・サブマリン』の替え歌)
'And we lived beneath the waves In our Chinese submarine We all live in a Chinese submarine Chinese submarine, Chinese submarine' |
7.

この問題に関して、人種差別的でない対応でないことに感謝するよ
'I appreciate your non-racism in this matter.' |
8.

屋外シャワーに屋根つけたほうがいいか考えてる
'I am starting to think I may need to put a roof on my outdoor shower' |
9.

このタイトルなんなの?
釣り?
中国の潜水艦、地下の基地を利用www
'The fuck is this headline? Clickbait? A chinese submarine uses an underground base. Lmfao.' |
10.

他の国が同じようなものもってるかは、記事に書いてないね
'Article doesn't say if other countries have similar.' |
11.

中国、潜水艦隠すの下手
'China bad for hiding their submarine' |
12.

>>11
潜水艦を隠せ!って遊びおもしろそうじゃない?
'It can be fun to play hide the submarine.' |
13.

ニュースフラッシュ:中国は現存
'Newsflash: China exists.' |
14.

なんで、このニュースなの?
'Why the fuck is this news?!??' |
15.

まじビョーキだ。
地下基地はかっちょいい。
'Yeah that's sick. Underground bases are cool as fuck' |
16.

この場所見たことあるよ。
ホウエン地方のミナモシティの近くでしょ。
ポケモンのw
'I’ve seen this place before. It’s just off Lilycove city in Hoenn.' |
17.

スネーク!
メタルギアの地下基地の入り口でしょw
'Snake, isn’t that the entrance to Metal Gear’s underground base?' |
18.

潜水艦どこに泊めろっていうのさ?
・・・・・地上?
'Where would one park a submarine.... above ground??' |
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/ie9qed/satellite_photos_appear_to_show_chinese_submarine/
42108. やっぱ潜水艦は地下の秘密基地から洞窟を抜けて出撃しないと絵にならないわなあ てかそんな描写の映画やアニメを今までの人生で一体何回見たことか 中国さん、この基地を造った時には衛星写真なんて考えてなかったのかしらん それとも分った上でそれでも造ることに価値があると判断したのかな いや待て待て、相手を騙すことに長けた中国人なんだから、もしかして張り子の虎ならぬ張り子の潜水艦を作って奥行きのない洞窟の手前にわざとバレるように浮かべているのかもしれない 42109. 出入り口を塞いじゃえ〜w 42110. つまり出入り口にフタをしちゃえば封じ込めることができるんだな 42111. 超カッケェ! 実用性、ほぼゼロだけどな! 42112. バレちゃ駄目でしょwww 42114. 実用性も何も第二次大戦から洞窟の格納施設は普通にあるから 重要なのは空爆を避けることよりも稼働状況を隠すのが目的だから 42116. ドイツも第二次世界大戦中はUボートをブンカーに隠してたし 別におかしくないよね 42117. とっくの昔に知られとる 42118. ぶっちゃけ中国の頭の中が80年代以前で止まってるようなもんだ 42119. 既出だがとっくにバレてるし、常時米軍のゲートキーパーと呼ばれる 攻撃型原潜が張り付いてる で、出港したら追跡を開始する この時に日本行きがわかると自衛隊が掃海する 一回それで中国の潜水艦は強制浮上させられてる それは裸で大通りを走らされるようなもんで関係者の間で物笑いになった 42121. ブンカーは潜水艦を隠すためではなく空爆から守るためにあったんよ 42122. 地下基地の入り口くらいもっと深くしとけやwww 42123. 別に潜水艦が映ってなくても港の形でばれる 42124. こんなかたちで情報が公開されるくらいなら、 他の基地もアメリカに把握されてそうね。 42125. ナディアかよ 42126. ドックの場所なんて隠せるわけないからこれは普通。精々がメディア向けに海上から軍戦力を見えなくして写真バエ良くするだけ なにせ、地下基地なんて作っても一度バレたら意味ないからな。その都度作り変える訳にも行かないし、今は怪しい場所をAIが画像評価で選別して衛星で監視してるから。特にこの島は航行の自由作戦で先進各国がそばから監視してるから、中国の虎の子潜水艦がここを利用する事はない。てか原潜はデカくて入れないだろうな。五月蝿いし 42128. 支那ドジョウの隠れ家 42129. とっくに分かってて、だからどの艦で音紋がどうでってデータも取られてる これから逃げ道をふさぐように、どんどん公開していくんでしょ 42131. (。-_-。)アイヤ、いろんな事ばれちゃってるアルか〜💦 42133. >>海南島の地下基地 なんと心躍る言葉か。静まれ! 我が封印せし中二心よ!! 42134. ロマンある! 42135. >まじビョーキだ。 >地下基地はかっちょいい。 >'Yeah that's sick. Underground bases are cool as fuck' この場合のsickは称賛の意味だね 42140. 本来は賞賛の意味だけどおそらくこれは皮肉 42151. もっと深い所から入れる様にしないとね。(((^^;) 42188. ホワイトベース、尾行られましたな・・・・(笑) 42301. バレちゃダメだけどカッケー! 日本も負けずに空母の艦底から発艦する潜水艦を作るべき。 42348. グーグルマップで見れる? 42366. わざとかな? んじゃなきゃただのバカやんな 42418. はしゃいでんなぁ。まぁインターネットだし、私のこのコメントも彼ら見うるんだけど。
中国大陸は「発展途上国代表」になりたがってると思う。「先進国」がチェックしない場所は片っ端から使うよ。 |