|
海外「暗い歴史を思い出した」コール・オブ・デューティの最新作トレーラーが海外で話題に！舞台は陰謀渦巻く冷戦期らしいが・・・ 海外の反応
1.
：投稿者コール オブ デューティ ブラックオプス：コールドウォー - 予告編
Activisionは『Call of Duty: Black Ops Cold War（コール オブ デューティ ブラックオプス コールドウォー）』の日本語版ティザートレーラーを公開しました。
ティザートレーラーはカナダに亡命した元KGBユーリ・ベズミナフ氏のテレビインタビューを軸に構成しています。彼によるとソ連によるアメリカへの情報戦略は長期にわたり、戦意剥奪・不安定化・崩壊・正常化の4段階を経て国家転覆を企てているとしています。
記事全文
| 'Call of Duty Black Ops: Cold War - Official Teaser Trailer' |
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】
2.：海外の名無しさん
見てママ......学習教材だよ 歴史の授業みたいなものだよ
予告編にも銃はなかったし -どこかの10歳児
| '"See mom its educational. It's like history class. There weren't even any guns in the trailer." -10 year old somewhere' |
3.
：海外の名無しさん予告編は、冷戦の暗い歴史を思い出させるような作りだね。
課金システムなり、略奪箱なり、漫画っぽい幼稚なスキンでくれぐれも汚さないように
| 'This Trailer looks scarily promising with the dark history of Cold War. Don’t soil it with micro transactions, loot boxes and cartoonish skins' |
4.
：海外の名無しさんこれを "現代スタイルの戦争 "と呼ぶべきだ （時事問題）
| 'They should call this “Modern Warfare: Current Events.”' |
5.
：海外の名無しさんコールオブデューティのシリーズは買ったことがないけど、こういう歴史的な設定のゲームはとても興味がある。
| 'I’ve never bought a cod game before but with a historical setting like this, I’m very interested' |
6.
：海外の名無しさんゲームジャーナリストはまさにこんな政治的なゲームを求めていた。
だからそこにハンマーを落としたってわけ
| 'Game journalists wanted relevant political games, so COD drops a hammer.' |
7.
：海外の名無しさんもう虚構のゲームじゃなくて私たちのためのゲームなのよ
| 'Ain't about a game of fiction anymore, it's about us.' |
8.
：海外の名無しさんこのゲームやこの予告編だけでもキャンセルされないことを願うよ
| 'I hope this game, or this trailer alone doesn't get cancelled.' |
9.
：海外の名無しさんこれがきっかけで多くの人がハマるんだろうな
| 'So many numales triggered by this.' |
10.
：海外の名無しさんまるで何かを伝えようとしているかのようだ
| 'It’s as if they are trying to tell us something.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
実際の出来事に触発されて.... ではなく "今起きていることに触発されて "と 言えばいいんじゃないかな？
| 'so instead of "inspired by actual events....," lets just say "inspired by whatever is going on right the hell now!"' |
12.
：海外の名無しさんこれを機にCoDの開発者が陰謀容疑で逮捕されたとさ。
| 'This just in: CoD devs arrested on conspiracy charges.' |
13.
：海外の名無しさん正式にベールが剥がされ、赤狩りが始まろうとしている
| 'The veil officially has been dropped, the red pilling shall begin' |
14.
：海外の名無しさんプロット・ツイスト......
これはCODの予告編ではなく、まさに2021年の予告編。
| 'Plot twist this isn’t a cod trailer, it’s a 2021 trailer' |
15.
：海外の名無しさんこんな予告編にユーリ・ヴェズメノフが出てくるなんて ショックだわ
| 'I’m shocked they would put yuri bezmenov in a trailer like this' |
なんか凄くリアルで怖い！
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=m1kfCGjOaSw
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
日本人コメーターがお送りしています：2020年08月23日 21:29
