|
海外「かっけぇ！」イタリアに存在する悪役の隠れ家のような消防署が海外で話題に！海外の反応
1.
：投稿者イタリアの消防署が悪役の隠れ家みたいに見える！
…見えるだけだよね。
| 'Fire station in Italy looks like a villain hideout! "Looks like"' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
消防署が襲撃されてからすべてが変わった
| 'Everything changed when the fire station attacked' |
3.
：海外の名無しさんジムリーダーと戦えばバッジもらえるぞ
| 'You can fight a gym leader there and get a badge' |
4.
：海外の名無しさんイタリアのカステルロットに2010年に設立。
大きな洞窟を3つ掘ることでつくりあげた。
デザインと写真をもっと見たい人は以下URL参照：
https://www.archdaily.com/237131/fire-magreid-bergmeister-wolf-architekten
| 'Founded in 2010 in Castelrotto, Italy. They drilled three caverns to make it. There’s more info about design and images here: https://www.archdaily.com/237131/fire-magreid-bergmeister-wolf-architekten' |
5.
：海外の名無しさんここでなら働きたい
| 'Damn I wouldn't Mind working there' |
6.
：海外の名無しさん早まって建てて発電所のこと忘れるとこういうことになる。完全初心者。
| 'Thats what happens when you build too much and forget about the power plants. NOD noob!' |
7.
：海外の名無しさん一瞬、「え、MSIのノートPCでかくね？どういうこと？」って思ったけど、じっくり見たらそういうことか。
| 'At first look I was like *hey it's big ass MSI laptop. What the fuck?* But then I looked closer' |
8.
：海外の名無しさん私には新しいポケモンジムみたいに見えるけど
| 'Looks like a new Pokemon Gym for me though' |
9.
：海外の名無しさん赤いロゴあるから隠れ家とは言い難いけど、言いたいことは分かる。
| 'Not so much of a hideout with a red logo on it but i get the point .' |
10.
：海外の名無しさん火を消すほう？つけるほう？
| 'Put out the fire or start the fire?' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ロケットだんが しょうぶを しかけてきた…
| 'Team Rocket challenges you to a Pokemon Battle…' |
12.
：海外の名無しさんあぁー、ヨーロッパの有り金ってそこで使われてたのねー、ナイス！
| 'so thats where the money from the rest of europe goes to, nice!' |
13.
：海外の名無しさんここで地震あったら大変そう…
| 'Earth quakes gonna be crazy on this place…' |
14.
：海外の名無しさん地元マフィアがクソ金持ちなわけね
| 'Made the local Mafiosi rich af' |
15.
：海外の名無しさんまじかっけえ
| 'Thats fucken cool' |
ネルフの基地ってこんな感じなのかしら？
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aAeKyjp
今日のおすすめ記事
42381. 期待してたよりも普通だった 42383. 当然ながら日本じゃムリだな あれ、イタリアも地震国じゃなかったっけ？ 42394. ショッカーイタリア本部 42395. 涼しそう 42399. 落石？？有るよね、安全性に問題があるのに、誰も反対しなかったのかな、だとしたら、 そんな住民しかいないのが問題だ。 42405. 燃えて炭になった状態を表現してるのかｗ 42407. 007の映画のセットか。 42444. 投石とかがけ崩れで一発で壊れそう 42539. これだいぶ前に話題になったけどな。 ちなみに外国人の話で安全設計が最悪でFAだった。 42573. 完全に予算が「火の車」の建物ですね。
|
：
べいちゃんねる民：2020年08月24日 21:22