|
２Ｄの世界を体験！？まるで手描きのスケッチみたいなカフェが海外で話題に！ 海外の反応
1.
：投稿者まるで手描きのスケッチみたいなカフェ!驚くべき2D効果!
| 'A cafe made to look like a sketch! Incredible 2D effect!' |
2.：海外の名無しさん
行きたい…行かせてくれ。
| 'Taaaaaake onnnn meeee... Take on me.' |
3.
：海外の名無しさん掃除が大変そうと思うのは私だけかな。
| 'Am i the only one thinking about how annoying it must be to clean it ?' |
4.
：海外の名無しさん>>3
至って簡単だろ。白か黒じゃないものをきれいにすればいいんだ。
| 'Seems pretty easy, clean anything that isn't white or black' |
5.
：海外の名無しさん床に大量のミートソースをぶちまけたらどうなるだろ。
| 'Imagine dropping a huge bowl of spaghetti sauce on that floor.' |
6.
：海外の名無しさんやばい、空間認知能力がバグってくる。死のう。
| 'Nope. I have shit depth perception to start with. I would die' |
7.
：海外の名無しさんよくわからないけどちょっと雑な感じがする。
| 'Idk, looks kinda sketchy' |
8.
：海外の名無しさん2Dだったらタピオカティーじゃなくなるな。サークルティーだな。
| 'If it's 2D, then that's not bubble tea. It's circle tea.' |
9.
：海外の名無しさん奇抜だな。すごいんだけど、なんか違和感を感じる。
| 'That’s so trippy. I almost feel uncomfortable, even though it’s really awesome.' |
10.
：海外の名無しさん「サービスも料理も良かったけど環境が「平坦」だ」
| '"The service and food were good but the environment fell flat."' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
子供向けにやってた80年代の「くまのパディントン」を思い出す。
| 'Reminds me of the old 1980s Paddington Bear series on kids TV.' |
12.
：海外の名無しさん「ベンディ・アンド・ジ・インク・マシン」を思い出す。
| 'Reminds me of bendy and the ink machine' |
13.
：海外の名無しさんここで毎日働くのを想像してみろ。
白拷問の部屋みたいだ。
| 'Imagine working here every day. Reminds me of white torture rooms.' |
14.
：海外の名無しさん見てると不安になる。
| 'This is giving me anxiety' |
15.
：海外の名無しさん何もかもがぞっとする。
ほんとに無理だ、やめてくれ。
| 'Everything about this creeps me out. Just no nope not today.' |
16.
：海外の名無しさんいいとは思うけど、自分はここで食べたいとは思わない。
奇抜すぎる。
| 'That's neat and all, but I don't think I'd want to eat in there. Too trippy' |
17.
：海外の名無しさん色をつけたら 「ボーダーランズ」のカフェみたいになる。すげえな！
| 'Get some colors on that place and it's gonna look like a Borderlands cafe. Awesome!' |
18.
：海外の名無しさんキッズミールにはクレヨンがついてたりするのかな。
| 'Do they give out crayons with the kids meals?' |
目がおしくなりそう！笑
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/ig9leg/a_cafe_made_to_look_like_a_sketch_incredible_2d/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年08月26日 21:43
