スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
海外「筋肉が動きを記憶してる!」まるで眠ってるかのようにピアノを弾く小さな男の子が海外で話題に Oct 31, 2020
【海外】立像ドッキリを小さなこどもに仕掛けた結果・・・ 海外の反応 Oct 31, 2020
【恐ろしあ】ロシアのサプライズ・プロポーズが常軌を逸していてもはや恐ろしすぎる! 海外の反応 Oct 31, 2020
アメリカの元陸軍軍人さん、壮絶な人生を悲観して基地から戦車を盗み街を破壊へ・・・ 海外の反応 Oct 30, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

海外「日本では、ウエストが規定値を超えると、任意で栄養や運動の専門家によるカウンセリングを受けることができるんだってよ」 海外の反応



1.投稿者

日本では40歳から74歳までの国民は、年に一度の健康診断の一環としてウエストの測定を受けることになっています。
ウエストが男性は33.5インチ、女性は35.4インチ以上の場合は、任意で栄養や運動の専門家によるカウンセリングを受けることができます。
引退後の力士も測定されます。


'TIL that in Japan, citizens between 40-74 have their waist measured as part of the annual health check-up. If their waist is more than 33.5" for men or 35.4" for women, they are sent to nutrition and exercise professionals, with optional counselling. Even sumo wrestlers are measured after retirement'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

つまり日本では太っていいのは40歳までということだ。

'So you can only be fat in Japan until you’re 40.'






3.海外の名無しさん

栄養や運動の専門家が無料で教えてくれるのはありがたいね。

'I would love free nutrition and exercise professionals.'






4.海外の名無しさん

>>3
測定に備えて内臓を吸い込むか?
それとも自然にぶらさげとく?


'Can you suck in your gut for the measure? Or do you have to let it hang out naturally?'






5.海外の名無しさん

年に一度の健康診断?誰が払うんだ!?

'Annual health checkup? Who’s gonna pay for that!?'






6.海外の名無しさん

悪くないな。
アメリカには不健康な大食漢のデブが多すぎる。


'Not a bad idea. We have way too many unhealthy gluttonous fat asses in the US'






7.海外の名無しさん

>>6
やってない人なんてあまり知らない。
会社に行ってればあたりまえだろう。


'I barely know anyone that didn’t, it’s the norm if your employed.'






8.海外の名無しさん

年に一度の健康診断だって?なんという発想だ。

'Gee, an annual health checkup? What a concept.'






9.海外の名無しさん

この記事は日本のことなのにメートル法を使っていないのが気になるのは私だけ?

'Am I the only one bothered by the article not using metric when it's about Japan?'






10.海外の名無しさん

ウエストヒップ比はBMIとは違って、身体の中心部の肥満度を測定するため、より信頼性が高いんだ。

'Waist-hip ratio is a more reliable metric, as it detects central obesity, unlike BMI.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


問題が起きる前の予防に良さそうだ。

'Sounds like good preventative care before there's a problem.'






12.海外の名無しさん

中学時代からウエストは33.5インチもないと思う。

'I don't think I've had a 33.5" waist since I was in middle school.'






13.海外の名無しさん

なぜ女性より男性の方がウエストの基準値が小さいの?

'Why is the high end waist circumference smaller for men compared to women?'






14.海外の名無しさん

>>13
女性はだいたい、おしりの幅が広いんだ
。出産後だと特にそう。


'women usually have wider hips especially if they’ve given birth.'








日本に生まれてよかった!





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/ib1oay/til_that_in_japan_citizens_between_4074_have/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

42483.名無しさん:2020年08月27日 00:16

健康診断がコロナの所為で受けづらくなってる

42484.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 00:55

最近の芸能人の女性って、整った美人や痩せてる人を売り出してこないように思う
メタボもダメだけど痩せすぎもダメって風潮
でも昔の芸能人の方が夢があったし可愛かったよ
安室ちゃんとかね

42485.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 00:59

えー…
肥満気味だけど、腰の太さであーだこーだ言われたことはないよ…
血圧やばくなった途端、運動しろって言われたけど→そしてジム通いへ

42486.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 01:10

アメリカ人、健康診断どうしてるん…⁇

42489.名無しさん:2020年08月27日 02:51

※42486
定期健診制度なんて無いよ
日本のような健康診断を受けたい場合、アメリカじゃ10万は掛かる

一応医療保険に入っていれば年1回検査キットは送られてくるけどね
ただしキットは無料だけど、検査代は有料

42490.名無しさん:2020年08月27日 03:27

管理人って日本人だったの?
日本語の不自由な記事ばかり出してるから、てっきり外国人かと

42491.名無しさん:2020年08月27日 07:34

これをもっと推し進めて
もういっそ、高齢化社会に備えるためにも、肥満の人用の矯正寮かそういう施設でも作るべきじゃねぇかなぁと

俺みたいな肥満が増えると、後々やっかいだし医療費用とか増えてくだけやで
デブが痩せるのは中々難しいんや…

42492.名無しさん:2020年08月27日 07:52

デブは犯罪だ

42494.名無しさん:2020年08月27日 08:58

>デブが痩せるのは中々難しいんや…
デブが痩せるのはヤセが太るよりずっと簡単だよ
ヤセの方は食ったら太るって単純な問題では無いけど、デブは絶対に理論通り(摂取カロリー<消費カロリー)にすれば痩せるもの
痩せないのは単に意思が弱いから

42499.名無しさん:2020年08月27日 10:11

年1の健康診断すらねーのかよ…
くそったれなところも多々あるけど、俺日本に生まれてよかったというか
海外で生まれてたらたぶん成人する前に死んでたわ…

42500.名無しさん:2020年08月27日 10:36

会社負担の健康診断程度で見つかるものなんてないよ
太ってるかどうかは自分で分かるだろ

42505.名無しkさん:2020年08月27日 11:38

こういう医療保険制度のお陰で 日本人は長生きなんだろうな…

42507.名無しさん:2020年08月27日 12:22

ダイエットする上で何の病状を抱えてるかで項目が変わるから厄介
医師は痩せる事は推奨するけどどうやってやせるかのプログラムまでは組まないから痩せたとしても内臓負担、女性特有の骨密度減少、脚部筋力減少とバランス不安定化、カロリーを気にしすぎの栄養素不足による別の疾患発症、精神系に異常がある人はダイエット時に更なる精神負担で増薬をするはめになり内蔵疾患を起こしやすい
本当の上での健康的なダイエットはプログラム管理された入院施設状態じゃないと最終的には医療費は増えるだけ

42509.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 12:52

誰かバリウムの味と食感をビールにしてくれ頼む

コメントする