スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
世界が日本を賞賛!日本のバス運転手による、お客様に迷惑をかけないストライキが海外で反響! 海外の反応 Oct 29, 2020
【海外】男性がちょっと変わった笑い方をする女性と一緒に食事をした結果・・・ 海外の反応 Oct 29, 2020
「薪割り(日本バージョン)」と投稿された動画が、どう見ても韓国のテコンドーだと海外が大騒ぎ!海外の反応 Oct 29, 2020
マイケル・ジャクソンさんに扮した男がプロレスのリングに上がり、インターネット上で話題に!海外の反応 Oct 28, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年08月27日 13時:09分  
  • タグ

海外「はじめて見た時は感動した!」宮崎駿アニメの偉大さが海外で話題に



1.投稿者

宮崎駿の作品たち


画像クリックで動画ページに飛びます

'The Films of Hayao Miyazaki
'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

面白い事実:
ナウシカの英語吹き替え版にパトリック・スチュワートが出演しているんだが、TNGではピカード艦長の心臓がノーシカーン人という宇宙人に刺されるんだ。


'Fun fact: Sir Pat Stew acted in the English dub of Nausicaa. Picard's heart was stabbed in TNG by an alien called a nausicaan.'






3.海外の名無しさん

>>2
(たしかに面白いよ。ありがとう。)

'(that was actually quite interesting, thanks)'






4.海外の名無しさん

リーアム・ニーソンが出てるのもあった。

'Liam niessons in a few of these too'






5.海外の名無しさん

1994年生まれのダコタ・ファニングが1988年に公開された「トトロ」で声優を務めたと言うとみんな混乱するよね...

'I like to confuse people when i tell them dakota fanning born 1994 voice acted in totoro that released in 1988…'






6.海外の名無しさん

もうひとつ面白い事実:
僕が初めて使ったWoWのキャラクターはナウシカって名前にした。


'Another fun fact: my first WoW character was named Nausicaa.'






7.海外の名無しさん

ちょうど先週見たところだ(6回目くらい)。
彼は誰の声をしているの?ユパ様?


'I just watched it last week (for like the 6th time). Who does he voice? Lord Yupa?'






8.海外の名無しさん

彼は「スチームボーイ」でも吹き替えをやってるよね。

'I think he also does voice dubbing for a character in Steam Boy.'






9.海外の名無しさん

「もののけ姫」は永遠に自分の中でベスト3に入る映画だ。

'Princess Mononoke will forever be in my top 3 best films out there'






10.海外の名無しさん

これ間違ってるよ。
「おもひでぽろぽろ」も、「平成狸合戦ぽんぽこ」も、「耳をすませば」も、「猫の恩返し」も、「借りぐらしのアリエッティ」も、「コクリコ坂から」も宮崎駿ではない。


'This list is WRONG! Only Yesterday, Pom Poko, Whisper o t Heart, The Cat Ret, Secret World of Arri, Up on Poppy Hill ARE NOT BY H. MIYAZAKI!'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


「ルパン三世」?
一つ目の画像はそうだよね。


'Lupin the third? The top gif looks like it.'






12.海外の名無しさん

この投稿がこれらの映画を知らない人にも届いて、初めて見た時の喜びを体験してくれたらいいな。

'I would love for this post to reach someone unaware of these films, so they can experience the joy of watching them for the first time.'






13.海外の名無しさん

>>12
僕ももう一度初見の感動を味わいたい。
本当に良かった!!


'I wish I could experience these films again for the first time. So magical!'






14.海外の名無しさん

>>13
「もののけ姫」を初めて見たのは2000年頃で、.asfファイルのダウンロードだった。
映画全体、1万画素くらいだったんじゃないかな。


'I saw Mononoke for the first time around 2000, as an .asf file download. There were probably about 10,000 pixels in the whole movie.'






物語のはじまりから終わりまで見入っちゃうからすごい!





※翻訳元:
https://imgur.com/gallery/rDS5x



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

42512.名無しさん:2020年08月27日 14:31

西洋だとちゃんとナウシカアって発音すんのかな?

42514.名無しさん:2020年08月27日 15:07

ヘレクレス「ハーキュリーズ?それだれやねん」

42515.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 15:30

作画で人を感動させられるのは宮崎駿だけ

42516.名無しさん:2020年08月27日 15:35

14.:海外の名無しさん

>>13
「もののけ姫」を初めて見たのは2000年頃で、.asfファイルのダウンロードだった。
映画全体、1万画素くらいだったんじゃないかな。

こういうのを見ると、外人=泥棒の印象が強まる。差別じゃないぞ、対外忌避感だよ。腹立つ。

42518.名無しさん:2020年08月27日 16:05

売れるアニメを作る才能は宮崎が上だけど、深みのある作品を作る才能は高畑の方が上だ。
岡田斗司夫の解説聞いてそう思った。
宮崎は結構、高畑のまねっこしてる。

42519.42518:2020年08月27日 16:06

あと、同じ東大文学部卒業の大江健三郎と比べても高畑が上。
大江は左翼のテンプレの域を出ない。

42520.名無しさん:2020年08月27日 16:13

というか、そもそも大江健三郎なんか読まない。
読むなら江藤淳。

42523.名無しさん:2020年08月27日 16:30

海外はネット配信はじまってんだよなジブリ

42525.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 17:02

子供の為に、
ジブリ作品買ってやってたけど、

「ルパン三世」って、
ジブリがいっぱいに、
含まれていない気がする。

42526.名無しさん:2020年08月27日 18:02

一方、日本にはジブリ作品を見て「娘に朝食や弁当作らせて!」と暴れる馬鹿な女がいるんですけどね

42527.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 18:23

ルパンはジブリじゃないからな 雇われ仕事で権利も何も持ってない 更に言うと公開当時は大コケで不評だった

42532.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月27日 20:38

海外でも紅の豚は不遇なのか…、豚ファンとしてはかなし。

42548.名無しさん:2020年08月28日 01:03

見たことあるのはパンダ子パンダだけだ。子供の頃に親に連れてもらった思い出。

42582.名無しさん:2020年08月28日 22:14

ナウシカもジブリでは無い。

42681.名無しさん:2020年08月31日 06:15

ピカード艦長好きだったからナウシカ人に刺された話は面白いなと思った

42689.名無しさん:2020年08月31日 16:05

火垂るの墓は宮崎の最高傑作だよ、マジで感動したなぁ

コメントする