スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
海外「筋肉が動きを記憶してる!」まるで眠ってるかのようにピアノを弾く小さな男の子が海外で話題に Oct 31, 2020
【海外】立像ドッキリを小さなこどもに仕掛けた結果・・・ 海外の反応 Oct 31, 2020
【恐ろしあ】ロシアのサプライズ・プロポーズが常軌を逸していてもはや恐ろしすぎる! 海外の反応 Oct 31, 2020
アメリカの元陸軍軍人さん、壮絶な人生を悲観して基地から戦車を盗み街を破壊へ・・・ 海外の反応 Oct 30, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年08月28日 21時:15分  
  • タグ
  • 雑談 

海外「凄い!」少年が川の土手で金属探知機を使ってアイルランドの名刀を発見!それがこちらです 海外で話題に!



1.投稿者

少年が川の土手で金属探知機を使って大昔のアイルランドの名刀を発見







'Boy With A Metal Detector Finds Historic Irish Sword On A Riverbank'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

変な女性たちが池に寝そべって剣を配ることは政府構造の根拠にならない!

'Strange women lying in ponds distributing swords is no basis for a system of government!'






3.海外の名無しさん

>>2
まさにその通り。最高権力とは、一部の水上の茶番からではなく、大衆からの権限に由来する。

'Exactly. Supreme executive power derives from a mandate from the masses, not some farcical aquatic ceremony.'






4.海外の名無しさん

そして彼は王となった

'And now he’s king'






5.海外の名無しさん

少年がこの剣を見つけたことによってどんな魔法を手に入れたかが書かれてないのが残念。

'It’s a shame the article doesn’t say what sort of magical powers the boy obviously is going to inherit from finding this sword.'






6.海外の名無しさん

すごいじゃん。収集家からちょっとしたお小遣いが入るかもね

'Cool, collectors might even give him a small fortune for that'






7.海外の名無しさん

クラウ・ソラス光の剣を発見

'he found the claiomh solais'






8.海外の名無しさん

そして彼は全ての10歳の少年たちの夢を叶えたことになる。
私たちはみんなこの年頃に宝を見つける夢を見るからね。


'And he just fulfilled every 10 year old boys dream. Because we all dreamed of finding treasure at that age.'






9.海外の名無しさん

これはすごい

'That's awesome'






10.海外の名無しさん

ついにいいニュースが。

'Finally some good news for once.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


みんな剣に注目してるけど、自分はフィオンタンって名前がただただイカしてると思ってる。

'Everyone is going on about the sword, while I'm just thinking that Fionntan is such a badass name.'






12.海外の名無しさん

>>11
疑問に思ってる、もしくは知らなかった人たちのために、発音はフィンティンです。

'It's pronounced Fintin, in case you were wondering or were unaware.'






13.海外の名無しさん

プルタブしか見つけたことない。

'All I ever find are ring pulls.'






14.海外の名無しさん

「スペシャルな男の子がスペシャルな剣を発見」っていうタイトルにするべき

'Title should've been, "Young Special Boy Finds Old Special Sword"'






15.海外の名無しさん

これって去年の話では?

'didn't this happen last year?'









大発見じゃん!





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/ihc9zj/boy_with_a_metal_detector_finds_historic_irish/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

42578.名無しさん:2020年08月28日 21:22

エクスカリバーじゃないのか

42580.名無しさん:2020年08月28日 22:04

石に刺さってる方のは修道院に有るから
湖で見付けてたらエクスカリバーだったかもな~

42581.名無しさん:2020年08月28日 22:14

10年後に湖で剣を見つけた女の子とめぐり会うやつ(女の子バージョンのニュースも見たよ)

42583.名無しさん:2020年08月28日 22:23

アイルランドの名刀って言うから、刀鍛冶の銘が切られたレア物の発見でもあったんか?とか思ったけど、18世紀の将校の剣ってだけじゃないか。
確かにそこそこの発見だろうが名刀なんて呼べるものじゃないだろ。

42584.名無しさん:2020年08月28日 22:43

元々は見栄えの良い剣だったのでしょうが
メンテせずにいると元が何だか分からない状態に
草薙剣、天叢雲剣、七支刀がふと脳裏に浮かぶ

42585.名無しさん:2020年08月28日 22:59

18世紀ってそんなに古くはないな

42586.名無しさん:2020年08月28日 23:45

これは妖刀ナマクラ

42587.名無しさん:2020年08月29日 01:21

元禄の頃の刀と言われてもあんまりありがたみはねえな。

42590.名無しさん:2020年08月29日 07:50

18世紀の物がその辺に落ちてるってところが素敵だろ

42591.名無しさん:2020年08月29日 08:20

なんで鳥の巣が入ってるのかと思った

42611.名無しさん:2020年08月29日 10:52

まだ彼の物語は始まったばかり、これから世界中を廻り

”折れた剣先” ”秘伝を引き継ぎし鍛冶師” ”エベレストの火口” を見つけなければならない。

折れた剣先はバチカン市国の教会地下に聖遺物として保管されていたが盗まれて現在行方不明だ

鍛冶師は日が昇る方角に山を越え砂漠を越え凍土を越え海を越えた世界の果てに存在する島国に

エベレスト(別名チョモランマ)の火口はチベット族という山の麓に生活する迫害されながら生きる民族達に隠され守られ言い伝えられる地球上で一番深い火口だと言われている…

42669.名無しさん:2020年08月30日 19:59

ダウジングとか効果があるなら遊んでみたいよなー

42704.名無しさん:2020年09月01日 14:41

ヒストリック アイリッシュ ソードとしか書いてないから「歴史的なアイルランドの剣」としか書いてないよ。
翻訳で勝手に名刀って書いてるだけで。

42705.名無しさん:2020年09月01日 16:31

金属探知機は自前?

42979.名無しさん:2020年09月05日 09:47

日本とかアメリカの川にも敗れし者の指輪(婚約指輪)がいっぱい眠っていそう

コメントする