|
海外「今日稀に見る謙虚な世界的リーダーだった！」 安倍首相の辞任表明に海外が衝撃！ 海外の反応
1.
：投稿者安倍晋三が日本総理大臣を辞任
| 'Shinzo Abe resigns as Japanese prime minister' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
「政治では、結果が全てです。」
| '"In politics, results are everything."' |
3.
：海外の名無しさん今日稀に見る謙虚な世界的リーダー
| 'a rarity of today, seeing a world leader with humility' |
4.
：海外の名無しさんなんて威厳と敬意だ。
体調良くなりますように。
| 'Such dignity and respect. I wish him well.' |
5.
：海外の名無しさん金の崇拝にならないためにも良い決断。
| 'Wise decision not to worship money.' |
6.
：海外の名無しさん日本の保守的な文化を知ってるからこそ、彼の病気は目に見えてる以上に深刻な気がする
| 'knowing Japan's conservative culture, his illness could be more severe than what it reveals' |
7.
：海外の名無しさんこの人は病気なんだ。
自分の身体を大事にしなきゃ。
| 'The man is sick ,he need to take csre of his health.' |
8.
：海外の名無しさん詐欺であふれる世界に立つ政治家の安倍さん、これからも元気で健康でいてください
| 'best of luck and best of health mr Abe. A statesman in a world of frauds wishing they were.' |
9.
：海外の名無しさん自分の力に限界を感じる時、人は「もうできない、辞める」という。
プロのコード
| 'when a man realize he can't do it. he say i cant and i resign. pro code' |
10.
：海外の名無しさん日本が気の毒。
次のリーダーも同じくらい立派で謙虚な人でありますように。
| 'So sad for Japan may your next leader be just as honorable and humble.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
良くなるとことを祈ってます。
| 'Hope he gets better.' |
12.
：海外の名無しさん仕事を十分にこなせないとなると、リーダーは自ら退かなければいけない。
おつかれした
| 'takes a leader to step back when they are not fully up to the task. good luck dude' |
13.
：海外の名無しさん安倍さんにいい未来がありますように。
素早い回復を祈ってます。
| 'Wishing Mr Abe all the best in the future. Hope he makes a speedy recovery to good health.' |
14.
：海外の名無しさん「権力への欲」にまみれていない真のリーダーのお手本。
心から尊敬します！
| 'A true example of a Leader whose not a “Power greedy”. MAD RESPECT!' |
15.
：海外の名無しさん日本にとって重要な存在で良い部分でもあった彼の回復を祈ります。
| 'Wish him well he's been a big and good part of Japan' |
16.
：海外の名無しさん多くの人が彼に敬意を見せていることが嬉しい
| 'i’m glad to see many people giving much respect to him.' |
総理、本当にお疲れ様でした。
これまで日本の為に頑張って下さってありがとうございました。
これまで日本の為に頑張って下さってありがとうございました。
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=LHylxZJSBAg
今日のおすすめ記事
42643. 見出しの文章、ちょっとおかしくないか？ 42644. "こんにち まれにみる けんきょな・・・" 特におかしい文章ではない様だが？ 42648. 安倍さんはとにかく働きすぎた・・・ でももう少しやって欲しかったという気持ちもある ともあれお疲れ様でした 42649. 政治家の辞任会見でまさか自分が泣くなんて……。 ゆっくり休んで一日も早く相性の良いお薬と出会えますように……。 42650. アベガーの奴らホント愚かだと思う。安倍首相ほど世界的に評価された日本の指導者は居ないというのに。 42651. 在職期間が長かったから知名度高かったしな 昔の日本人首相はクルクル変わったから個人としては相手にされてなかったから、よほどでない限り特定の人物が務めるのは必要と思う それはそれとして、各国がやたらメッセージ出してるのは、米中対立などで次期政権の方針を綱引きしてるという感じだが 42652. この国難の時期に次の総理に安倍総理と同じような仕事ができるだろうか。 心配だ。せめて、中国と韓国に甘くない総理大臣であってほしい。 42653. 安倍総理は国益を考えて行動できる方だった。 外交と安全保障においてこれだけ安心できる総理がいなくなるなんて。 替えが効かない人物で今後の日本が心配だ。 左翼に日本を切売りしないような、中韓に甘い顔をしないような方になって欲しい。 安倍さんには早く回復をお祈りしております。 42654. >>42643 もしかして”今日”をコンニチと読めない？ｗ 42656. 今回の辞任に関するツイート見るとどんな思想かが透けて見えるから面白い 左よりなやつはすぐ馬脚を現すからな 42660. 憲法改正を口にしなかったら、アベガーは多くなかったのかな コロナでの批判も多いけど、未知のウイルスに上手く対処できる人なんていないよ 42661. ＞自分の力に限界を感じる時、人は「もうできない、辞める」という。 ＞プロのコード 無知なヤツほど何でも知ってるように語りたがる 42663. 安倍さん、ご苦労さんでした。 ここ数年、以前よりずっと良くなってた中韓への対応がまた元に戻るかと思ったらこっちも胃が悪くなるわ。 今の候補面子じゃ誰も超えるような仕事は出来ないだろうけど、 やって見んと分んないからまあ期待して見てるわ。 42665. 「安倍政治を許さない！ 」とかいうアホなプラカード立ててたパーパヨクどもは、この世界の声を謙虚に聞いてみろ。 ノイジーマイノリティのくせにでしゃばりすぎなんだよ。 42666. フェイクを垂れ流し人格中傷の野党・マスゴミ・在日らを獄門台に送りたい。安倍総理、お疲れ様でした。そして、有難う御座いました。 42677. マスコミや野党の意味の無い妨害が無ければ、本当ならもっとやれたはず。 それでも安倍総理は休みも無く頑張った。 経済も外交も防衛も、安倍総理前には考えられないくらいの改善をして、 素晴らしい結果を残してくれました。本当にありがとうございました。 お疲れさまでした。できる事なら、回復の後に日本国の為にもう一度、復活してください。 42690. ※42660 いや、安保関連とかで秘密保護法だの共謀罪だの通したのを至上の悪法のように言ってるから憲法云々無くても同じでしょう、有識者（笑）とかがこれらを安倍政治の負の遺産みたいな扱いして、いかにして元のような正常な状態に戻すかがのちの政権の課題だ見たいな事言ってるし。 42692. マスコミが悪い方向へばかり煽るから体調が悪くなったと言っていいぐらいマスコミは酷い 私利私欲をすてて国民の為に力を尽くした偉大な政治家だと俺は思うよ 42702. こういう世界の意見を見るたびに、日本の低脳マスゴミや低脳パヨクの「アベガー」はドンだけ愚かなんだよ、って思うわ。まさに日本だけのガラパゴス現象。この愚か者たちも、コレから安倍さんの有能ぶりを再認識することになるだろうね。 42703. 特に酷い低脳マスゴミの代表がTBSの「サンデーモーニング」、「安倍総理の後始末が大変」だとよ。関口宏早く引退しろ！ 42706. 安倍総理激務の中、長い間お疲れさまでした。しかし、ホントにさみしくて仕方がない。 42707. 安部さん自身も第一期の時の首相退陣以降の流れを知ってるから、今回の決断だよね。
|
：
名無しさん：2020年08月29日 21:39