|
海外「最高！」パパが娘のために段ボールで作ったゲームがめちゃくちゃ面白そうな件ｗｗｗ 海外の反応
1.
：投稿者パパが娘のために段ボールでこのゲームを作ったらしい
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'This dad made this game from cardboard for his daughter' |
2.：海外の名無しさん
すげーGTAっぽい走り方。
| 'That’s some real GTA-style driving.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
特にピンクと赤の車の間に行った時ね
| 'Especially when she went in between that pink and red car' |
4.
：海外の名無しさんお父さん、難しいところは少しゆっくり、簡単なところは速めにしてあげる。
このゲームいいなー。
| 'He makes it go slow when it’s hard, and fast when it’s easy. This is so cool.' |
5.
：海外の名無しさんうちの娘に車線なんて関係なし
| 'My girl is all over the fucking road' |
6.
：海外の名無しさん最高じゃん。
どこへでも行けるもんね。
| 'That is awesome. This kid is going places.' |
7.
：海外の名無しさん>>6
すげー蛇行運転
| 'Yeah all over the road' |
8.
：海外の名無しさんこのパパは、今まで作った他の作品をYoutubeで紹介してるみたいだよ。
https://www.youtube.com/channel/UCpZWhJAUgyyypT-3sNT2FxQ
| 'He has youtube channel showcasing all of his other creations. https://www.youtube.com/channel/UCpZWhJAUgyyypT-3sNT2FxQ' |
9.
：海外の名無しさん>>8
Youtubeでこの作品は見つけられなかったんだけど
| 'I can't find this creation on his channel' |
10.
：海外の名無しさんNintendo Labo だったら12,980円はするだろうな。
| 'Nintendo Labo would charge $129.99 for this.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
でも、1カ月待てば500円になるのに
| 'But it’d be $5 a month later' |
12.
：海外の名無しさんお父さんが笑うから、こっちまで笑顔になる
| 'The dad’s smile is so contagious' |
13.
：海外の名無しさん「最高のパパで賞」受賞決定ですね。
| 'He wins the "Coolest Dad" award.' |
14.
：海外の名無しさん>>13
他の2プレーヤー用のゲームの時も、お父さんができるだけ一緒に遊ぶようにしてるよね。
将来的にも父娘関係が良好になるんだろうな～
| 'For the mandatory two-player enjoyment among other things. He made effort in order to stay involved. This kid will have zero daddy issues!' |
15.
：海外の名無しさん5分間は大喜びするだろうね
| 'She’s gonna love this so much for 5 mins' |
16.
：海外の名無しさんFPSのがいいけど。
もっと速く回せよ！
| 'FPS could be better, spin faster!' |
17.
：海外の名無しさん最高のお父さん！！
| 'What an amazing dad!!' |
18.
：海外の名無しさんなし
| 'なし' |
こういうの作れるお父さんって素敵～！！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/ig5h9p/this_dad_made_this_game_from_cardboard_for_his/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年09月03日 00:18
