|
世界の珍百景！青い溶岩を吐き出す火山が海外で話題に 海外の反応
1.
：投稿者青い溶岩を吐き出す火山。
| 'A volcano that spews blue lava' |
2.：海外の名無しさん
そんなバカな。
科学的根拠は？
| 'That’s dope, what’s the science behind this?' |
3.
：海外の名無しさん>>2
溶岩自体は本当は青くなくて、含まれてる高濃度の硫化ガスが燃えて青い炎を作り出していて、溶岩が青く見えるんだよ。
| 'The lava isn’t actually blue, there is a high sulfuric gas content and as it escapes it creates blue flames covering the lava making it look blue.' |
4.
：海外の名無しさんちょっと違うかな。
溶岩はオレンジー赤色に見えるところで、青いのは揮発してる硫化ガスが燃えた時にできる炎の色だよ。
| 'Not exactly. The lava is the only orange-red part you see, while the blue comes from flames produced when escaping sulphuric gases burn.' |
5.
：海外の名無しさんずっと溶岩に手を入れてみたいと思ってたんだよね。
冷たいのがあるなら、チャンスだな。
| 'I've always wanted to stick my hand in lava, now that it comes in cold I might be able to' |
6.
：海外の名無しさん>>5
クールランチ味
| 'Cool ranch flavor' |
7.
：海外の名無しさんアズラ、今回のは、やりすぎだぞ
| 'You've gone too far this, time, Azula.' |
8.
：海外の名無しさん青さに感動した～
| 'Really blue me away.' |
9.
：海外の名無しさんタイ旅行の帰りに私も見たけど、私は自慢しなかったよね
| 'So did I after my trip to Thailand but you didn't see me bragging about it.' |
10.
：海外の名無しさん「青い溶岩は冷たいんだ。
触れるんだよ、大丈夫。」
| '“Blue lava is cold, you can touch it, it’s ok”' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ああ、これがゴジラが吐くやつか。
| 'Oh so this is what Godzilla breathes out' |
12.
：海外の名無しさんこれは青い溶岩じゃなくて、硫黄が燃えているところ。
| 'Its not blue lava, its burning sulfer.' |
13.
：海外の名無しさん熱くて美しいオナラみたい
| 'Like a hot but beautiful fart' |
14.
：海外の名無しさんじゃあ涼しいに違いないね、息できる。
| 'It must be cold then, I can bathe in it' |
15.
：海外の名無しさん大丈夫、青い炎は冷たいから。
| 'Don't worry, blue fire is cold' |
16.
：海外の名無しさんアニオタとしては茶毘（僕のヒーローアカデミア）がすぐに浮かんだよ(笑)
| 'My weeb ass immediately went to Dabi lmao' |
17.
：海外の名無しさんカッコイイ。でもどんな味がするの？ブルーベリー味？
| 'Cool but what does it taste like? Blueberry?' |
18.
：海外の名無しさんこれは溶岩じゃなくて、プラズマだろ
| 'Dude thats not lava thats plasma' |
こんな色の溶岩本当に実在するの！？
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/im5lz5/a_volcano_that_spews_blue_lava/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年09月06日 00:51
