|
海外「WWEじゃん!」馬同士のケンカが海外で話題に!プロレス技使っててワロタ 海外の反応y

1.

馬界のジョン・シナ

画像クリックで動画ページに飛びます
'JHON HORSECENA!!!' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
タイトルに一撃を食らった。
'The title gave me a stroke.' |
3.

リピートしすぎだ。
'Too many repeats.' |
4.

これは演出だ。 馬は役者だ。
馬のWWEなんて現実ではない
'It’s staged. The horses are actors. Horse WWE is not real' |
5.

>>4
レディッターたちがいつも話してる、アンダーテイカーの20フィートや炎のヘルインアセルはなかったって言いたいのか?
'Do you mean to tell me undertrotter didnt do that thing where the redditor always talks about 20 feet and hell in a barn?' |
6.

気を付けろ、まじで気を付けろ
'Watch out WATCH OUT WATCH OUT' |
7.

信じられない!馬がKOされてしまうなんて。
'OH MY GAWD! HORSE.K.O OUTTA NOWHERE' |
8.

俺の遊戯場で戯言はやめろと言っただろう、スタン!
'I told you not to frolic in my frolicking spot, Stan!' |
9.

どこにいるんだ?
'What where is he I can’t see him?' |
10.

どちらかというとロック・ボトムに見えた
'Looked more like a rock bottom to me' |
11.

スポンサードリンク
チコ・ハンズとビーバー・ホポックスだって言うやつもいる。
'Someone call Chico Hands and Bever Hopox.' |
12.

馬が死んじゃう
'This kills the horse' |
13.

この馬、パイルドライバーをくらったのか?
'Did that horse get piledrived?' |
14.

馬のレスリングなんて見たことがないぞ。
'How have I never seen horse wrastlin' before?' |
15.

一頭の馬が地面に身を投げているようにしか見えない
'I only see one horse throwing himself on the ground' |
16.

この戦いはフェアじゃない。
その馬はまずMMAのトレーニングを受けないと。
'This is not a fair fight. That horse must have MMA training before.' |
17.

何が起こっているんだ?
一頭の馬しか見えない。
'What’s happening here? I only see one horse.' |
18.

ねえ、馬さんたちサマースラムから来たの?
'Hey, are you the horse from Summer Slam?' |
19.

死の誕生日、残念だな。
' "Sorry about your dead birthday horse"' |
お馬さんのケンカって結構激しいんだね!
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/ilpm4q/jhon_horsecena/
今日のおすすめ記事
43199. これは競女 43200. 合気道の入り身投げだね 43202. 後頭部打ってない? あと、馬は足を骨折すると自重で死ぬ 43204. アームボンバー 43206. これはやらせだよ。あの馬わざと投げられにいってる 43207. 馬「台本通りだから」 43210. 続けてストンピングしないと 43211. スタン・ハンセンを思い出した俺はオジサン 43218. アビスのブラックホールスラムか スクラップバスターだな 43248. 田上明リスペクトかな あいつも馬面といえば馬面 43280. 俺もどっちかっていうとドウェインジョンソンの方だと思った
|