|
海外「WWEじゃん！」馬同士のケンカが海外で話題に！プロレス技使っててワロタ 海外の反応y
1.
：投稿者馬界のジョン・シナ
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'JHON HORSECENA!!!' |
2.：海外の名無しさん
タイトルに一撃を食らった。
| 'The title gave me a stroke.' |
3.
：海外の名無しさんリピートしすぎだ。
| 'Too many repeats.' |
4.
：海外の名無しさんこれは演出だ。 馬は役者だ。
馬のWWEなんて現実ではない
| 'It’s staged. The horses are actors. Horse WWE is not real' |
5.
：海外の名無しさん>>4
レディッターたちがいつも話してる、アンダーテイカーの20フィートや炎のヘルインアセルはなかったって言いたいのか?
| 'Do you mean to tell me undertrotter didnt do that thing where the redditor always talks about 20 feet and hell in a barn?' |
6.
：海外の名無しさん気を付けろ、まじで気を付けろ
| 'Watch out WATCH OUT WATCH OUT' |
7.
：海外の名無しさん信じられない!馬がKOされてしまうなんて。
| 'OH MY GAWD! HORSE.K.O OUTTA NOWHERE' |
8.
：海外の名無しさん俺の遊戯場で戯言はやめろと言っただろう、スタン!
| 'I told you not to frolic in my frolicking spot, Stan!' |
9.
：海外の名無しさんどこにいるんだ？
| 'What where is he I can’t see him?' |
10.
：海外の名無しさんどちらかというとロック・ボトムに見えた
| 'Looked more like a rock bottom to me' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
チコ・ハンズとビーバー・ホポックスだって言うやつもいる。
| 'Someone call Chico Hands and Bever Hopox.' |
12.
：海外の名無しさん馬が死んじゃう
| 'This kills the horse' |
13.
：海外の名無しさんこの馬、パイルドライバーをくらったのか?
| 'Did that horse get piledrived?' |
14.
：海外の名無しさん馬のレスリングなんて見たことがないぞ。
| 'How have I never seen horse wrastlin' before?' |
15.
：海外の名無しさん一頭の馬が地面に身を投げているようにしか見えない
| 'I only see one horse throwing himself on the ground' |
16.
：海外の名無しさんこの戦いはフェアじゃない。
その馬はまずMMAのトレーニングを受けないと。
| 'This is not a fair fight. That horse must have MMA training before.' |
17.
：海外の名無しさん何が起こっているんだ？
一頭の馬しか見えない。
| 'What’s happening here? I only see one horse.' |
18.
：海外の名無しさんねえ、馬さんたちサマースラムから来たの?
| 'Hey, are you the horse from Summer Slam?' |
19.
：海外の名無しさん死の誕生日、残念だな。
| ' "Sorry about your dead birthday horse"' |
お馬さんのケンカって結構激しいんだね！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/ilpm4q/jhon_horsecena/
- 関連記事
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年09月09日 12:56
