最新記事
こんな使い方あったの!?ジップロックのライフハックが海外で話題に←これは気づかなかったわ 海外の反応 Nov 30, 2020
海外がドン引き!?日本女子プロレスラーが放った技がエグ過ぎる件 海外の反応 Nov 30, 2020
臭そうな汚れたダイヤモンド指輪を超音波洗浄器でを掃除した結果・・・ 海外の反応 Nov 30, 2020
投稿者「30日間、Wi-Fi&携帯&電気無しで暮らしてみるわ」→海外の反応 Nov 29, 2020
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
10 | 2020/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
ブロとも申請フォーム
本日、最も読まれている人気記事です

海外「泣きそうになった!」日本最古の最大級の伽藍!東福寺を散策する動画が海外で反響!海外の反応



1.海外の名無しさん

今の一番の願いは、このパンデミックが終わってから京都に来て、お寺を見ること。こんな非日常的な所があるなんて、すごいよ。いつもごった返している人たちがいないからこそできる撮影も素晴らしい!アメリカからだけどありがとう 🙏🏻

'This is stunning. Such an extraordinary opportunity to film without all of the usual people present. My great wish is to come to Kyoto and see the temples when this pandemic is done. Appreciation from the U.S. 🙏🏻'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】

2.海外の名無しさん

美しいし、見てるだけでリラックスな気分。
蝉の鳴き声も夏を感じられて好き。


'Very beautiful and relaxing. Love the cicadas’ sounds, so summery'






3.海外の名無しさん

起きた時にこういうビデオを見ると、いい朝を迎えられるね。
特に綺麗な景色とリラックスできる音楽が流れていて気持ちがいいです。


'It’s nice to watch your films in the morning when I wake up, because of the beautiful scenery and relaxing music'






4.海外の名無しさん

泣きそうになりました。
10年前から年に一度は日本に行ってた身ですが、今年はこのウイルスのせいで行けなくなってしまった。
くそったれCOVID-19! くそったれ!


'I feel like crying. I used to visit Japan once a year for the past 10 years but I cannot visit there this year due to this damn virus. Damn you COVID-19! Damn you!'






5.海外の名無しさん

秋のこの場所は本当に素晴らしい

'This place is stunning during autumn!'






6.海外の名無しさん

何と言っていいか......ものすごく興味を持って見ているんが........
自分の心身が喜びで満たされている感覚を覚えた.............................
こんなに素晴らしい動画をありがとう!!!!😊😊😊😊😊


'What can I say....,the eyes look with interest...,the soul is filled with joy and delight....!!! Thanks a lot for this video..!!😊😊😊'






7.海外の名無しさん

禅寺の庭園は有機栽培なのかな?
あそこの造園業者が手で雑草を抜いているのがチラッと見えたんだが


'Are zen and temple gardens organic? I saw the landscapers in there pulling weeds by hand.'






8.海外の名無しさん

夢みたいな世界で生きている人もいるものだな。
静けさと美しさを伝えてくれてありがとう


'You're living the dream. Thanks for all the tranquil beauty.'






9.海外の名無しさん

あー...また目が飛んでいきそう...森と森を抜けてくるあのシーンとか...とてもよくできていますね〜😊👍🙏

'ahh...the eyes take flight once again...through the wood and the woods...very well done 😊👍🙏'






10.海外の名無しさん

実際のアクセス情報とかあって、いつもありがたい〜😊 笑

'I forgot to thank you for the map references, always appreciated 😊'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


美しい、まさに平和の象徴...

'It´s beautiful and the peace it transmits…'






12.海外の名無しさん

夢の中の話だけど、私も日本に住んだことがある

'In my dream I lived there in Japan'






13.海外の名無しさん

うわぁジンバルウォークとかキツそう

'whoa your gimbal walk is tight'






14.海外の名無しさん

5、6回は行ったことがあるかな。
京都で一番好きな場所の一つだよ


'I've been there 5 or 6 times. One of my favourite places in Kyoto'






一度紅葉の時期に行ったら凄く綺麗だったよ!





※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=ltDuYAIFu14



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

43525.名無しさん:2020年09月17日 22:02

>一度紅葉の時期に行ったら凄く綺麗だったよ!

京都はなんと言ってもモミジですものね
家族全員が元気な時に一度行って、その時に撮った写真は今でも大切に飾ってます。
もみじの木がどれも大きくて、朱のモミジの世界に包まれるあの高揚感、
言葉では表現できない素晴らしさでした。

43526.名無しさん:2020年09月17日 22:04

毒されてるんだろうけど、BGMはJRのそうだ京都に行こうが合ってるなぁ

43527.名無しさん:2020年09月17日 22:10

農薬かけてるわけないだろ♪

43528.名無しさん:2020年09月17日 22:13

本来は紅葉の時期が一番のシーズンなんだけど、毎年観光客が境内にあふれて落ち着いて観光できない状況だった。
だけど今年なら静かにゆっくり見れるかも。
行くなら11月の最終週から12月の最初の週辺り。
紅葉のシーズン以外なら春の新緑の時期がかなり良い。

43529.名無しさん:2020年09月17日 22:43

有機栽培ってどういう意味だ?って一瞬悩んだw

43530.名無しさん:2020年09月17日 23:20

法隆寺のほうが古いだろ

43532.名無しさん:2020年09月18日 00:34

ガランとしてるな

43535.名無しさん:2020年09月18日 00:55

除草剤撒いてなくても農薬散布はしてるんじゃないかな普通に
周りの田畑家屋の迷惑にもなるしね…

43536.日本人コメーターがお送りしています:2020年09月18日 01:35

外人がこういうの好きだとは意外だったな。
アニメなら「一休さん」とか好きかも知れんね。

43537.名無しさん:2020年09月18日 02:03

伽藍堂とギャランドゥって似てるよね

43538.名無しさん:2020年09月18日 02:42

この動画撮影している人って、女性!?男性!?日本人!?外国人!?

43539.名無しさん:2020年09月18日 02:45

近くに893の事務所があるのはナイショ

43540.名無しさん:2020年09月18日 05:25

京都人はコロナのお陰で延々と続いた観光被害から平穏な日常を取り戻せたんだろ?
せめて今くらいはそっとしといてやれ。

43541.名無しさん:2020年09月18日 07:15

>禅寺の庭園は有機栽培なのかな?

そういうとこに雇用を生み出せない国はダメなんだよ
年一だけ薬巻いて終わりでいいのか?

43542.名無しさん:2020年09月18日 09:03

欧米の連中の言う「オーガニック」を「有機栽培」と翻訳するのはちょっと違うと思う
「自然栽培」の方が近いんじゃないかな

日本でオーガニックというと、魚粉を肥料にしたりって連想する

43545.名無しさん:2020年09月18日 10:14

東福寺は通天橋から紅葉を見るというのが一番ポピュラーだけど、紅葉の時期は死ぬほど人が多いので、早朝に行くのがいい。
個人的には夏の青い紅葉も同じくらい好きだし、夏の早朝は涼しくて静かで本当に落ち着く

43567.哲学の道:2020年09月18日 14:19

観光業のかたがたには申し訳ないが、コロナのおかげで京都に静謐さがもどってきたようだ。
わたしの子どものときのように。

父の代に東京へ出てきたが、京都はわたしの父祖の地で、銀閣寺そばに本家が今もある。幼い時、父に連れられて鴨川のほとりで水遊びした思い出が懐かしい。落ちついた京都は今年と来年だけかもしれない。また哲学の道を散策してみようか。

43581.日本人コメーターがお送りしています:2020年09月18日 16:02

京都は日本人の観光客を切に歓迎するよ
やっぱり外国人とははっきりとした差があるわ

43666.名無しさん:2020年09月20日 01:55

東福寺の青紅葉は素晴らしかった
宿泊できる町家から徒歩圏にあってただ見て回るだけでなんとも言えない清々しい気持ちにしてくれた
また行きたい
今度は紅葉かな

コメントする