FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
3位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

アマゾン
Powered by amaprop.net
おすすめRSS

海外の転売屋参戦の予兆!「ポケモン」イーブイ版たまごっち発売決定!海外で爆売れの予感・・・



1.投稿者

イーブイたまごっちの日本での発売が公式発表。
2019年1月26日発売


イーブイ×たまごっち|ネットで発見!!たまごっち 公式ホームページ


'Eevee Tamagotchi officially announced for Japan, releases 1/26/2019'

2.海外の名無しさん

くっそぉ、3の時みたいに輸入してやる。

'Holy shit I’m gonna import like three.'


↑500




3.海外の名無しさん

>>2
もし転売屋の問題があるなら、僕みんなの分買いに行けるよ。
今日本に住んでるんだ。みんなに郵送するのも問題ないよ。


'If there is a major issue with scalpers, I can go buy y'all some. I live here in Japan right now. Don't mind mailing it to y'all.'


↑131




4.海外の名無しさん

みんながウキウキする前に。
たまごっちは死ぬよ。死んだイーブイに罪悪感を感じたいの?


'Before everyone gets to excited, tamagotchi die, do you want a dead Eevee on your conscience?'


↑254




5.海外の名無しさん

どうやったら買える?

'How can i buy it?'


↑40




6.海外の名無しさん

今日学んだこと たまごっちはまだ健在

'TIL Tamagotchi are still a thing'


↑58




7.海外の名無しさん

>>6
そう!実は日本にはフルカラーのバックライト付きモデルがあるんだ^^ 
情報源:俺、たまごっち集めてるもんで(笑)


'Yep! They actually have full color backlit models in Japan :) source: I collect tamagotchi lol'


↑47




8.海外の名無しさん

久しぶりに聞く名前だな

'Now there's a name have I not heard in a long time'


↑24




9.海外の名無しさん

うああこれ要ります

'Oh no I need it'


↑8




10.海外の名無しさん

たまごっちがまだ健在でめっちゃうれしい

'I am SO happy Tamagotchis are still a thing.'


↑7




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


私としましては新しいイーブイ殿を歓迎します。

'I for one welcome our new Eevee overlord.'


↑13




12.海外の名無しさん

これ欲しい。

'I need it.'


↑13




13.海外の名無しさん

アメリカで販売されることを本気で願う。

'Really wish they'd bring this to the US.'


↑6




14.海外の名無しさん

これは俺のものになる、そう、それは俺のものになるのだ。

'This will be mine, oh yes, it will be mine.'


↑2




15.海外の名無しさん

ところでイーブイたまごっちってなんなの。
怒り出して返事するとき悪態つくみたいのはやめてくださいね。


'What is Eevee tamagochi btw Plz don't like get pissed off and start calling me names in the replies.'


↑4




16.海外の名無しさん

まだたまごっち作ってることすら知らなかったぜちくしょう

'I didn't even know they still made Tamogotchi god damm'


↑5




17.海外の名無しさん

あーあ、手に入れた翌日にイーブイが死ぬのが待ちきれない

'Boy do I can't wait for me Eevee to die the day after I get it'


↑5




18.海外の名無しさん

私の人生にはこれが必要だ

'I need this in my life'


↑2




19.海外の名無しさん

ひ・・必要なんだ・・今すぐ・・

'I.. I think I need one.. right now..'


↑2




20.海外の名無しさん

そうさ私はたまごっち復活のために在る!!レッツゴー!!!

'Yes I'm here for the tamagotchi resurgence!! Let's Go!!!'


↑2








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/nintendo/comments/9z2e9m/eevee_tamagotchi_officially_announced_for_japan/?st=JOSK2P9H&sh=88f300b8
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。


3133.名無しさん:2018年11月25日 06:36

かーるごっちまだですか

3135.名無しさん:2018年11月25日 08:39

いまのたまごっちってすごい進化してんだな
最新型見てびびったわ

3136.名無しさん:2018年11月25日 12:03

これ間違い無く40年後くらいにプレミアつくな

コメントする

サイト内検索
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS