最新記事
@新鮮な肺が1500万!?世界のブラックマーケットで横行する臓器売買の実態に迫ってみた@海外の反応 Dec 02, 2021
@中国の支配者はいったい何を考えているのか?習近平の頭の中を探ってみた@海外の反応 Dec 01, 2021
@ベトナム最強説!?世界の大手ファーストフードチェーンがベトナムの地元店舗に勝てない理由@海外の反応 Nov 30, 2021
@車上荒らしが横行してるから観光客はレンタカーを使うな!それって、なんかおかしくない?@海外の反応 Nov 29, 2021
@怒り狂った客が店員の顔に!客の横暴な態度とその職業に批判コメント殺到@海外の反応 Nov 28, 2021
@死ぬときってどんな感じ?死にかけたことがある人からのコメントも案外多かったり@海外の反応 Nov 27, 2021
@全ての人間がワクチンを接種したらどうなる?新型コロナウィルスを根絶することができるのか@海外の反応 Nov 26, 2021
@近未来、人類を支配する国はモロッコかも?世界の食糧事業の鍵はアレが握っている@海外の反応 Nov 25, 2021
@日本の弓が高価な理由とは?京都の御弓師21代目が魅せる職人技に驚きのコメント多数@海外の反応 Nov 24, 2021
@将来有望な11歳の日本人スケーター!アメリカ武者修行の旅に密着してみた@海外の反応 Nov 23, 2021
@現代の奴隷制度!移民・貧困・人身売買・売春など現代社会の問題は政府が仕向けている?@海外の反応 Nov 22, 2021
@世界で最もお金と時間をかけて失敗したメガプロジェクトランキング!はたして栄えある第1位は?@海外の反応 Nov 21, 2021
@電気自動車をもっと安くする方法!その鍵はリチウムイオン電池の中の金属にあった@海外の反応 Nov 20, 2021
@さらばiPhone!テスラのスマホに乗り換え殺到?モデルPiへの期待コメントが盛りだくさん@海外の反応 Nov 19, 2021
@メタバースでの日常ってこんな感じ?24時間VRヘッドセットをつけて仮想空間で生活してみた@海外の反応 Nov 18, 2021
カレンダー
11 | 2021/12 | 01
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

海外掲示板「日本には、わざと四角く育てたスイカがあって、めっちゃ高いらしい!」 海外の反応



1.投稿者

日本には、わざと四角く育てたスイカがあって、めっちゃ高いらしい。



'Japan specially grows watermelons square, and they cost a FORTUNE'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

マインクラフト的なジョークを書き込んで~

'Insert minecraft joke hereー'






3.海外の名無しさん

>>2
これらは高価(Fortune)って言うけど、幸運レベルIII (Fortune III)のエンチャントを使っても、スイカ丸ごと一個は手に入れられないもんだよ。

'They cost a Fortune, but even Fortune III doesn't get you a whole melon.
'






4.海外の名無しさん

>>3
シルクタッチを使った時だけ、村人に100%の確率でもらえるよ。

'only when you use silk touch then you could sell them to those villagers at a 100% rate'






5.海外の名無しさん

プラスチックの箱の中で、普通のスイカを育てるだけじゃないの?

'Don't they just grow regular watermelon in side of a plastic cube'






6.海外の名無しさん

>>5
そういうことだよね。

'Yes that’s what I was saying'






7.海外の名無しさん

スイカを台無しにする行為には断固反対。

'I won’t be part of anything that ruins watermelon.'






8.海外の名無しさん

>>7
スイカを檻に入れないで!

'Only cage free watermelon!'






9.海外の名無しさん

これは高価なギフト用だよ
。作るのにはすごく労力がかかってるんだけど、食べるためって感じじゃない。
食用のスイカと言うよりも、花を育てる感じ。


'These are meant only to be expensive gifts. There is a lot of work that goes into making them, but they aren’t made to be eaten. More like cultivated flowers than actual edible watermelons.'






10.海外の名無しさん

元々は積み重ねができる事によって、運送や保管が容易になる様に作られたんだよ。

'This was originally done to Make them stackable, easy-to-transport and store'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


爆弾みたい。

'A-bomb mutations'






12.海外の名無しさん

この話題つまんない。
反論してみてよ


'Everything about this is dumb. Cmv'






13.海外の名無しさん

コレ美味しくない

'They dont taist good.'






14.海外の名無しさん

食用じゃないよ

'They aren’t for consuming'






15.海外の名無しさん

みんなバカじゃねーの。
これは専用の箱に入れられて四角く育っただけ、他の形もあるし。







一度食べて見たい!





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/iu9q08/japan_specially_grows_watermelons_square_and_they/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

43607.べいちゃんねる民:2020年09月19日 01:03

ジョーク商品みたいなもんだ 洒落のわからない人は嫌われるぞ

43608.名無しさん:2020年09月19日 01:09

外人には"野暮"って概念が無いんだな

43610.名無しさん:2020年09月19日 01:34

めっちゃまずいよ

43611.名無しさん:2020年09月19日 01:52

基本的には観賞用だから早めに摘んでるのでまずい
台湾にはハート型や豚の顔型があってしかも日本より安いって記事見たことあるわ

43614.名無しさん:2020年09月19日 03:19

花というたとえはいいな

コメントする