最新記事
海外「日本はまだ諦めていない!!みんなで応援しないとな!!」ウクライナを支援する日本を海外称賛!! May 26, 2022
海外「これはやば過ぎる…よくここまで生きたよな…」ギネス世界記録を更新した日本人が海外で話題に!! May 25, 2022
海外「日本はやっぱり凄いよ!!これだけは生で見てみたい!」ららぽーと福岡にある等身大ガンダムが迫力満点だと話題に!! May 24, 2022
海外「日本のネオンは本当に綺麗だよな…早く旅行に行きたいよ!!」日本の夜景が美しいと海外称賛!! May 23, 2022
海外「さすが日本だ!仕事が早いな!!」3月16日に起きた地震を期に開発された早期警報システムが凄いと話題に! May 22, 2022
海外「わお!!こんなことも起きるのか!尚更行ってみたいよ!!」人を追いかける奈良公園の鹿が話題に!! May 21, 2022
海外「日本は面白いことをするよな…おれらも真似するべきだ!!」日本の外交が海外で話題に!! May 20, 2022
海外「次は猫が出てくるのか…相変わらず凄いねこの看板は!」飛び出すように見える日本の3D看板が海外で話題に!! May 19, 2022
海外「台風は恐ろしいけど、この空は美しいね…」台風前の日本の空が美しいと海外で話題に!! May 18, 2022
海外「日本の部屋の作りはシンプルでいいよなぁ…」日本の部屋の構造やインテリアが海外で話題に!! May 17, 2022
海外「日本にはこんなカフェがあるんだね!ユニークだ!」日本の原稿執筆カフェが話題に! May 16, 2022
海外「これは素晴らしい!よくできてるよ!!」水彩画で描いた日本の店頭の絵が綺麗だと海外で話題に!! May 15, 2022
海外「東京の通勤ラッシュは本当に凄いよな…あり得ないよ…」ギュウギュウに乗り込むラッシュアワーが海外で話題に!! May 14, 2022
海外「マジかよ…日本のこの光景は最高すぎる…」ブレードランナーのシーンを彷彿させる東京のシチュエーションが話題に! May 13, 2022
海外「初めて見た!!こんな風になってたんだね!!」ワイルドスピードのTOKYODRIFTの撮影シーンが凄いと話題に!! May 12, 2022
カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

海外掲示板「日本には、わざと四角く育てたスイカがあって、めっちゃ高いらしい!」 海外の反応



1.投稿者

日本には、わざと四角く育てたスイカがあって、めっちゃ高いらしい。



'Japan specially grows watermelons square, and they cost a FORTUNE'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

マインクラフト的なジョークを書き込んで~

'Insert minecraft joke hereー'






3.海外の名無しさん

>>2
これらは高価(Fortune)って言うけど、幸運レベルIII (Fortune III)のエンチャントを使っても、スイカ丸ごと一個は手に入れられないもんだよ。

'They cost a Fortune, but even Fortune III doesn't get you a whole melon.
'






4.海外の名無しさん

>>3
シルクタッチを使った時だけ、村人に100%の確率でもらえるよ。

'only when you use silk touch then you could sell them to those villagers at a 100% rate'






5.海外の名無しさん

プラスチックの箱の中で、普通のスイカを育てるだけじゃないの?

'Don't they just grow regular watermelon in side of a plastic cube'






6.海外の名無しさん

>>5
そういうことだよね。

'Yes that’s what I was saying'






7.海外の名無しさん

スイカを台無しにする行為には断固反対。

'I won’t be part of anything that ruins watermelon.'






8.海外の名無しさん

>>7
スイカを檻に入れないで!

'Only cage free watermelon!'






9.海外の名無しさん

これは高価なギフト用だよ
。作るのにはすごく労力がかかってるんだけど、食べるためって感じじゃない。
食用のスイカと言うよりも、花を育てる感じ。


'These are meant only to be expensive gifts. There is a lot of work that goes into making them, but they aren’t made to be eaten. More like cultivated flowers than actual edible watermelons.'






10.海外の名無しさん

元々は積み重ねができる事によって、運送や保管が容易になる様に作られたんだよ。

'This was originally done to Make them stackable, easy-to-transport and store'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


爆弾みたい。

'A-bomb mutations'






12.海外の名無しさん

この話題つまんない。
反論してみてよ


'Everything about this is dumb. Cmv'






13.海外の名無しさん

コレ美味しくない

'They dont taist good.'






14.海外の名無しさん

食用じゃないよ

'They aren’t for consuming'






15.海外の名無しさん

みんなバカじゃねーの。
これは専用の箱に入れられて四角く育っただけ、他の形もあるし。







一度食べて見たい!





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/iu9q08/japan_specially_grows_watermelons_square_and_they/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

43607.べいちゃんねる民:2020年09月19日 01:03

ジョーク商品みたいなもんだ 洒落のわからない人は嫌われるぞ

43608.名無しさん:2020年09月19日 01:09

外人には"野暮"って概念が無いんだな

43610.名無しさん:2020年09月19日 01:34

めっちゃまずいよ

43611.名無しさん:2020年09月19日 01:52

基本的には観賞用だから早めに摘んでるのでまずい
台湾にはハート型や豚の顔型があってしかも日本より安いって記事見たことあるわ

43614.名無しさん:2020年09月19日 03:19

花というたとえはいいな

コメントする