|
海外「宇宙人が現れるの？」巨大吊るし雲がかかった富士山が海外で話題に←こんな富士山見た事ないんだが・・・！
1.
：投稿者富士山に巨大なレンズ雲（笠雲）
| 'Giant lenticular cloud over Mt Fuji this morning' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
Wi-Fiがバリバリ繋がりそう。
| 'The Wi-Fi connection looks strong up there' |
3.
：海外の名無しさん>>2
ここがインターネットの集積地だ、注意しろ。
| 'This is where they keep the internet. Tread carefully. ' |
4.
：海外の名無しさんラスボス級のバトルフィールドだ。
| 'There's a boss battle happening up there.' |
5.
：海外の名無しさん美しき レンズ雲かな 富士の雪
| 'A beautiful sight Giant lenticular clouds It’s snowing on Mt Fuji' |
6.
：海外の名無しさん飲み込まれたら一巻の終わり。
| 'Can't escape its grasp' |
7.
：海外の名無しさん昔のSFドラマなら宇宙人が現れるヤツ。
| 'Giant lenticular cloud exists Dudes in Ancient Aliens tv show - let us introduce ourselves.' |
8.
：海外の名無しさんこんなの見たら登山が怖くなる。
| 'Ive never wanted to climb mountain more in my life.' |
9.
：海外の名無しさんエイリアンが富士山に降り立ったみたい。
| 'It looks like the aliens have landed on Mt Fuji.' |
10.
：海外の名無しさんNASAがUFOを隠そうとしてるんだわ。
| 'That's an ufo Nice try to cover it up NASA' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
富士山に雪が降ってる。
| 'It's snowing on mt fuji' |
12.
：海外の名無しさんlesticular(レンズ)が testicular(睾丸)に見えた。
| 'I read testicular' |
13.
：海外の名無しさん富士山の上にもうひとつの富士山が逆さまで乗っかってるように見えない？
| 'Am I the only one who looks at this and think it looks like Mt. Fuji has a second Mt. Fuji upside-down and standing on its head?' |
14.
：海外の名無しさんお山様がお怒りだ。
ゴジラが再び現れるぞ。
| 'The mountain is angry. Soon godzilla will return.' |
15.
：海外の名無しさん私もtesticular(睾丸)って見間違えた。
| 'I misread that as “testicular”' |
16.
：海外の名無しさんランプの精・ジーニーが飛び出てこないかな。
| 'Hoping Genie would pop out soon. He has a beautiful home.' |
17.
：海外の名無しさんワイリーコヨーテ(※)が悪だくみするときに腰掛ける岩と同じ形。
※ルーニー・チューンズに登場するコヨーテのキャラクター
| 'Looks like the rock Wile E. Coyote would sit on and make up schemes.' |
18.
：海外の名無しさんレンズ雲って、知られてるよね。
| 'I too know what a lenticular cloud is' |
こんな感じの富士山初めて見た！
映画のワンシーンみたい！
映画のワンシーンみたい！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/iv4pwr/giant_lenticular_cloud_over_mt_fuji_this_morning/
今日のおすすめ記事
43633. これ絶対ゴッドハンド召喚しただろ 43635. 人知れず超能力者たちが戦ってる 43636. わりかし良くある現象 43637. よく見るけどなコレ 43642. 睾丸は英語でテスティキラ(検索して発音を調べてみたｗ)って言うのか 43652. あそこにはレイドボスがいる 43653. 変な単語を覚えてしまった
絶対試験に出ないわｗ 医療関係なら出るのか？ |
：
名無しさん：2020年09月19日 12:50