|
空飛ぶベッドを手に入れた男が海外で話題に！ 海外の反応
1.
：投稿者ベッドでグライダー
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Gliding with a bed' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
パラシュートって二人乗っても大丈夫なの?いいこと思い付いたんだが…
| 'Can the parachute fly two people? Because I just had an idea…' |
3.
：海外の名無しさんもし彼が脳内で「おっと、ベッドから落ちた」ってなってたらって想像してみろよ。
| 'Imagine if his brain did that "oops you fell outta bed" thing.' |
4.
：海外の名無しさんこれ、まさに夢で見た
| 'I have had that exact dream' |
5.
：海外の名無しさん妻は経験豊富なパラグライダーなんだが、このスタントの失敗する可能性の高さを聞いてゾッとした。
これはクールじゃない。愚かなことだ
| 'My wife is an experienced paraglider. According to her the number of things that could have gone wrong during this stunt is chilling. This isn't cool. It's stupid.' |
6.
：海外の名無しさん印象にのこる着地だな、メリットはともかく。
| 'Impressive landing, whatever about the merits of it.' |
7.
：海外の名無しさんこんなもの見ていたら気が気じゃなくなった
| 'That was unnerving to watch holy shit' |
8.
：海外の名無しさん目新しさのために人を危険にさらすなんてアホな行動だ
| 'It’s just such a dick move to endanger others for a gimmick' |
9.
：海外の名無しさんリビングに始まり、今度は寝室。
次は浴室ではなく、台所にすればいいのに。
| 'First it was Living room, now bedroom. I hope he goes Kitchen next and not bathroom.' |
10.
：海外の名無しさん>>よ
こんなスタントを続けていたら、リビングルーム、ベッドルームのつぎは墓場かもしれないぞ。
| 'If he continues doing these stunts, it might be living room, bed room, cemetery.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
クールだとは思うが、他の人を傷つけかねない。
どこか他の人がいないところでやるべきだ。
| 'I think this is cool but he will hurt other people. He should do it some where without other people.' |
12.
：海外の名無しさん実際にはかなりいい感じだったんですけどね。
| 'That actually looked pretty nice.' |
13.
：海外の名無しさんソファでやってた奴と同じかな？
| 'Is this the same guy that did this with a couch?' |
14.
：海外の名無しさん正気かよ
| 'Thats fuckin insane' |
15.
：海外の名無しさんよく寝返りをうつんで、 私だったら死んでるだろう
| 'Considering how much I toss and turn in my sleep I’d be dead' |
16.
：海外の名無しさん縛り付けられてなくて、ゆるい金属を握ってるだけなのか？
| 'So hes not strapped in, and has loose metal objects?' |
17.
：海外の名無しさん彼は何かに繋がれてないの？
| 'Is he not connected to anything??' |
ドラクエ6に出てきたやつだ！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/itscbq/gliding_with_a_bed/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年09月23日 18:20