|
海外「モンゴル軍がこんな風に攻めてきたらビビる!」モンゴル民の乗馬技が凄過ぎると海外で話題に

1.

なんという乗馬技!
This guy showing off his riding skills.
'This guy showing off his riding skills.' |
【VIP・生活まとめ】
2.:海外の名無しさん
オリンピック級の体幹だ。
'That's some Olympic level core strength' |
3.

モンゴル軍がこんな風に攻めてきたらビビる。
'Imagine hearing the mongols are coming and this is what you see.' |
4.

>>3
剣を手にしてな。
'With la sword in that hand.' |
5.

そのまま草刈りしながらな!
'Mowing the lawn as they charge!' |
6.

>>5
馬はバランスを取るために体を傾けながらまっすぐ走り続けてる!
馬と乗り手双方の努力の賜物だね!
'Look at how sideways that horse is running in order to counter balance the riders weight and still run straight! Amazing training and skills by both the horse and rider!' |
7.

馬のほうの「乗せてやってる」腕前。
'That horse showing off its horsing skills.' |
8.

>>7
(馬)「おいおいおい、またするんかい、おい」
'"Sh*t, sh*t, sh*t, sh*t, sh*t he's doing it again" Mr. Horse' |
9.

馬のことはよく知らないんだけど、人間に比べて馬がけっこう小さ目じゃない?
'I don't know much about horses so I could be wrong but aren't those horses a bit small for the riders? The people look way to big for them.' |
10.

ウィキペディアによるとモンゴル馬の体高って一般的に12~14ハンド(※)くらいだって。
※長さの単位。
1ハンドは4インチ(10.16センチメートル)
'According to Wikipedia, Mongolian horses are generally only 12-14 hands high.' |
11.

かっこつけて落下。
'Falling with style.' |
12.

こんな延々と馬糞のない草原なんて見たことなくない?
'Have you ever seen a field that long without horse or cow shit?' |
13.

そういう技なのか落下中なのか、いずれにしてもすごすぎる。
'Don't know if he did that on purpose but either way it's very impressive.' |
14.

後ろの騎手も同じことしようとしてるよ。
'There's a second guy in the back doing the same.' |
15.

ヘタクソ乗馬イベントか、スゴい乗馬技発表会か。
'So it either was a 'horrible rider' event, or they are showing off their skills ;)' |
16.

カーンさまー!!!
'Khaaaannnnn!!!' |
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/j3qrya/this_guy_showing_off_his_riding_skills/
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |