|
助手席に羊を乗せた結果・・・陽キャみたいな座り方しててﾜﾛﾀ 海外の反応
1.
：投稿者羊のショーン
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Shaun the Sheep.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
コロナで人類が死に絶えたら、地球を牛耳るのは彼らだ。
| 'When corona wiped out human race, they're ready to take over.' |
3.
：海外の名無しさん羊に運転させようよ、ジャッカス(※)みたいに。
※「Jackass／ジャッカス」 米コメディアンのジョニー・ノックスビルが仲間たちと共に過激ないたずらやスタントなどを行う番組。人気のため映画も制作された。
| 'Let hin drive... Jackass the Movie part 3' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ワルだな。
目つきがワルだ。
| 'That's one serious badass. The way he looks at ewe.' |
5.
：海外の名無しさんめっちゃカワイイ！！！
| 'This is soo cute!!! Kawaii' |
6.
：海外の名無しさん>>5
隣のおにいさんの口パクが写ってなきゃ1000倍よかった。
誰もあんたに興味ないから羊だけ写してよ。
| 'This would be a thousand times better without the cringe-fest lip synching. Just put the camera on the sheep, my man, no-one is interested in watching you.' |
7.
：海外の名無しさん許してやってよ。
自分が友達にこういう動画を送る時にはやっぱり写り込んで撮るもん。
| 'But if it was me and I was just sending it to a friend, I would do the same. I'm giving him the benefit of the doubt.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
あんちゃん、カワイイ女の子を乗せてるねぇ
| 'Men u got wery young and nice girl.' |
9.
：海外の名無しさんこういうところに住む人ってどんな人なの？
| 'Who lives in place like this, I want to know ?' |
10.
：海外の名無しさん農家。
| 'farmers' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
広大な敷地でノンビリ暮らしたいお金持ち。
| 'Rich people in 9 hectare lots with nothing to do.' |
12.
：海外の名無しさんイケメンね。
羊もキュートよ。
| 'What a cutie ..... the sheep too.' |
13.
：海外の名無しさんこんな可愛い羊、見たことない。
| 'cutest sheep I've ever seen' |
14.
：海外の名無しさんこんなクールな友達がほしい。
| 'I wish my friends had so much swag.' |
15.
：海外の名無しさん田舎者のやることって・・・
| 'That's the most redneck shit I've seen in a while...' |
16.
：海外の名無しさんようこそど田舎へ（笑）
| 'Directly from the hood hahahaha' |
17.
：海外の名無しさん良いこと教えてあげる。羊のショーンってイランのマンガなんだよ。
| 'fun fact! shaun the sheep is an iranian cartoon' |
18.
：海外の名無しさん作ってるのはイギリスのアニメ制作会社だし、正確に言えばマンガじゃなくてストップモーションアニメってやつだよ。
| 'It's from Aardman Animations in the UK, and technically it's not a cartoon but a stop-motion animation.' |
19.
：海外の名無しさん私も羊がほしい。
| 'I want one' |
20.
：海外の名無しさん双子だね。
| 'Twins for sure.' |
羊さんの席にハンドルついてるんだけど！？笑
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/apG8PdW#comment
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年10月08日 13:46