|
【潜ってみた】本日の、命知らず屋さんの個人撮影映像がこちらです←見ていて息苦しいわ！ 海外の反応
1.
：投稿者閉所恐怖症の方はマネしないでください。
画像クリックで動画ページに飛びます
| '"don't try this if you're claustrophobic"' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
それと、ほんとにきっちり訓練を受けた専門家でなければマネしちゃだめ。
死んじゃうよ。
| 'Also, don't try this if you're not a highly trained specialist, because you will die, like a ton of people do.' |
3.
：海外の名無しさんそんなのあたりまえだろ。
| 'That’s called common sense.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
マネすんなって、場所すらわからないのにできないでしょ？
| 'How tf am i going to try this if i dont know where it is?' |
5.
：海外の名無しさんここはメキシコのプラヤ・デル・カルメンの近くだよ。
このビデオにも写ってるけど観光客だらけさ。
| 'This is actually near Playa del Carmen, Mayan riviera, Mexico. Usually packed with moron tourists as shown in this video. Flyes away. ' |
6.
：海外の名無しさん>>5
悪夢見そう・・・
| 'Nightmare material right here' |
7.
：海外の名無しさんつーか、水恐怖症になりそう。
| 'Or aquaphobic' |
8.
：海外の名無しさん>>7
観てるだけで呼吸が苦しくなった。
| 'I lost my breath looking at this' |
9.
：海外の名無しさんオレ、デブだから無理。
| 'Don´t worry m8 , i won´t try it since I am fat and probably get stucked there.' |
10.
：海外の名無しさんガイコツのおもちゃとか置いてみたら？
| 'someone should put a Halloween skeleton right on the middle' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
カニ地獄！
| 'All those fking crabs, helll naw' |
12.
：海外の名無しさんこんなんで死にたくない。
| 'One stupid way to die' |
13.
：海外の名無しさんせっかくだけど命が惜しい
| 'Thanks but I love my life' |
14.
：海外の名無しさん閉所恐怖症ではないけど、もしどこかに挟まって誰にも気づかれないまま窒息しちゃったら…
「酸素不足恐怖症」だわ。
| 'Im not claustrophobic - im just afraid i stuck there, nobody save me and i will suffocate. So more like "lack-of-oxygenophobic"' |
15.
：海外の名無しさんこういうの好きなら「サンクタム」(※)がおすすめよ。
実話に基づいた、水の底の洞窟が舞台のサバイバル映画だよ。
※映画「アバター」のジェームズ・キャメロン製作総指揮による3Dアクションアドベンチャー(2011年)
| 'You guys like this stuff? Watch SANCTUM. True story and underwater cave. Genre: survival' |
16.
：海外の名無しさん狭いとこで泳ぐと、巨大魚が陰から飛び出てきて噛みつかれたりしないか、いつも想像してしまう。
| 'When swimming inside these small spaces, im always afraid there is some big ass fish waiting for me around the corner. To bite me' |
怖すぎでしょ。。。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aD4M55N
今日のおすすめ記事
44467. 水流もあると思うと怖いな 44469. ま、今回は成功したね。 いずれ失敗するけど。 44471. 中に潜んでるタコや魚を捕まえて食べるのもやってほしい 44472. 映画サンクタムの内容は、俺には恐怖でしかない。 44474. 構造的に、常に入り口か出口から入り込む光は見えてるんじゃないか？ それでも俺は絶対にやりたくないがｗ 44499. ダイビングショップで、サンクタム上映会やった。 みんな「息苦しくなる」「怖すぎ」って言った後 「事故を防ぐには」って勉強会が始まって、 このショップを選んで良かったと心底思った。 44576. >>44474
明るい日中なら大丈夫そうですよね。 |
：
名無しさん：2020年10月10日 22:19