FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
3位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

アマゾン
Powered by amaprop.net
おすすめRSS

海外「日本じゃギャングですら礼儀正しいのか・・・」 日本の暴走族、海外の目にはこう映る



1.投稿者

日本でもっとも荒々しい暴走族と、かつての輝かしい時を再び。




'Revisiting the Glory Days With One of Japan's Most Violent Biker Gangs'

2.海外の名無しさん

コイツらといっしょにバイク乗りたい。

'I would ride with these guys'


↑えあよ




3.海外の名無しさん

日本人はすばらしいし日本はすごくいい国だよ。

'Japanese are amazing and Japan is awesome country'


↑やあ




4.海外の名無しさん

日本じゃギャングですら礼儀正しいのか(笑)

'lol even the gangs are polite in japan'


↑1894




5.海外の名無しさん

総合的に見て、その人ピンクのシャツめっちゃかっこ良く着こなしてる。

'All things considered, that guy is rocking that pink patterned shirt'


↑39




6.海外の名無しさん

日本で一番悪質な暴力集団はアメリカ軍だって僕らみんな知ってるだろ…




'We all know the biggest baddest gang in Japan is the US Military..'


↑27




7.海外の名無しさん

日本では尊敬がすべて…

'in japan its all about respect..'


↑32




8.海外の名無しさん

「彼が最後の一人、暴走族を彼一人で背負ってる」なんて悲しいんだ。

'How sad, "he's the last one, representing the gang by himself".'


↑237




9.海外の名無しさん

カルチャーが失われて行くのは悲しいね、最近の子どもは興味も気骨もないからな

'sad the culture is dying, kids today just don't have any interest or backbone'


↑43




10.海外の名無しさん

GTO思い出したよ ✌️✌️😎

'Reminds me of Great Teacher Onizuka ✌️✌️😎'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


現実世界の鬼塚英吉と弾間龍二。

'Onizuka eikichi and danma ryuuji in real life'


↑6




12.海外の名無しさん

一番怖い暴走族はクロックス履くのか。

'The hardest gangsters wear crocs'


↑163




13.海外の名無しさん

このビデオ見てるとかっこ良く見えるけど、暴走族とヤクザは世間から一番嫌われてる。

'This video makes them look cool. But they are most despised people in society along with yakuza.'


↑17




14.海外の名無しさん

クロックス履いて悪い暴走族になるのは難しいな。

'Hard to be a badass biker gang leader with crocs on'


↑590




15.海外の名無しさん

暴走族の盛衰。

'The rise and fall of the bosōzoku'


↑1




16.海外の名無しさん

日本では暴走族、一方アメリカではヒッピーがいた!😂



'In Japan they bosozuku gangs meanwhile in the US they had hippies ! 😂'


↑11




17.海外の名無しさん

日本版『ウォリアーズ』か1988年のアニメ『Akira』か。





'It's either the Japanese version of the Warriors or that 1988 anime Akira'


↑1




18.海外の名無しさん

でもこのバイクどれも暴力的に見えないよ。

'But All those bikes doesn't look violent'


↑1




19.海外の名無しさん

今の日本じゃ暴力的なことなんてほとんど何もないでしょ。

'there almost nothing violent about modern japan'


↑2




20.海外の名無しさん

現実でのAkiraの始まりだ😎



'The beginning of Akira in real life 😎'


↑3








※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=xMpZLrODd3k
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。


3201.名無しさん:2018年11月28日 06:42

ギャング?珍走団って英訳難しいんかな。

3202.名無しさん:2018年11月28日 06:50

ノーヘルしてるし、個人特定できそうだけど、現行犯じゃないと捕まらないのかな?

3203.名無しさん:2018年11月28日 08:48

こんなカルチャーいらんわ

3204.名無しさん:2018年11月28日 09:47

viceは本当に穿ったネタしか取材しないな

3205.名無しさん:2018年11月28日 09:51

動画見てないけど、珍走団ってホントに不要。

赤ちゃんが生まれた頃だけど、寝付きが悪くて苦労してた。何とか寝かしつけて、一息ついた瞬間、前の道路で爆音…えぇ、一発で起きましたよ。泣きながら。
もう、あの瞬間の殺意は未来永劫忘れない。

3207.名無しさん:2018年11月28日 10:47

向こうで「走り屋」って「biker(バイカー)」って言葉になるけど、ギャング性を感じたのかw

3208.名無しさん:2018年11月28日 10:50

まんま少子化の縮図でシュリンプするのを指咥えて見ることしかできない思考停止した組織やん。

3209.名無しさん:2018年11月28日 11:06

冗談でも礼儀正しいとか言うなカスども

3210.名無しさん:2018年11月28日 11:45

>>3204
多分使い方間違ってるぞ。

3211.名無しさん:2018年11月28日 11:51

カタカナで「ギャング」といったら重大な犯罪組織のイメージだが、英語のgangはもっと幅広い意味で使われるというだけ
暴走族もgangの一種

3212.名無しさん:2018年11月28日 12:57

そらいい歳こいて家族も居て続けてりゃ馬鹿にされるわな

殆どの暴走族連中は若い頃の思い出程度で足洗うのにさw

3214.名無しさん:2018年11月28日 13:38

爆音はいかんだろ。次は静走団でよろしく。

3218.名無しさん:2018年11月28日 17:16

アメリカの筋骨隆々画像の後じゃ子供にしか見えない
WW2、何が何でも向かってくる日本兵もこんな感じに見えてたんだろうな
見た目でわかるほどに筋力の劣る子供がずっと攻撃してくる、いいかげん諦めろよって思って
追加攻撃しても向かってくる、言葉も思想も通じない、捕虜にしても頑なだったり自害したり。そりゃ精神病になるわ

3219.名無しさん:2018年11月28日 18:34

珍走行為してるクズに友人が撥ねられて半身不随になった
見るのも嫌だし下品な音聞くだけでもむかむかしてくる

3223.名無しさん:2018年11月29日 01:30

※3218
その筋骨隆々で強そうな米兵捕虜をちょっと一緒に歩かせたらコロコロ死んで死の行進とか泣き言言ってるんだから笑えるだろ?
そう思わんか韓国人の坊や?

3224.名無しさん:2018年11月29日 08:27

迷惑をかけなければ自由にすればいいが、そもそも迷惑をかけないのであれば珍走なんてしないという事になる

個人的にももっと自由な世の中の方がいいし、出来ればこういう人も許容できればいいと理想としては思うけども、現実的にはそうはいかないものだと思います

大きな音を出しても本人たちに迷惑をかけているという自覚がないのであれば、それを嫌う人がいるのは理解できてしまいますね

単にコスプレイヤーのように恰好だけそうしたい、というのであれば社会的にも許容されてもいいと思います
問題なのは、大きな音を出したり交通ルールを守らなかったり蛇行運転をしたりする迷惑行為なのであって、迷惑行為を社会的に許容してくれ、と言われても到底納得はしてもらえないだろうと思います

3226.名無しさん:2018年11月29日 10:24

とりあえず強いものに逆らえ、を美徳とする連中はこういう行動をとる
反骨精神なんていう言い方もある。
昔で言えば「体制のいいなりになるな」とか言ってた左翼のように。

3237.名無しさん:2018年11月29日 13:15

暴走族は悪質だけど、それ以上に悪質なやつなんてネットに腐るほどいるからな
正義ってヅラして叩くこのコメ欄の人とか見てりゃ分かるじゃん?

3431.名無しさん:2018年12月04日 01:55

※3201
単にギャング=集団だから

コメントする

サイト内検索
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS