最新記事
400mハードルがオリンピックの最も難しいレースの一つである理由。海外の反応 Jul 30, 2021
ジェフ・ベゾスはいかにして公衆の敵ナンバーワンになったか?海外の反応 Jul 30, 2021
日本の100億ドル規模の未来型スマートシティ。海外の反応 Jul 29, 2021
中国のエセ金持ち、お金の使い方|中国のお金はどこへ行くのか?海外の反応 Jul 29, 2021
ドミノロボットの世界記録(24時間で10万個のドミノ倒し)。海外の反応 Jul 29, 2021
マイクロソフトがWindowsでアップルやグーグルに勝ち続ける理由。海外の反応 Jul 29, 2021
アニメで日本語をマスターする方法。海外の反応 Jul 29, 2021
オリンピック!?海外の反応 Jul 28, 2021
オリンピックの女子スケートボードで13歳が金銀独占!?海外の反応 Jul 28, 2021
なぜ卓球の決勝で中国が敗れたのか?海外の反応 Jul 28, 2021
なぜサムスンの携帯電話は中国で失敗したのか?海外の反応 Jul 28, 2021
ウィリアム・アダムスの重要性:イングリッシュ・サムライ。海外の反応 Jul 28, 2021
中国のデジタル通貨が問題にならない理由。海外の反応 Jul 27, 2021
ドンキがあなたにお金を使わせる仕組み。海外の反応 Jul 27, 2021
ソフトバンクがPepperから撤退。海外の反応 Jul 27, 2021
カレンダー
06 | 2021/07 | 08
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年10月13日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外「いとこから、楽しい秋を!ってこれが届いたのだが・・・」←これ貰ったらどう使う? 海外の反応



1.投稿者

いとこから、楽しい秋を!ってこれが届いたのだが・・・






絵葉書か写真か不明ですが、いずれにしても使い道に困りますね・・・


'
Happy Fall from my Cousin'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

お見合い写真に使えるかしら。
みんなで自信を持たせてあげましょうよ。


'He doubts this photo would help his dating profile. I thought Reddit could help his confidence.'






3.海外の名無しさん

最高のプロフィール写真じゃん!
ほんとイイと思うよ。


'Oh it will totally help his dating profile! Fucking love it! It's honestly the best.'






4.海外の名無しさん

>>3
カボチャを逆さまに使って、股間のところに茎がにょきっと出るようにしてほしかったな。

'I really wish he'd have carved it upside down so the stem of the pumpkin would be between his legs      '






5.海外の名無しさん

本でも読んでるのかと思ったわ。

'It took me way to long to notice he wasn't reading a book.'






6.海外の名無しさん

>>5
デートアプリって農場デートのやつでしょ。

'I think the dating app was a pumpkin dating app'






7.海外の名無しさん

彼ってまだ独身なの?

'Is he still single'






8.海外の名無しさん

>>7
なんならつきあっちゃう??

'I was just about to send him the link to this post.'






9.海外の名無しさん

会ったことある人に似てる!
テキサス出身?


'umm.. looks like a person i've met! is he from texas'






10.海外の名無しさん

違うけどそう離れてもないよ。

'Nope. But not too far.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


絶対知ってる気がする・・・

'dude i swear i know this dude from somewhere loll....maybe az....lol'






12.海外の名無しさん

別にいいけど、『となりのサインフェルド』の登場人物がこんなカード作ってたのを真似てない?

※ニューヨークを舞台にした1990年代一番人気の国民的コメディドラマ。


'Amazing but could he recreate doing the George Costanza postcard from Seinfeld?'






13.海外の名無しさん

このひとの名前ってゴード?

'Is his name Gord?'






14.海外の名無しさん

ちがうよ、ダンだよ。

'Nope, Dan.'






15.海外の名無しさん

トリック・オア・トリート!

'Trick or Treat !'






16.海外の名無しさん

ヘイ彼女たち、オレのパンプキンスパイスを試さないかい。

'Hey ladies, I've got your pumpkin spice right here.'






17.海外の名無しさん

オレもやってみたい…とか思わないぞ。

'I hope this doesn’t awaken anything in me.'






18.海外の名無しさん

カボチャなの、それともバターナッツスカッシュなの?

'Is that a pumpkin or a butterNUT squash?'









パンプキンをパンパースみたいに履く人はじめて見た!笑





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/j735vz/happy_fall_from_my_cousin/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする