|
向こう見ずの若者さん、銃を車に向けて襲おうとした結果・・・ 海外の反応
1.
：投稿者車に銃口を向ける若者
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Pointing guns at a car' |
2.：海外の名無しさん
この世界ではバカが簡単に銃を手にできてしまう。
| 'I hat how easy it it is for an idiot to get a gun in this world' |
3.
：海外の名無しさん賛成。
だからあんたの銃も早く処分しておいでよ。
| 'agreed. Now take yours back ASAP' |
4.
：海外の名無しさん>>3
アメリカでは、ね。
| '*in USA' |
5.
：海外の名無しさんここオーストラリアでは銃は簡単に手に入りませんが。
アメリカが世界基準ではない。
| 'australia here. Not easy. Usa isnt the world' |
6.
：海外の名無しさん>>5
アメリカじゃドラッグも簡単に手に入る。
| 'drugs are easy to get in America too you know.' |
7.
：海外の名無しさん戦争中または紛争中の国だけだよ…あ、あとアメリカも。
| 'It's easy only in countries with war or conflict... And USA' |
8.
：海外の名無しさん>>7
オレの国はアメリカでも紛争中でもないけど、銃なんてすぐ手に入る。
コネと金さえあればね。
| 'I could easily buy a gun and im not american neither is my country in a conflict. You just have to know people and have a couple grand in cash' |
9.
：海外の名無しさんヨーロッパ中そうだよ。
ドラッグの売人とつながれば銃の売人とも知り合える。
でもこの掲示板に来る奴らは引きこもりで被害者意識の強い童貞ばっかだから、売人と知り合う術もないか？
| 'It's the same everywhere in europe, once you know a drug dealer, you can at least find someone who will sell you a gun. But 9gaggers are notorious for being basement-dwelling, victimhood-loving passive cant-get-no-girlfriend manlets, so how would they know?' |
10.
：海外の名無しさん刑務所に行けば寝るところも食べるものも医療まであるって考え。
それがアメリカの現実ね。
| 'A lot of people are starving and need to go to prison to get shelter, food and healthcare. Welcome to the US.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
アメリカ人はすぐカッカするな。
| 'Wow americans getting triggered so fast' |
12.
：海外の名無しさん留置所インスタ始めました。
| 'InstaJail' |
13.
：海外の名無しさんこの子たちおとなしく警察に従ってるから誰もケガしなかったね。
| 'Did anyone notice how they complied with Police and didn't get harmed in any way?' |
14.
：海外の名無しさんアングルの問題かもしれないけど、あの赤い車ってちょっと小さすぎない？
| 'Idk if it's just the angle, but that red car looks too small, like a child's car?' |
15.
：海外の名無しさんガキが危ないオモチャで遊びやがって。
だれも無駄死にしなくてよかったな。
| 'Kids with toys, Dio santo, luckily noone got killed over nothing again' |
16.
：海外の名無しさんどんなガキが、突然知らない人間に銃を向けるんだよ。
| 'I don't know any kids who go outside and point guns at strangers. Sooo..' |
海外では若者でも簡単に銃が手に入るの！？
ありえないんだけど！？
ありえないんだけど！？
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aO7jZnD#comment
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
べいちゃんねる民：2020年10月14日 12:13
