スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
イルカ「これ、落としたよ」 海に落ちたスマホを拾って持ち主に返す親切なイルカさんが海外で話題に←知能高過ぎだろ 海外の反応 Oct 28, 2020
ペルーのマチュピチュ、日本人観光客1人のみ限定の入場許可が海外で話題に 海外の反応 Oct 27, 2020
海外「小3のイラストかよ!」ナスカの地上絵で「古代ネコ」発見! 衝撃ニュースにネット騒然! 海外の反応 Oct 27, 2020
猫は頭が通る場所なら通り抜けられる説を子猫がチャレンジした結果・・・ 海外の反応 Oct 27, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年10月18日 17時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外掲示板「あなたの家で来客がした一番失礼なことって何だい?」 海外の反応



1.投稿者

あなたの家で来客がした一番失礼なことって何?

'What is the most disrespectful thing a guest ever did at your home?'






途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

友人が引っ越し先へ入居できるまでの約1週間、
うちに泊まらせてやったことがあった。
その日、俺は仕事から帰ってバスルームへ行き、
やつが俺のカミソリを使ったことに気づいた。
と言っても気にするほどのことでもない。
用を足して居間へ行ったら
やつがヒゲを剃ったんじゃなかったとわかった。


'I had a friend living with me for about a week while he was between places. I came home from work one day, went to the bathroom and noticed he had used my razor. No big deal. When I was donebin the bathroom I went to the front room and noticed that he had not shaved his face.'











3.海外の名無しさん

2、3年つきあいのあった友達が
いきなりうちに来たことがあった。
ふたりでおしゃべりをしていたキッチンに
うちの猫が入って来たんだけど、
それを見た友達が猫の方へドスドスと向かって行って
猫を怖がらせて「出てけ!」って怒鳴りつけたんだよ。
もう、私は切れたね。
「この子はここに住んでるんだよ!
あんたは招かれてもいないのに人の家へやって来て
何様のつもり?」
それ以来、彼女と口を利いていない。
電話やメールをしてきたけど、無視。
永遠に絶交。後悔は全くしていない。


'There was a woman that I was friends with for a few years until one day she came over to my house uninvited and then when my cat walked into the kitchen where we were talking she aggressively stomped towards my cat to scare her and yelled at my cat to get out. I was like BITCH - this is where my cat lives and you weren't even fucking invited. I never spoke to her again. She would call and text and whatever, but nope. Cut out forever, also with 0 regrets.'














4.海外の名無しさん

友達が彼女を連れてうちに来たことがあった。
(ふたりともアラサー)
着いて10分もしないうちに彼女が立ち上がって
えらい勢いで家から出て行った。
その時、ドアをバーン!って閉めってったんだよ。
後で聞いたことによると
俺たち全員がひとりひとり、彼女に名前を呼んで
あいさつしなかったのが原因だったらしい。
(数人の仲間の集まりだった)

その友達と彼女は結局一緒になった。
あのとき居合わせた仲間内では
軽く不都合を感じることがあるたびに
この出来事を思い出して
「だからって他人の家のドアを思いっきり閉めるか?」と
笑ってる。


'I had a friend bring his new gf over (both in their late twenties/early thirties). Within ten minutes of arriving, she got up, stormed out of the house and viciously slammed the door on the way out. Turns out she was upset because we didn’t all individually greet her by name (there was a group of us).

That couple ended up getting married and to this day the rest of us still make jokes about slamming other people’s doors whenever we’re mildly inconvenienced'















5.海外の名無しさん

ホームパーティーを開いた夜に
1本だけ残して俺の酒をゴッソリ盗んでいったやつがいる。
そのうえ、1階の客用トイレにでかいクソがしてあった。
俺が先にベッドに入ってから起きたことだったから、
誰がやったのか見当もつかない。
友人の誰かが連れてきた人間だろうとは思ってるが、
誰も口を割らない。


'Literally stole all but one of my bottles of alcohol and left a gigantic shit in the downstairs guest toilet. Since it was a party and it happened after I had fallen asleep for the night I have no goddamn clue who it was either. I can only assume it was someone who'd been invited by a friend but no one ever fessed up.'















6.海外の名無しさん

俺は白人で、黒人のきょうだいと
両方が混ざったきょうだいがいる。
いっしょにバンドをやるメンバー集めをしていた俺は
ある(白人の)男の候補者にうちに来てもらって
ソファで話を聞いていたときのことだ。
俺のきょうだいのことを知らないそいつが
ポロッと「ニガ○は我慢ならねぇ」と漏らした。
「やつらはみんな、木に吊るされればいいんだ」

そいつには二度とうちの敷地に足を踏み入れるなって
言ってやったよ。
もし来やがったら、地面に埋めてやるってね。


'Well I'm white and my siblings are black and mixed. Some (also white) guy I was looking at starting a band with came over and we were talking on my porch. Without knowing who my siblings were, he randomly said "I hate n*ggers. They should all hang from trees"

Told him if he ever stepped foot on my property again I'd put him in the ground.

'












7.海外の名無しさん

バスルームであったこと。
うちの3歳の子どもが浴槽に入ってたのに
その女はクラック・コカインをあぶってた。
私が家賃を払うために封筒に入れておいた
1,100ドルも盗んで行った。


'She cooked crack cocaine in my bathroom with my 3 old in the tub and stole $1100 in an envelope that was meant to pay my rent.'






8.海外の名無しさん

>>7
来客じゃなくて強盗の間違いじゃないのか?


'You sure they didn’t break into your house?'






9.海外の名無しさん

>>7
姑ですね。わかります。

'Mother-in-laws, am I right?'






10.海外の名無しさん

人のコロンを勝手に使ったばかりか、
ボトルごと盗んだやつがいた。
俺の特注のコロンの匂いを漂わせながら
あくまで白を切ろうとするそいつの顔ときたら。
盗みをするってだけでも非礼この上ないのに
俺たちが匂いに気づかないようなバカだと思いやがった。
そいつを押さえつけてボディーチェックするなんてことは
できるはずもなく、結局、持ち逃げされた。
次の日にそいつの奥さんが返しに来たけどな。


'Well one person used my cologne and stole the bottle. Imagine vehemently denying stealing a special order cologne while smelling like it. The theft was disrespectful enough without the added boot that he thought we were that stupid. He still got out with it because I wasn't about to tackle him and pat him down. His wife brought it back the next day.

Apples to oranges is another couple with terrible kids. These little shits pulled out all the toys and left them everywhere, got ketchup prints on all doors and chairs, broke a vase, and two out of three of them just stood in place and pissed on our area rug. Just stood there and emptied their bladder like "oops". Yeah bad parenting led to it, but being bad parents isn't disrespectful. However, saying "I'm so sorry" and just driving off while we are cleaning it up sure fucking is.'

















11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


私の家でパーティーをしたときに
当時の彼(23歳)がお姉さん(24歳)といっしょに
すごく遅れてやって来た。
お姉さんが自分で車の運転をしたくないと言って
彼に運転させてうちに来たから
到着したとき、もうかなり遅い時間になっていた。
そのパーティーは私の友人たちに
彼を「お披露目」するようなつもりで
開いたものだったんだけどね。

彼のお姉さんは部屋へ入るとお腹が空いたと言って
私たちが何を食べてるのか訊いた。
私はこのパーティーのために超はりきって
料理を用意したんだよ。
オードブル風の料理をたっくさん作ってね。
ミートボールに手羽先にローディッド・ポテトスキン
(グラタン風のフィリングを詰めた皮付きベイクトポテト)
などなど。
お姉さんは料理をゆっくりと眺めまわして、
それから、彼にこう言ったんだ。
「ふぅん。ひとつも食べる気にならないわ。
ウェンディへ行こうか」
ウソでしょー!?って思ったわよ。
なのに彼ったら、しっぽを振って
お姉さんに付いて行っちゃったんだから。
ふたりはウェンディで食べた後、うちへ戻って来て、
お姉さんが私の友人たちにくっだらないことを言ってた。
大学で何の学位を取ったか訊いて批判したり、
とにかく、ずっと、上から目線。
当然、友人たちは彼にもお姉さんにも好感は持たなかった。


'My (ex) bf's (23 yo) sister(24 yo) came to a party super late at my home. She refused to drive, and made my bf drive her, so they were both really late. This was kind of the "introduction" to him meeting my friends. She walks in, asks what we are eating, stating she was hungry. I went all out cooking for this, I was pretty excited, made a bunch of appetizer-type items: meatballs, loaded potato skins, wings, etc. She slowly looked over everything... looks at my bf, and goes "yeah, I'm not eating any of this. Let's go to Wendy's." I was like "are you serious?" But he just sheep dogged along behind her. They left, went and got Wendy's and came back. She shit talked my friends to them and judged the choice of college degrees and just acted generally condescending. Needless to say my friends were not fans of my bf or his sister.'
















12.海外の名無しさん

家の中では靴を脱いでくれるように頼んだら
俺や家族をばかにするようなことを言ってきた。
しかも、俺が怒って追い返そうとしたら、
「なんで?」って顔をしていた。


'Made fun of me and my family when I asked them to take off their shoes inside my house. To top it off they were confused when I asked them to GTFO of my house.

'






13.海外の名無しさん

>>12
いったい、室内で靴を履いていようなんて、なんで思うわけ?

'Why the hell would you wear your shoes indoors?!'






14.海外の名無しさん

>>13
アメリカではよくあることみたい。
私も不思議でならないんだけど。


'A lot of places in America seem to so this. I don't understand it either.'






15.海外の名無しさん

>>13
そうなんだよなぁ。
アメリカでは家の中でも靴を履いていることの方が多い。
俺の場合は、もしお客が数人だけだったら
靴を脱ぐようにお願いするけど、
大勢来るときは好きなようにしてもらう。
気づいて靴を脱いでくれる人がいたら
その人に感謝するね。


'
Yeah it’s pretty common in America more homes than not wear shoes inside. If I have a few people over I ask them to take off their shoes, but if it’s larger I just let it be and appreciate anyone who notices and takes off their shoes'









16.海外の名無しさん

俺たち夫婦が学生結婚したばかりで
狭いアパート暮らしをしていたころ、
小2から仲の良かった親友とその嫁さんを
二晩泊まらせたことがあった。

親友夫婦も新婚。
休暇で自動車旅行している途中で
うちに寄って行ったんだ。
生まれ育った町から1,000マイルも
離れたところに住んでいたから、
親友と会うのは数年ぶりのことだった。

俺と妻は親友夫婦を精一杯もてなしたさ。
食事を作ってあげたし、
映画のDVDを貸してあげたし、
俺たちはソファに寝て
ふたりに俺たちのベッドを使わせたし、
できるだけのことをしてあげた。

親友夫婦が去る日、ハグをして見送った。
部屋に戻ると手紙が置いてあった。
手紙には俺たちを痛烈に非難する言葉が
書かれてあった。

俺たち夫婦は親友夫婦の信じる宗教ではない別の宗教の
信者だから地獄へ落ちる。
悔い改めなかったら地獄の炎に焼かれることになる。
俺たちが親友夫婦を地獄へ引きずり込むことに
ならないように俺たち夫婦とは縁を切るほかない。

…ということが書いてあった。


'When my wife and I were newlyweds, going to college, and dirt poor one of my best friends since 2nd grade and his new wife stayed at our tiny apartment for 2 nights as a pit stop on their road trip vacation. We lived 1000 miles from my hometown so it had been several years since I saw them. My wife and I did our best to treat them making them meals, renting a movie, letting them stay in our bed while we slept on the couch etc. After we said our goodbyes, and hugged they left. We went back inside and found a scathing letter from them where they said that we were going to hell because we were of a different religion than them and if we don't repent then we will burn and they have no choice but to disassociate themselves from us so that we don't drag them down to hell also.'


















17.海外の名無しさん

>>16
おやまあ、そのような哀れな信心深い人たちと
もう、お友達でいられないと知って
さぞかし辛かったでしょうね。


'Oh, that must have been such a difficult thing to hear you have to give up on being friends with these poor, god fearing people.'






18.海外の名無しさん

招いてないのに来た。

'Came uninvited'






19.海外の名無しさん

笑っちゃうんだが、素敵な友人夫婦の話。
この夫婦と私たち夫婦は親しい仲だ。
ただ、友人夫婦はインド出身で、
家に使用人がいる暮らしをしている。

ディナーパーティーで妻が皆に料理を出し始めたときに
その友人夫婦の奥さんの方が、
談話を続けたいから食事はまだ後で良いと思ったらしく、
何というか、使用人に指図するような調子で
妻にこう言ったんだよ。

「それは保温しておいてちょうだい。食事はもう少ししてから」

私たちの家でね、そう言ったんだ。

きっと、条件反射で出てしまった言葉なんだと思う。
それでもね、「うわぁ…」だよ。


'Lol. Lovely friends. We like them so much. They’ve had me in their home. But they are from India and they have servants. When my wife started to serve dinner to all of us seated at the table, I guess she wanted to have more conversation time before eating and she basically addressed her like a servant. “Keep those warm for a while we will eat later“. In my house. I’m sure it was reflexive but......Wow.

'












20.海外の名無しさん

泥をつけて家に入って来て
うちの猫をおびえさせ、
それから、私の部屋へ行って
私の椅子に座り、
私の物をいろいろ触った。


'Entered the house with mud, terrified our cat and then went to my room, sat on my chair and touched my things'






21.海外の名無しさん

>>20
お宅のお子さんが?

'Was this your kids?

'






22.海外の名無しさん

世の中がこんなことになって
ロックダウン中のこと。
誰かがうちのキッチンへ入って
ベーコンを1パック、勝手に持って行った。
未開封のパックをまるごと。
それからも食べ物を物色しにうちに何度も入り込んだ。

今日、そいつは能天気にぶらっとやって来て、
食べものをあさり回ったと思ったら、
自分を特別扱いしろと要求しておきながら
ソファに座ってウトウトして、
その後、家の中をぶらついていた。
いなくなったと思って寝室へ行ったら
なんと、そいつが私のベッドの上で
手足を長々と伸ばして寝そべってた!!!

シルベスターは野良猫。
かわいそうに思って食べものをあげたりして
世話をし始めたところ。
まだビクビクして緊張してるけど、
慣れて安心するようになったら
きっとかわいい相棒になってくれると思う。


'So during lockdown someone came into my kitchen and stole a pack of bacon, a whole unopened pack. They kept coming back to my house to see what other food I had that they might like

Today he just wandered into my house, not a care in the world, rummaged round, demanded my attention, sat on my sofa and dozed off before wandering around my house. I thought they had left but as I went into my room he was laid fully stretched out on my bed!!!

Sylvester is actually a stray cat who I've taken pity on and have started to feed and look after him. He's rather skittish and nervous but will be a very sweet companion once he has calmed down.'


























※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/ik6fh7/what_is_the_most_disrespectful_thing_a_guest_ever/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

45125.名無しさん:2020年10月18日 17:08

うちのニャンコをかわいくないとか真顔で言いよった。

45128.日本人コメーターがお送りしています:2020年10月18日 17:57

ホームパーティーが根付いてる国だと友達の友達が来やすいから、とんでもないのが混じってることもあるんだろうな
幸い、家に招いた人で失礼な人がいたことはない
招かれて泊まった翌朝に家主がいきなり自分だけ飯を食べ始めてびっくりしたことはあったけど(自分の場合は客にも食事や希望があれば歯ブラシなども用意するから)
まあ考え方が違うんだろうと流した

45133.日本人コメーターがお送りしています:2020年10月18日 18:39

高校時代の友人にいたが他所の家で用足したあと流さない奴なんなん
習慣?家ではお母さんが流してんの?

45140.名無しさん:2020年10月18日 19:19

トイレを大で詰まらせ焦って流そうとしたのか廊下まであふれさせて逃げ帰った奴

45142.名無しさん:2020年10月18日 20:06

  
俺はホームパーティーなんて絶対しないと今ここに誓う。
  

45150.名無しさん:2020年10月18日 21:46

小6の時の友達が、30分くらい床に股間を押し付けて腰ふってた
そんですっきりした顔してぐったりしてた
後で分かったけど床オナしてたんだよな
それが分かった後、吐き気がするくらい気持ち悪い奴と思った
今にして思えば何であんな奴とつるんでいたのか謎だわ。

45178.名無しさん:2020年10月19日 09:17

韓国人は友人の家で貴重品を見つけたら必ず盗んでしまうので友人の目につくところに貴重品は置かない。

45187.名無しさん:2020年10月19日 11:41

うちの庭で焼肉やってる最中、空き缶やタバコをポイ捨てし続けた同僚
どういう育ち方したんだ

コメントする