|
ベランダから茂みを覗き込んだらヤバイやつが飛び出してきた件! 海外の反応

1.

可愛いペット
Who's a good boy?
'Who's a good boy?' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
そのまま顔をぴょこぴょこのぞかせとけ、おもしろいことになるから。
'Yeah, keep poking your face at it. That'll end well.' |
3.

ワニは不注意すぎる。
人間って暴力的で衝動的な生き物なのに。
'Yah. The cric should really be more careful. Humans are known to react violently and suddenly.' |
4.

>>3
なにかあっても自業自得。
'This is a problem that will take care of itself' |
5.

こいつオツムパーなの。
'This guy's a dickhead.' |
6.

>>5
もう少しでそのオツムが無くなるから、待ってな。
'Not for long. Soon he will be a headless dick' |
7.

変わった犬だね。
'Weird dog.' |
8.

>>7
番犬だな。
'It's a guard dog.' |
9.

アリゲーターだったんだ!
ハスキー犬かと思った。
'Thats an alligator lol I thought it was a husky at first.' |
10.

アリゲーターというよりクロコダイルに見える。
クロコダイルのほうがはるかに攻撃的だから。
'Looks more like a crocodile to me than a gator. Crocs are way more aggressive.' |
11.

スポンサードリンク
鼻の長いブルテリアが自分のなわばりを守ろうとしてんだろ。
'Long-snouted terrier defending his territory.' |
12.

フロリダ名物。
'Oooohh Florida.' |
13.

アリゲーターはこれだけ高く跳べるって覚えとけ。
'This is your reminder people that gators can jump pretty high.' |
14.

乳首かみちぎられるぞ。
'You want to get a nipple bit off cause that's how you get a nipple bit off' |
15.

このワンちゃんをなでなでしたい!
'Can I pet that dog?' |
16.

結局どうなったん?
'How does it end?' |
17.

コスタリカにいた頃は長い棒でこうやってワニをからかってたよ。
なんつーアホなガキだったんだオレわ。
'Used to do this with crocodiles and a long stick in Cista Rica. BOY WAS I STUPID' |
18.

こんなこと考えてるの私だけかもしれないけど、このフェンスってちょっと低くない?
このワニだいぶいらついてるし、よじ登れちゃうかも?
'Is it just me, or is that fence a tad on the short side? Seems like if it was slightly more pissed off, the gator could scale it.' |
19.

お前のワンコ、落ち着きがねーな。
'Dude... i.. i Think your dog has autism' |
20.

「お前のワンコ、カンガルーとのハーフかよ」のほうがウケたね。
'Saying "Dude...I think your crocodile is part kangaroo." would have been funnier.' |
いつか大怪我するよ!?
※翻訳元:
https://imgur.com/gallery/B1qPTKP
今日のおすすめ記事
45347. もうおこったぞー 45348. ワニワニパニックだー!!叩け叩け! 45349. もー怒ったぞ〜٩(๑`^´๑)۶ 45350. 勇気あるよね。 ビビリなネヨウヨにやらせてみたいw 45352. 子供が帰ってこない理由がコレか! 45353. >>45350 "ネヨウヨ" って何ですこぁ? 45354. じゃれてるだけだよね?甘噛みだよね? 45355. なんで分かった後もまた近寄るんだよw 45357. まだ小さいから柔らかくて美味そうやな。
|