最新記事
こんな使い方あったの!?ジップロックのライフハックが海外で話題に←これは気づかなかったわ 海外の反応 Nov 30, 2020
海外がドン引き!?日本女子プロレスラーが放った技がエグ過ぎる件 海外の反応 Nov 30, 2020
臭そうな汚れたダイヤモンド指輪を超音波洗浄器でを掃除した結果・・・ 海外の反応 Nov 30, 2020
投稿者「30日間、Wi-Fi&携帯&電気無しで暮らしてみるわ」→海外の反応 Nov 29, 2020
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
10 | 2020/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
ブロとも申請フォーム
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年10月22日 06時:13分  
  • タグ
  • 雑談 

海外の配線工は、無数のケーブルをこうやってスッキリさせる!?仕事ぶりが素晴らしいと海外で話題に! 海外の反応



1.投稿者

配線工の素晴らしすぎるお仕事





ごちゃごちゃせず凄くすっきりした配線ですね


'When the cable guy did a excellent job'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】

2.海外の名無しさん

だから面ファスナーのほうがいいんだって。
ホールド力は結束バンド並みだし、配線とか変えるたびに切って外さなくてすむ。


'That's why I prefer velcros - they might not hold cables as tight as ziplines but at least you don't have to tear them apart everytime you have to change something.'






3.海外の名無しさん

今後はなにも関わらないでいいならクールだけどな。
頻繁に線を入れ替えたりしないといけないなら、イライラする以外の何者でもない。


'That is really cool as long as you don't have to work with it. If you need to swap cables often that is instead quite annoying.'






4.海外の名無しさん

>>3
これはこれで最善を尽くしたんだろうけど…
言わせてもらえば、お金をもらう仕事ならこれくらいして当然。
それを専門にしてるんでしょって思う。
それができないなら頼む価値なし。
だれでもケーブルをつなぐことくらいはできるもん、ただ、よく考えてやらないでめちゃくちゃになるから、それをきちんと整えられる能力に対価が払われるってこと。


'Well, kind of... I mean, there isn't much better you could do but my point is: if you're paying someone to do that task specifically, that someone better do it this well. Same from the worker's pov: if your job is to do this task specifically, you better do it this well. Or else what's the fucking point? Anyone can plug in cables carelessly and end up with a mess. The pay is to make sure there is no mess.'












5.海外の名無しさん

素晴らしい。

'Impressive'






6.海外の名無しさん

>>5
見ごたえあるウ!

'This pleases my sight orbs'






7.海外の名無しさん

ケーブルが絡み合ってセクシー。

'Cable porn'






8.海外の名無しさん

>>7
これをやらかした配線工に神のご加護を。

'God bless the guy who arranged that'






9.海外の名無しさん

不勉強ごめんけど、こんなたくさんのケーブルはどこにつながってんの?

'Forgive my ignorance in such matters but what are those cables connected to?'






10.海外の名無しさん

これこそ配線工の当たり前の仕事。

'that's what cable guy supposed to do, duh..'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


美しいわ、アートとして飾りたいくらい。

'It's so beautiful. I would display it as art'






12.海外の名無しさん

これはときめいた。

'This sparks joy'






13.海外の名無しさん

まさにケーブルガイだな(笑)

'"The cable guy" lol'






14.海外の名無しさん

こんな仕事するやつおらんて。
ワイヤーとカバーが収納できるタイプの装備の中にダクトを入れるのが正解。
どこの馬鹿だよ。


'Nobody does this like that. You have ducts in those type of setups where all the wiring is stored with a removable cover. This is just stupid.'







15.海外の名無しさん

ケーブルを変えたかったらどうすんの?

'But what if you need to change a cable?'








やっぱりプロは違うね!





※翻訳元:
When the cable guy did a excellent job



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

45367.名無しさん:2020年10月22日 06:32

この程度のことは日本でも普通だろ。

45368.名無しさん:2020年10月22日 06:49

様々な業者が出入りするであろう集合住宅の配電盤も綺麗に束ねてあって素晴らしいなと思う

45369.名無しさん:2020年10月22日 06:55

いまちょうど会社で機械バラしてるけど、端子台まわりはこれと同じようにスッキリしてるよ、あまりの整然さにちょっと見入っちゃうぐらい
あとこういうのはぶっ壊れでもしない限りケーブルを変えるなんてしない、設置したらずっとこのままだからインシュロックでガチガチなんだよ

45370.名無しさん:2020年10月22日 07:27

これは綺麗だね
うちのPCなんて動けばいいだろとケーブルぐちゃぐちゃのままケースに詰め込んでる

45371.名無しさん:2020年10月22日 07:43

日本でも専門業者に頼めば相当きれいにやってくれる。写真は特に整理されてるが。
そして自社で改造する度に汚くなっていく...

45372.べいちゃんねる民:2020年10月22日 07:45

湿度の高い環境が予想されるなら、
ループは下向きの方が良いかも。

45373.日本人コメーターがお送りしています:2020年10月22日 08:10

配電盤は少しのミスで火事になったり、断線したらめんどくさくなるから若いのにはやらせない
そもそもそこは綺麗でもその下のケーブルがどれだけ綺麗かが職人の腕だと思うよ、配電盤は綺麗に見えるのは基本だし
まぁ30年以上前の仕事は雑だったみたいだけど

45374.名無しさん:2020年10月22日 08:11

日本であんなデカい空きスペース作ったら三流以下だろ?
日本なら盤の大きさは1/4であの整線が普通。
予備はどうせ動力と合わせて増設になるから不要。

45375.名無しさん:2020年10月22日 09:06

電気工事職人が盤を選んだわけじゃないだろ。盤の大きさなんて発注側が決めることだし。

45377.名無しさん:2020年10月22日 09:33

昔は制御盤すらリレーだらけの100-200V稼働だったから、電気扱う職人はみんなこれ位は普通だったよね。
ガキの頃に親父の工場の手伝いしてたけど、配線の見た目には人一倍気を使ってたわ。

45378.日本人コメーターがお送りしています:2020年10月22日 10:01

PC自作してるけどケーブルの色や配線束ねて揃えたりは基本だな

45384.名無しさん:2020年10月22日 10:57

配線工って何か魔閃光みたいでカッコいいね。

45392.日本人コメーターがお送りしています:2020年10月22日 12:12

綺麗さのためだと理解できるけどやっぱタイラップ
使いすぎだと思う
やった人が生涯面倒見るならいいけど

45394.名無しさん:2020年10月22日 13:14

いうほど複雑な配線でもないし、むしろなるようにしかならないパターン。
以前、日本HPの工場へ見学に行ったけど、職人と呼ぶならあれこそ仕事らしいものだった。

45395.名無しさん:2020年10月22日 13:20

良く見ると微妙に不揃いなところがある。
俺なら直すわ。
配線工では無いけど、電気の仕事はやるんでね。

45404.名無しさん:2020年10月22日 15:01

これは施工途中? 通常は、各端子への接続図に加えて各配線確認時に行先札(プレート)を線の端部に巻くかぶら下げて、図面と行先札により2重に接続先の確認をするのが通常、以降の保守管理でもそれがないと作業がとんでもなく非効率になる。 それとも見えないが端子保護キャップに記載しているのだろうか?

45408.名無しさん:2020年10月22日 16:08

真空管アンプの自作でもすごい綺麗に配線している手腕を見ると
”ただただ美しい”と漢服してしまう……
(ぐちゃぐちゃ配線の魔術師の佐久間駿先生のような例外もいますが)
…ニッチなコメントですみません

45415.名無しさん:2020年10月22日 18:03

線を短くしたらアカンの

45419.名無しさん:2020年10月22日 19:11

聞かれてもないのに配線自信ニキの自慢と批判がエグいな

45435.名無しさん:2020年10月23日 06:55

日本だと盤内のIV線は縦横まっすぐに留め、曲げるところは直角に近い形にするから、上げられてる画像のようにたわませた形で留めたものは見たことがないなー
画像のようなまとめ方だと、たまわせてる部分を万が一で引っ掛けた場合にIV線が抜けてしまう可能性が無きにしも非ず

45592.名無しさん:2020年10月25日 10:32

そして3年後...
そこにはいくつもの中継コネクタとパッチケーブルが追加されたもりそばが!

コメントする