|
海外「ワロタ」男の子がトランポリンで遊ぶ和やかな映像、海外勢が本気出してミームにするとこうなるらしい！ 海外の反応
1.
：投稿者シューティングスター・ミーム、キターーーーーー☆彡
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Weeeeeeeeee' |
2.：海外の名無しさん
この手のビデオを待ってました。
| 'I miss those videos' |
3.
：海外の名無しさんオレもさ、友よ。
| 'dude, you are not alone' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ネット使い始めた頃は画像投稿ってこんなだったよな。
懐かしい。
| 'when i started it i was like that too. man i miss em' |
5.
：海外の名無しさんゴーカートに乗った男の子がスピンし続けるヤツが最高だった。
| 'the one with the kid spinning in the go kart was best' |
6.
：海外の名無しさん>>5
あの頃はすべてがもっとシンプルだった・・・
| 'simpler times…' |
7.
：海外の名無しさんほんと懐かしい。
この原曲までダウンロードしちゃった。
また流行りますように。
| 'I miss these so much. I even downloaded the original music. Please make this a trend again.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
この曲めっちゃ好き。
| 'That song is chill as fck' |
9.
：海外の名無しさんオレに必要なのはこれだった。
| 'I needed this' |
10.
：海外の名無しさんもっとくれーーーーーーー！！！
| 'Moooaaaaarrrr like this!!!!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
もう少し長かったらいいな。
| 'I wish it was longer.' |
12.
：海外の名無しさんこの曲の名前を教えて。
| 'song name please? :)' |
13.
：海外の名無しさんバグ・レイダースの『シューティング・スター』だよ。
| 'Shooting Star by the Bag Raiders' |
14.
：海外の名無しさんうちの7歳の娘がとにかく気に入っちゃって、自分のSNSにアップしてるんだ。
父親として誇らしいぜ、うちの娘は良い趣味してる。
| 'I send this vids yo my 7yr old daughter she always love them and puts them on her status by seeing you guys login it too makes me a proud dad that my daughter has a nice taste too' |
15.
：海外の名無しさんサウンドオフして観てたんだけど、そーだこういうgifに使われてる音楽っていけてるよなって思ってオンにしたら、期待通りの音楽だったぜ。
| 'I watched it a bit without sound then I remembered what kind of music a decent 9gagger would use for such a gif, turned sound on, wasn't disappointed. Just the music I expected <3' |
16.
：海外の名無しさんこのミームは私にとってすごく特別。
| 'This meme holds a special place in my heart.' |
17.
：海外の名無しさんオレの一番お気に入りのミームだ。
| 'My favorite fucking meme' |
18.
：海外の名無しさんこんな風にクソかっこよく動画編集できるようになりたい！
| 'goddamn I wanna learn how to edit videos like that so fucking bad' |
19.
：海外の名無しさんおもしろ画像コーナーが本当に面白くなっててワロタ。
イイね！
| 'Funny how the funny section is funny again. Good!' |
・・・
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/arVr9g6#comment
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年10月23日 09:08
