|
【恐ろしあ】ロシアのサプライズ・プロポーズが常軌を逸していてもはや恐ろしすぎる！ 海外の反応
1.
：投稿者ロシアでありがちなプロポーズ風景
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Normal Russian marriage proposal' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
感情のアップダウンが激しいことになっとんな。
| 'Now that is an emotional rollercoaster' |
3.
：海外の名無しさん同じ方法で彼女にプロポーズするとしたら、最後は警官に撃ち殺してくれと懇願するわ。
| 'if i ever propose to my girlfriend that way i probably would end begging to the cops for a mercy bullet in the head' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ビビりすぎてしんどいか？
| ' too much cringe to handle?' |
5.
：海外の名無しさんボケナスアメリカ式ベビーの性別発表会レベルのくだらなさだな。
| 'This Russian shit is equivalent to the Dumbfuckistan gender reveal…' |
6.
：海外の名無しさん>>5
おちつけよ、ただのプロポーズだろ、お前のとことやり方が違うだけ。
| 'chill abdul, its just a proposal, we know you lot do it differently' |
7.
：海外の名無しさんそうだよ、このせいで地球の半分が滅亡するわけではない。
| 'At least this shit doesnt destroy half the planet' |
8.
：海外の名無しさん>>7
ボケナスアメリカ？ なんでアメリカを目の敵にすんの？
| 'dumbfuckistan? Why target the USA specifically?' |
9.
：海外の名無しさんこれでふたりが結婚するだろ…
男の方は家庭のために一生懸命働くじゃん…
それで彼女と過ごす時間が無くなりサプライズとかもできなくなって…
彼女が浮気して…
結局離婚して…
男は酒におぼれてウツになって、女は体売って浜配信したりしてさ…
カオス！
| 'And then they get married....he gets busy with life trying to provide better for his family....she gets bored at home as the old spark is gone...he doesn't spend time with her or gives any surprises....she cheats....they gets divorced....he is now an alcoholic and depressed man while she sucks random cocks or 5 dollars or runs her cam show....woah!!!!!' |
10.
：海外の名無しさんなんでそんな悲観的なこと言うの？
| 'what happened to you to turn you into this bitter person' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
こういうことするタイプってさ、そのときめきをどれくらい持ち続けられるもん？
20年？
30年？
反感があるわけじゃないけど、やり過ぎないのがいい、エスカレートするだけさ。
間違ってたらごめんだけどこんな伝統はクソだ。
| 'I also wonder, the person who keep doing this kind of thing. How long can they maintain the "spark" ? 20yrs? 30? Not that I against them, but please don't overdo. They'll only expect more. I might be wrong, but tradition are shit' |
12.
：海外の名無しさん男はイエスって言ってもらえる確信がないとこんなことできないよな。
| 'He was pretty sure she'd say yes. Cause it wouldve been really bad if she said no.' |
13.
：海外の名無しさんノーって言っちゃえよ。
| 'UHMM...how about a NO?' |
14.
：海外の名無しさんすんごいじゃん！
軍人にバックアップされてる。
| 'That's blaytiful ! Comrades always got ur back.' |
15.
：海外の名無しさん母なるラッシャにヨウコソ
| 'Welkam too mader rasha' |
16.
：海外の名無しさんノー。
| 'No.' |
17.
：海外の名無しさんなんじゃそりゃ。
| 'What the fuck' |
18.
：海外の名無しさん変なの。
| 'This is weird' |
19.
：海外の名無しさん情けない…
| 'so pathetic' |
私ならこんなドッキリされたら切れる！笑
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/avz4BrM
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
日本人コメーターがお送りしています：2020年10月31日 04:59