|
【2016年の日本】日本の高校生たちのおふざけ画像が海外でウケまくってた件 海外の反応
1.
：投稿者ニッポン・フォーエバー！その2
| 'Never change Japan' |
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
こうして世界の注意をそらしている間に、巨大なガンダム艦隊を作ってるんだぜ。
| 'They do all this to distract the world from realizing they are building a massive gundam fleet' |
3.
：海外の名無しさん年間240日以上も学校に通って、週80時間の労働に耐える人格を作ろうとすりゃあ、なんらかのはけ口も必要ってもんだ。
| 'When you spend 240 plus days a year in school to condition yourself to work 80 hours a week, you tend to find outlets to vent.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
世界一といわれる教育システムの国で、まだおバカなことをやる余裕があるなんて。
| 'Widely considered the number 1 education system in the world. Still find time to be silly.' |
5.
：海外の名無しさん高校は本当に大変だけど、大学は欧米に比べるとめちゃくちゃ楽だって、日本人の大学院生たちが言ってた。
| 'A lot of Japanese grad students I met tell me that high school over there is brutal,but college is kickback compared to EU/USA.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
ロッカーから逆さにぶらさがってるコ、どんだけ足腰が強靭なん。
| 'The guy upside down on the filing cabinet has massive foot/leg strength.. ' |
7.
：海外の名無しさん最後の一枚ってどうやってんの。
一斉に飛び込んでるの、それともつながれて引っ張られてるの。
| 'I just want to know how they did the last one. Are they jumping in or are they all tethered and being pulled out?' |
8.
：海外の名無しさん>>7
驚異のピッタリなタイミングで、後方ジャンプしてる。
| 'I'm psure they're all just jumping backwards takes some insane timing to get right.' |
9.
：海外の名無しさん4番目のがすごい！
| '#4 is awesome.' |
10.
：海外の名無しさんこのおバカさがたまらないわ。
自殺率が高い国だなんて信じられない・・・
| 'I love their weirdness yet sadly they are one of the countries with high suicide rates...' |
11.
：海外の名無しさんなんで日本人ってみんなマスク着けてるの？
病気だからそれをばらまきたくないの？
その割には普段から着けてるみたいだけど。
※2016年のスレのため。欧米ではマスクの常時着用は珍しかった。
| 'Why do people in Japan wear those face masks? Is it because they are sick and don't want it to spread? They are so casual about it.' |
12.
：海外の名無しさんアジア全体の風習だね。
先に言われたように、病気予防、感染拡大予防、汚染対策とか、そういった目的かな。
| 'It's common throughout Asia. Some explanations already given...usually to avoid sickness (or spreading it) or pollution, however.' |
13.
：海外の名無しさん知恵を使ってる写真って最高！
| 'Creative pictures are the best pictures.' |
14.
：海外の名無しさんジャパンはアメージング。
| 'Japan, you amaze me.' |
15.
：海外の名無しさんジャパンはアブノーマル。
| 'Japan is a strange Place...' |
※翻訳元：
https://imgur.com/gallery/rwzq6
46061. 日本人は昔からおふさげ大好きだぞ 江戸時代の文献や浮世絵にはそんな記録が山ほど載ってる 46062. 椅子のやつはどうやって乗ったんだそこに… 46063. 足首だけでロッカーにぶら下がってる写真はどうやってんの？ 46064. ※46063 単純に足の甲に引っ掛けてるだけ、ただ足の甲が痛い 爪先立ちで踵を上下できるのだから出来て当たり前 46065. 懐かしいな、魔貫光殺砲チャレンジだっけ？ 一時流行って、消えたね。 46066. 日本の自殺率ってそんなに高かったっけ？ 46067. >自殺率が高い国だなんて信じられない・・・ 参加しないといじめられるし タイミング合わせられなくてもいじめられるし 46068. こういう馬鹿な事を、全力でやるのは愉しいよな。 日本人の気質かね。 46069. 戦乱、犯罪、事故、怪我、病気、そのあたりの死因が少なけりゃ、 相対的に自殺率が高くなるっしょ 平均寿命世界一クラスの国が何言っちゃってんの？ うちなんて、自殺しようと思う間もなく命が無くなっちゃってるよ てな感じのことを、アフリカ人留学生に言われたことがあるわ 46070. 首から落ちたらかなり危険だな 46071. ＞ッカーから逆さにぶらさがってるコ、どんだけ足腰が強靭なん。 むしろ身体がスリムで身軽なんだと思う 46072. さすが中国の駅弁大学の滑り止めに落ちぶれた東大や京大がトップの国だけはある。 46073. ※46066 海外のマスコミが仰々しく放送したり、情報を上手く解読できない奴や日本を蔑みたい奴なんかが誤った情報を広めたからな。 正確な話は「先進諸国の中で自殺率が比較的高い」と統計に出ただけ。それが「世界で一番自殺率が高い国」って勝手に解釈された。それらを補うように「過労死」や「長時間労働」が取り上げられて、日本全体が仕事狂いで死ぬまで働くみたいに受け取られた。 昔から日本人は蟻のように働くって揶揄されてきたからね。嫉妬であったり、やっかみであったり、差別意識であったり、だよ。 46074. 流石にバブルでイケイケ時代でも週80時間も働いて無かったよ、60年代の高度成長期ならあったかもしれないが。 46075. 懐かしいわ〜あれ2016年のやったんか。 時間が経つのははやいな〜。 46077. ロッカーのやつは画像をひっくり返すと解る 46078. ロッカーのやつは逆立ちして、手を離した瞬間に撮って、 受け身して落ちるのを繰り返したんじゃないかな 危険だけど身体能力が高いやつならできそうな気がする 46086. ドカベン銅像前のケツバットも流行ったが、今は出来ないように囲われちゃったらしいな 46125. 12.：海外の名無しさん >アジア全体の風習だね。先に言われたように、病気予防、感染拡大予防、汚染対策といった目的かな。 （'It's common throughout Asia. Some explanations already given...usually to avoid sickness (or spreading it) or pollution, however.'） フェイク！！！マスク文化は「日本だけ」。アジアなんてコロナまではマスクなんてしない。 46147. 日本人でも日本は自殺率が世界でも高いと思っている人がいる… 外人がプロパガンダでそう思っててもしょうがないが そろそろちゃんとしたデータを覚えろ 46172. 実はよくわからん死因も自殺にカウントしてる 46209. 懐かしい、全部vineの画像だな 46218. クリエイティブやな～ｗｗｗ 46245. ＞46125 台湾や東南アジア辺りだと、随分と前から、大気汚染対策として、マスク着用率高いよ 特に原チャリが、主な交通手段の国では、排ガス、粉塵対策でマスクしている。 但し、日本のマスクと違って、非常にカラフルなマスクだけどもな まぁ、アジアって広いんで、インド、パキスタン何かを見るとマスク着用率は低いかもな 46290. 自殺率が日本と変わらない国も 日本の方が高いって印象操作されてるのは 誰が広めたんだろうな 46291. ※46290
教会が自殺は大罪と教えている為、キリスト教徒の自殺は少ないが、 日本は非キリスト教国家なので自殺が多いのは当然みたいに思われてる まぁ偏見なんだけど、日本人が積極的に反論しなかったのが最大の理由かな |
：
名無しさん：2020年10月31日 20:55