|
人間が果物の姿にに変わり行く映像が、リアル過ぎると海外で話題に! 海外の反応

1.

へ~~~~~んしんっ!!!

画像クリックで動画ページに飛びます
'Smoothest transition I've seen' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
おい ヤツは死んだのか?
'Oh shit did he die?' |
3.

ああ、爆発して死んじまった。
'yeah I think he explodeded and dieded' |
4.

>>3
フェイクだね。
'it's FAKE' |
5.

んなわけ・・・めっちゃリアルやったぞ。
'no ways… It looks so real' |
6.

>>5
マジだって、おれのいとこもできるもん。
お前には見せんけどな。
'no it's not fake my cousin can do it but won't show you' |
7.

自分ができないからって嫌うことはないでしょ。
'Don’t hate if you can’t do it..' |
8.

>>7
ワォ!
オレが彼女持ちからシングルになったのと同じくらいソッコーだな。
'Wow, almost as smooth as my transition from in a relationship to single' |
9.

どうせ逆再生だろ。
'noobs it's reversed' |
10.

「君には超能力がある」
「えっ、どんな力ですか」
「ジャンプするとカボチャになれるんだ」
「・・・」
「やってみろ!」
(見事爆死)
'- You now have superpowers - Yay, what's my superpower? - You can turn into a pumpkin when you jump - ... - Try it! - *dies*' |
11.

スポンサードリンク
もとの立ち位置とカボチャの落下場所が違うぞ。
'Hate the fact that the pumpkin didnt drop where he stood' |
12.

それで?
関心してほしいわけ?
こんなのもう10年も前の加工技術だけど。
'And what? We’re supposed to be impressed? This tech is over a decade old and we’re supposed to be amazed because why' |
13.

フェイクだと思うな。
'I don't think it's real' |
14.

なに言ってんの?
ちゃんとカボチャになったじゃん。
'what do you mean? he actually turned into a pumpkin' |
15.

みんなが超能力を持つ世界で、自分の力がこれだったら・・・
'Imagine everyone geht's super Powers and you get this one' |
16.

いちばんいらん力やな。
'Worst super power ever' |
17.

ザック・キング(※)は高評価をつけてくれるだろ。
※アメリカの映像作家であり、Twitte、Vine、YouTube動画投稿者。手品のような演出の6秒動画「マジックバインズ」で知られている。
'Zach King must be proud of him' |
18.

魔法使いのおばあさんがカボチャを一晩だけ王子様に変えてくれたのよ。
'So he was a one night stand prince, that a fairy godmother made for you from a pumpkin.' |
19.

おまえ、3つ高評価ついたくらいで調子に乗ってんなよ。
'you crack me up.. 3 upvotes and you think youre the King of comedy.' |
20.

貴重なご意見ありがとうございます。
'and we deeply care about your opinion' |
こういう編集技術、テレビ業界の人欲しがりそう!
※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aWxeN16
今日のおすすめ記事
46327. デカチンwww 46329. カボチャは果物だった・・・? 46338. や…まー他の人が言ってるから言わないでおくか 個人でもこんなの作れる時代なんだなーとほのぼのした 46346. 学校で教科書の端っこ使ってパラパラ漫画描くときこういう変形するのをよくやる 46349. たぬきの変化ってこんな感じw
|