|
外国人配信者「日本に住みたい外国人の為に、日本に存在する暗黙のルールを紹介すっぞ！」 海外の反応
1.
：投稿者
日本人が密かに外国人に対していらっとすること
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
だからって日本に行けないってわけじゃないよ。
行くのは行ける、住みづらいってだけ。
4.：海外の名無しさん
>>3
結婚祝いが300ドル？！
イギリスなんかトースターを贈っておわりだよ（笑）
5.：海外の名無しさん
日本の菓子箱大好き。
日本のお菓子って最高品質よね。
6.：海外の名無しさん
>>5
めっちゃ高いけど。
7.：海外の名無しさん
タオルをギフトに使うって・・・
8.：海外の名無しさん
>>7
フィリピンでもそうだよ、クリスマスなんか、マグカップや写真立てと同じくらいタオルもおなじみの贈り物よ。
9.：海外の名無しさん
素晴らしい洞察だね。
日本人として日本文化を紹介してもらって感謝してるよ。
10.：海外の名無しさん
僕が靴の向きをそろえてると、親が何してんのってすごく変な顔をした。
11.：海外の名無しさん
お葬式のやつは驚いた！
移動中でもサングラスはかけちゃいけないのかな？
12.：海外の名無しさん
それなら結婚式は欠席していい？
こんなルールをいちいち守るなんてばかばかしいわ。
13.：海外の名無しさん
自分は守れそうだから、日本に行きますよ。
14.：海外の名無しさん
一度は日本で暮らしてみたいと思ってるので、とても参考になった。
ありがとう。
15.：海外の名無しさん
日本人ってちょっとルールにしばられすぎ。
16.：海外の名無しさん
オレは気にせずお箸ぺろぺろしちゃうもんね～
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=ScoT2sYR8uE
：投稿者日本人が密かに外国人に対していらっとすること
| 'why are Japanese don’t like foreigners living in Japan' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ほかのYouTube番組では扱われてない内容で興味深かったよ。
勉強になった、ありがとう！
| 'Interesting: lots of items here that weren't covered in numerous videos on YouTube already. Thanks for teaching us the new stuff!' |
3.
：海外の名無しさんだからって日本に行けないってわけじゃないよ。
行くのは行ける、住みづらいってだけ。
| 'A lot of people are saying “Oh so I shouldn’t go to Japan”. Well, you can. Just don’t live in Japan.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
結婚祝いが300ドル？！
イギリスなんかトースターを贈っておわりだよ（笑）
| '$300 for a wedding gift! In the UK just buy them a toaster lol.' |
5.
：海外の名無しさん日本の菓子箱大好き。
日本のお菓子って最高品質よね。
| 'Who can resist a box of Japanese snacks. Japanese snacks are S tier quality' |
6.
：海外の名無しさん>>5
めっちゃ高いけど。
| 'But it's extremely expensive' |
7.
：海外の名無しさんタオルをギフトに使うって・・・
| 'A towel sounds like a funny gift' |
8.
：海外の名無しさん>>7
フィリピンでもそうだよ、クリスマスなんか、マグカップや写真立てと同じくらいタオルもおなじみの贈り物よ。
| 'Also in the Philippines, usually as gifts during christmas parties as well as mugs, photoframes and photo albums. Its a total combo.' |
9.
：海外の名無しさん素晴らしい洞察だね。
日本人として日本文化を紹介してもらって感謝してるよ。
| 'Great insights Paolo! As a Japanese person, I appreciate you taking the time to tell people about our culture!' |
10.
：海外の名無しさん僕が靴の向きをそろえてると、親が何してんのってすごく変な顔をした。
| 'Me: turns all the shoes and sandals My parents: wtf are you doing?' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
お葬式のやつは驚いた！
移動中でもサングラスはかけちゃいけないのかな？
| 'That funeral one suprised me! Would it be rude to wear glasses that are transitions to a funeral in Japan?' |
12.
：海外の名無しさんそれなら結婚式は欠席していい？
こんなルールをいちいち守るなんてばかばかしいわ。
| 'Can we just reject going to a wedding? There is no way Im interested in going through all that crap. This feels ridiculous.' |
13.
：海外の名無しさん自分は守れそうだから、日本に行きますよ。
| 'I can easily fulfill all the criterias😌 Japan, I'm coming' |
14.
：海外の名無しさん一度は日本で暮らしてみたいと思ってるので、とても参考になった。
ありがとう。
| 'thanks for the video, I was planning to move to Japan once so this will be helpful, big fan btw!:))' |
15.
：海外の名無しさん日本人ってちょっとルールにしばられすぎ。
| 'The Japanese are a bit rule-obssessed.' |
16.
：海外の名無しさんオレは気にせずお箸ぺろぺろしちゃうもんね～
| 'bruh i dont care, im licking my chopsticks XD' |
こういうのやっぱり海外の人びっくりするのかな！？
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=ScoT2sYR8uE
今日のおすすめ記事
46586. 日本はルールに縛られ過ぎと言いながら 自分達の勝手なルールを日本に押し付けようとするな 46587. >日本人ってちょっとルールにしばられすぎ つかね、自分たちも様々なルール(慣習)に縛られて生きているんだよｗ 世界中どこの国でも似たようなものだわ 自分たちのルール(慣習)は普通のことだと思っているから気づかないだけ 46588. そんな暗黙のルール聞いたことないな 地域的なものじゃないのかね 意外と日本も広いんだぜ 自分の見聞きしたものだけで誤った情報を海外へ垂れ流さないでくれよ 46589. 純日本人の大人なら知ってる事ばかりだなぁ、外人は無理に来ないでいいからね 46590. ベトナム人「日本は牛豚やフルーツがいっぱい広場に落ちてる拾い放題」 46592. ルールに縛られすぎ・・・そのルールに縛られてない国がコロナで露呈したクソぶりは、そのルールに縛られてない故だと思うと笑えるな 46593. 個人的に生活するなら良いが、移民国家じゃないんだから他に勧めたり手引きしたりすんな 46595. 昔からの習慣・しきたりは、 非常識な日本人に対しても、 イラっとするのは同じ、 外国人に対してだけじゃない。 ｢日本が好き｣、 ｢日本の～が好き｣、 という人しか移民しない方が良い、 きまりが多いのは、 日本に限った事ではない。 好きでもない土地の、 きまりを守るだけの生活とか、 ストレスが溜まるだけだろう。 46597. ridiculous? crap? そういう人は観光にも来ないでねー 46598. 外人は好きじゃない、肌の色関係なくやっぱりみんなどっか気持ち悪い 少し良くしてやると当たり前のようにベタベタ甘えてくるし 日本人は建前ばっかで裏では何かんがえてるか分からない～みたいなまるで自分はサバサバハキハキして私自立してます感出してくる外人が日本には多いけど、お前らの気付かないとこで大分周りの日本人に守られてるからなって思う 日本が好きだけじゃ無理 46599. ちょっと来た程度の外人は結婚式呼ばれんだろ 46600. ルールというより、マナーに近いんじゃないの？ これくらいは守って欲しいと感じるんだけど、、 46601. めんどくさい日本にわざわざ来るな 友達作ろうとするな、日本の家族wを求めるな ラーメン屋に来といて宗教的に豚食えないとか、抹茶デザートありますかとか 単品ライスと単品餃子頼まれたから他に客いないし親切心でサービスだよと一言添えてスープ出してやったら その何週間か後に来て同じもの頼んでスープがないのはどうしてとか真顔で抜かしやがったり これ全部外人だからな、下町だし別に外人相手に商売してるつもりないのに 日本語の一つも喋れない状態で来るんだもんなあいつら 思い出したら腹立ってきた、飯食うのも泊まるのも国が指定しろよ 46603. 無礼な外人の増加を抑制しようとしてくれるありがたい動画ではあるけど つべで日本旅行気分を味わおうと思ってる程度の連中に ペットだの結婚式だの葬式だののマナーを説こうとするのは早すぎるな それよりアパートやマンションのルール守れよとか 落書きするなとかドローン飛ばすなとかマスクしろとかの方がいい あとサングラスは青い目の連中は陽の光に弱いから向こうの事情もあるだろうけど まぁ諦めろ 46618. 欧米では景観を守るっていうんで屋根の色は統一させてるけど、そういう規則には大人しく従うんでしょ 日本なんか好きな色の瓦を敷けるのにね 46622. ＞だからって日本に行けないってわけじゃないよ。 行くのは行ける、住みづらいってだけ。 こういうやつが日本に住み着くのが一番迷惑 自分の住みづらさだけ主張して日本人が迷惑かけられてることはなんとも思わない 外人は基本自分勝手で利己主義なやつが多いから日本には不向き 46623. 15.：海外の名無しさん 日本人ってちょっとルールにしばられすぎ。 だからお前らは日本より犯罪が多いんだろ ちょっとはルールを守る努力くらいしろ 46624. ＞46601.： 日本人コメーターがお送りしています：2020年11月08日 03:11
めんどくさい日本にわざわざ来るな 友達作ろうとするな、日本の家族wを求めるな ほんとこれな 相手の気持ちはどうでもよく自分の欲望を押し付けてくる 多分ナチュラルに日本人を見下してるから出来る事 |
：
名無しさん：2020年11月08日 00:10