|
はるか上空でいろいろ起こっている自然現象が海外で話題に！ 海外の反応
1.
：投稿者一日中でも見てられる。
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Could watch this all day long.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
木星では日常的にこんな感じなんだろな。
| 'perhaps this is a daily occurrence in Jupiter' |
3.
：海外の名無しさんベネズエラのカタトゥンボって場所だと思うけど、テレビドラマ『ロスト・イン・スペース』シリーズでもこんなシーンがあったね。
| 'i think this is a location named Catatumbo located in Venezuela, I also think that this is a scene from a series name lost in space' |
4.
：海外の名無しさん>>3
あの悪名高き「カタトゥンボの雷」ってやつ？
メキシコじゃなくて？
| 'ah the infamous Catatumbo Lightning. Isn't it in Mexico instead?' |
5.
：海外の名無しさん木星にユダヤ人がいるというのは迷信です。
| 'Fun fact: Contrary to popular belief, there are no Jews in Jupiter.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
うわっ これリアルなの？
サウンド付きの動画ってある？？
| 'Holy shit, is this real? Where? Is there video with audio?' |
7.
：海外の名無しさんああ、オーストラリアで撮られたんだ。
タイムラプス動画だから音声はなし。
| 'Yes. Australia. It's a time lapse so no audio' |
8.
：海外の名無しさん>>7
だれかこれをミュージカル化してよ。
| 'Someone musicalize this' |
9.
：海外の名無しさん確かにすんごいんだけど、その場にいたらすみっこのほうで泣いとるわ。
| 'It's amazing for sure but if I were there irl I would be crying in the corner' |
10.
：海外の名無しさんかわいいひとね。
| 'that's cute' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
タイムラプス動画だよ。
本来の雷の頻度が見たけりゃ、ふだんの雲の速さまで遅くしてみて。
| 't's a time lapse. Slow it down to normal clouds drifting speed if you wish to know the real frequency of the lightnings.' |
12.
：海外の名無しさん一日中なら3757回見ることになる。
| 'That would mean watching it 3757 times in a day' |
13.
：海外の名無しさんもっと画質がいいやつある？
| 'Is there HQ version of this?' |
14.
：海外の名無しさん神様がレイヴパーティーをなさっている。
| 'Uhh ohh. God discovered rave parties.' |
15.
：海外の名無しさん神様がアメリカ国民に「今すぐ投票に行け」と叫んでいらっしゃる。
| 'Its God screaming at Americans to vote the right way.' |
16.
：海外の名無しさんおまえ、暇人なんだな。
| 'U have a boring life then dude' |
17.
：海外の名無しさんこの雷の向こうで孫悟飯がサイヤ人に変身しているところだ。
| 'Son Gohan behind the thunder being saiyan 2' |
18.
：海外の名無しさん息もできないくらい、すっごいアメージング！
| 'This is sooo amazing Nearly breathtaking' |
こんなところに飛行機入ったら一発アウトだね！
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aqnOoyL
今日のおすすめ記事
：
名無しさん：2020年11月15日 13:08