|
【日本】パトカーを盗んだ男、手を振りながらそのまま走り去る→海外に動画が拡散されてしまう 海外の反応
1.
：投稿者日本・パトカーを盗んだ男、手を振りながらそのまま走り去る。
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Man in Japan steals a police car and waves bye while driving off' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
追いかければこいつらの隠れ家までたどり着けるぜ。
| 'Just follow them and they’ll lead you right to their criminal evil lair' |
3.
：海外の名無しさんここでロボコップ登場。
| 'That’s how you get RoboCop' |
4.
：海外の名無しさん>>3
アメリカのパトカーはGPS搭載だから追いかけなくても場所が分かるんだよ。
覆面チームが来るまでヘリが後をついて行けばいい。
| 'Don't even have to follow if they're like American cop cars which are gps tracked, they can just have a heli follow while a unmarked unit moves in.' |
5.
：海外の名無しさんもし他には悪いことしなかったとして、こういう行為は日本じゃどんな罪になるの？
私のぼんやりした理解でも、日本の法制度に照らすと相当厳しい罪になるのかと思うけど。
いや、どこの国だってこんなの大事になるか。
| 'What kind of charges and time would someone in Japan get for doing something like this, assuming no additional crimes were committed? My (very vague and possibly severely uniformed) understanding of Japan's legal/penal systems is that it's quite harsh. Just curious tbh, bc it seems like a really really bad idea. Although, honestly, it's probably a really really bad idea anywhere you are.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
メイドカフェで8か月間メイドとして労働させられる刑。
週6日、1日10時間労働だ。
相当厳しいだろう。
| 'You have to become a maid at a maid cafe for 8 months, 10 hours a day 6 days a week. It’s indeed very harsh' |
7.
：海外の名無しさん容疑者がどのくらい酔っぱらってたかと、最終的な車のダメージ具合によるのでは。
| 'Prob depends on just how drunk he was and the condition of the car at the end of the joyride' |
8.
：海外の名無しさん>>7
いや、アニメ業界で働かされる。
| 'You have to work in the anime industry' |
9.
：海外の名無しさん死刑。
| 'Death penalty' |
10.
：海外の名無しさんサイヨナラ、バッカ～！
| 'Saiyonara, Bakka!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
しかし丁寧に手を振りながら去ったのは悪くない。
| 'at least he waved goodbye like a polite young man ' |
12.
：海外の名無しさん誰か詳細を知らないの？
| 'anybody has details?' |
13.
：海外の名無しさんこれはハロウィーンに札幌で撮影されたもので、警官のコスチュームを着たヤツがニセのパトカーを運転してんの。
悪ふざけもマジやりすぎだよね。
| 'This was filmed in Sapporo on Halloween. It's a fake police car driven by a guy in a police officer Halloween costume. Basically it's a really, really over the top costume prop.' |
14.
：海外の名無しさん実写版ルパン三世だ、すばしこかったもん！
| 'Lupin the Third live action, wow that was fast!' |
15.
：海外の名無しさんメイドちゃんがおる♡
| 'That maid tho' |
厳罰を望む！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/ThatsInsane/comments/jmq5ev/man_in_japan_steals_a_police_car_and_waves_bye/
今日のおすすめ記事
47306. 公務執行妨害と窃盗かな？ 47307. あれ車を塗装・改造したニセモノだけど たしか警察救急以外で車の上に赤いランプ乗せるのは違法とかじゃなかったっけ？ 47308. 生きてる価値ないゴミは処刑するべき 47310. 偽パトカーだけでも罪だ、絶対捕まえよう、ふざけただけで済ましちゃダメだ。 47312. 正義マン湧いてるね。 47313. ますます日本の警察が舐められるよ、いたずらで済まさず射サツしよう 47315. 警官のコスプレ自体が違法 47316. また無知外人が日本の間違った情報を拡散してるよ 47318. >>47307 ランプは知らないが車に書く文字は違法だったはず 47319. ＞アメリカのパトカーはGPS搭載だから追いかけなくても場所が分かる 日本のパトカーも頻繁に位置情報を発信してるけどね。 47324. これ全部違法行為 まず警察官の資格が無い者が警察官のコスプレしたら違法 赤色灯も許可をもらわないと違法 〇〇警察と車体に書く事も違法 そしてアホ害人が偽情報でｷｬｯｷｬと喜んでますしかもドヤ顔で 47325. >>47307 バルブが入ってないとか結線されてないとかで光らなければ灯火じゃないし 点灯できてもカラーバルブで最終的に赤色以外に光るなら赤色灯じゃないから大丈夫 >>47318 単に文字書くのが違法なら社名書いた車が違法になっちゃう この車が違法になるかは画像粗すぎてわかんね 47328. 盗んでないけど。
|
：
べいちゃんねる民：2020年11月17日 12:08