|
ロシアの日常風景！？人よりデカいクマと楽しそうに時間を過ごす少年が海外で話題に←見てるだけでハラハラするわ 海外の反応
1.
：投稿者ロシアの日常風景
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'I’m betting this is Russia' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
その熊にあげる食べ物があるうちは楽しいしカワイイわね。
無くなったら君が食べられちゃうから。
| 'Its all fun & cute until you run out of food & drink to give to the bear. Thats when you become the food.' |
3.
：海外の名無しさん野生の熊をプーさんみたいに手懐けられると思ってるバカがいる。
| 'Stupid of people to think they can treat a wild bear like Winnie the Pooh.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
食われるのはいよいよ腹が減ってる時だけだよ。
コイツは食べ物をくれる存在だって熊が認識したら、よっぽど必要に迫られれない限りすぐ人間を殺したりしない。
こうして異なる種の間で共進化が進むんだ。
| 'Only if they are starving. If they see you as a source that provides food for them, they're going to think twice about killing you unless it's necessary. Hence coevolution between separate species.' |
5.
：海外の名無しさん熊の視点「おっ、オレの晩飯が前菜をくれてるぞ！」
| 'Bear Perspective: Oh hey my dinner is giving me an entree!' |
6.
：海外の名無しさん>>5
なんで撮影を止めたの？
もうすぐデザートの時間だったのに。
| 'Why did they stop recording?? it was nearly dessert' |
7.
：海外の名無しさんカメラマンがデザートになったんだろ。
| 'The camera person became the dessert' |
8.
：海外の名無しさん>>7
この熊はステパンって名前で、ロシア人夫婦に育てられたんだ。
ネット上にあがってる「熊とハグしてみた」画像や動画の多くがステパンさ。
リンク貼っとくな。
| 'This bear is called Stepan, it was raised by a Russian couple. It is 27 years old now, and a lot of photos and videos that you see online where someone is hugging a bear could have come from Stepan. Here is a video about him: https://www.youtube.com/watch?v=IM0GEN_CNfI.' |
9.
：海外の名無しさんもっとケーキが欲しくて前足を噛むところとかすごい可愛かった。
まるで子どもみたいに大切にされてるのね。
| 'Him biting his paw because he wanted more cake was so cute. They look like them love him like a child' |
10.
：海外の名無しさんどんだけ大きな頭だ、マジで。
| 'Look how big that bear's head is. Jesus.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
私はその爪にくぎ付けだったわ。
| 'I was too busy looking at the claws!' |
12.
：海外の名無しさんグリズリーベアの頭がでかいっつーなら、ホオジロザメ見たらやべーよ。
メガロドンなんかさらにその上を行っとったしな。
| 'If you think a grizzly bear'shead is big, wait till you see a great white shark's head, let alone what the megalodon was like.' |
13.
：海外の名無しさんこの哀れな少年は熊の奴隷なんだな。
| 'That poor kid is actually the bears slave.' |
14.
：海外の名無しさんこれは熊じゃない、よくしつけられた超巨大犬だ。
| 'That’s not a bear, that’s a really big and well mannered dog.' |
15.
：海外の名無しさんそれは蜂蜜入りティーで間違いない。
| 'Betting the tea had honey in it!' |
どういう関係性！？笑
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/jq081b/im_betting_this_is_russia/
今日のおすすめ記事
47334. たまたま 今日食われなかっただけ 車乗ってたらいつの日か必ず事故るのと同じ 47335. >>どういう関係性！？笑 って只のペット やたらデカいけど 別にロシア人にとってクマを飼う事はそんなに珍しく無いし 47337. バイクで熊と2ケツしたり車の助手席に乗せたり、ロシア人の熊への抵抗感の無さはオーストラリア人のアリゲーターへの感じとよく似てる どっちも○○だろ 47338. ロシア人の平均寿命が短い理由がまた一つ 47339. 静止画では足の形が不自然に見えたので作り物かと思ったら ちゃんと本物の熊だな？ 47343. いいんだ、食い物がなくなったら食っておくれ 47352. 自分らならともかく子供に相手させるのは駄目だろ 47383. 食い物与えてるかぎり殺さんよ ２５年間飼われてるクマだ 47426. では なぜ動物園飼育員が殺傷される事件が絶えないのか
|
：
名無しさん：2020年11月18日 01:11