|
海外「自分より感情豊かだこいつ・・・」ライオンキングの映画を観て感情移入するワンコが海外で反響！海外の反応
1.
：投稿者ライオンキングの悲しいシーンに入り込むワンコ
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Totally belongs here' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
このワンコはワイより感情豊かだな。
| 'That dogs has more feelings than me.' |
3.
：海外の名無しさんこの場面は絶対泣いてまう。
アニメのライオンのせいじゃなく、ディズニーがトルクメニスタンの強制収容所を支援してたってことで。
| 'I can't watch that clip without crying. Not because of the animated lion, but because Disney supports the concentration camps in eastern Turkmenistan' |
4.
：海外の名無しさん>>3
もしバイデンが盗んだ票で勝利したら、中国に対するこれまでの働きかけも無になるな。
| 'and if Biden succeeds in stealing the election all the progress made against China will be eradicated' |
5.
：海外の名無しさんトルクメニスタンじゃなくてテュルキスタンだと思う。
| 'I think it's called eastern Turkestan, not eastern turkmenistan' |
6.
：海外の名無しさん>>5
ヨーロッパ人からすると、おまえらトランプサポーターってほんとアホだよな。
| 'to us europeans you trumpists sound so silly ;p' |
7.
：海外の名無しさん盗んだ票で勝ったとしたら4万票も盗んだことになる。
アホとしか言えん・・・
| 'Yep, he will succeed at stealing an election he won by 4 millions vote. Trumptards...' |
8.
：海外の名無しさん>>7
オッケー、雄みを取り戻すために壁を一発殴っとくわ。
| 'Ok, i need to punch a wall to feel like a man again' |
9.
：海外の名無しさん今だにこのシーンを見ると子供の頃のように鳥肌が立つ。
本当に素晴らしい映画だ。
| 'That scene still gives me goosebumps as it did when I was a kid. Great fucking movie.' |
10.
：海外の名無しさん女々しいな。
感情は男らしく胸の中に収めとけって犬に教えてやれ。
| 'damn what a pussy. Teach your dog to bury his feelings deep down like a proper man.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
クリエイターとしては、動物をも感動させる作品になったってのは最高の栄誉だと思う。
| 'That’s probably the best award you can win as a creator to see your work is touching animals too' |
12.
：海外の名無しさんいや、テレビの前の床でだれかが何か食べてるのを欲しがってるだけでは？
| 'Plot twist: someone is eating something in front of the dog on the ground.' |
13.
：海外の名無しさんオーマイガー！
このワンちゃんをはぐしてあげたい！
| 'Omg, give him a hug, please' |
14.
：海外の名無しさん心配すんな、ワイもめそめそ泣くことがある…
| 'Dont worry dog, i cry like a bitch too..' |
15.
：海外の名無しさんだれもこの子のシッポを引っ張ったりしてないよね？
| 'You are poking his tail, aren't you?' |
16.
：海外の名無しさん音楽に反応してるんじゃないかな。
| 'I believe it's reacting to the music' |
ワンちゃんもテレビ見れるんだね！
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a6K64Mm
今日のおすすめ記事
47743. ジャングル大帝のレオが黄色くなっとるやん ディズニーの逆ホワイトウォッシュかー 47745. うちで飼った犬は映像に対して反応することは無かったなぁ このイッヌは悲しみを共感までしてるし相当頭良さそうだ 47748. >>47743 わんこ「おおなんてこった(泣)、これはジャングル大帝のパクリやんけ」 47750. アフレコ 47752. イエローウォシュだろ。 ホワイトウォシュしたのは手塚の方、アメリカに憧れていたのかね。 47753. 人間だろコレ 47758. >>47752 そりゃ圧倒的国力の差を見せつけられた世代だからあこがれはあったろうが ジャングル大帝の白ライオンは 白熱電球の黄色い光の下でライオンを黄色く塗ったつもりだったのが 翌朝太陽の光の下で見たら白かったって話だ 47763. うちのワンコは犬や狐や狼が出てくるとテレビ見てたな
似てる存在だから興味示してたのかな |
：
べいちゃんねる民：2020年11月23日 17:22