|
仲良しすぎる2匹のネコさんが海外で話題に！←これが両想いってやつか・・・ 海外の反応
1.
：投稿者仲良しっていいな
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Find yourself a friend like that' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
猫はきまぐれだからいつケンカが始まるか分からんよ。
| 'Knowing how random cats are i was expecting it to break into a fight anytime ' |
3.
：海外の名無しさん動画が終わるあたりで喧嘩しそうになってる。
耳みて！
| 'Almost happened at the end. Look at their ears.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ただの仲良しさんじゃないぞ… ラブラブカップルだ！
| 'Those two are'nt just friends... those cute bastards atr in love! Jej' |
5.
：海外の名無しさんきょうだいであって、カップルじゃない。
| 'they are siblings, cats don't do couples.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
近親相姦かよ・・・（笑）
| 'Incest... Jej' |
7.
：海外の名無しさん友達にはボディタッチしてほしくない。
| 'I prefer that my friends don’t touch me.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
オンラインハグも嫌？
| 'Well how about hug online?' |
9.
：海外の名無しさん普段からハグは苦手なんだ、みんなより20～30cm背が高いから相手の頭をハグすることになってすごく不格好。
| 'I'm quite uncomfortable with hugs in general, I'm 20/30cm taller than average where I live, they can become awkward when you can only hug the head' |
10.
：海外の名無しさんそうか、仲良しさんか。
ワイもいつだって仲良しさんしとるぜ、仲良しさん大好き、一日中仲良しさんできる。
| 'Yeah, the friends.. I friends all the time, I love the friends... I friend all day' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
猫がうらやましい。
人生っていったい何なんだよ。
| 'Now I'm jealous of cats what has my life come to' |
12.
：海外の名無しさん友達がこんなにすりよってきたら絶交する！
触らないでほしい！
そういう仲じゃないでしょ。
キモい！
| 'If my friend rubs off against me THEY ARE NO LONGER MY FRIEND! DON'T TOUCH ME! I'm not into touching unless we are fucking. So PISS OFF!' |
13.
：海外の名無しさんこんな風に仲の良いヤツがいてさ、25年くらい。
彼女ができた途端 会えなくなったけどな・・・
| 'I had a good friend like that, for over 25 years. Then he found a girl. I don't see him a whole lot anymore…' |
14.
：海外の名無しさんトイストーリーのテーマソングを流して！
| '*Insert ToyStory Theme song.' |
15.
：海外の名無しさん静電気だいっきらい。
| 'Static electricity is a bitch' |
16.
：海外の名無しさん主がマタタビをなすりつけて撮影したんだ。
| 'OP must've rubbed catnip over them' |
17.
：海外の名無しさんいや、接着剤でくっつけたんだね
動物虐待だ。
| 'Glueing two cats together is funny OP, huh? Asshole' |
18.
：海外の名無しさん片方の目が見えなくて、もう片方がサポートしてる。
| 'One of them is blind, the other is guiding' |
19.
：海外の名無しさんこの動画嫌いなやつの母ちゃんデベソ。
| 'Whoever doesn't like this video, your mom's a hoe.' |
20.
：海外の名無しさんなれなれしい友達って、仲良くなるのも飽きるのも早いよね。
| 'Yeah. You would love a sticky friend. Easy to get used to, easier to get bored of.' |
いつまでも仲良しでいてね！
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aGd5EL7
今日のおすすめ記事
47873. ラストの微妙な距離は何？ 47876. 片方最後ふみふみしててかわいい 日本と同じように桜耳になってるから地域猫なのかな？ ふくよかだから大事にされてる子たちなんだろうな 47878. 地域猫の耳カットは世界共通なのかな
|
：
日本人コメーターがお送りしています：2020年11月26日 07:48