|
世界の珍現象！氷山が崩れて勢いよく再浮上する映像に海外がびっくり仰天！←これどうなってんの 海外の反応
1.
：投稿者氷山が崩れる様子
画像クリックで動画ページに飛びます
氷山が崩れると、その勢いで沈むが、氷の密度は海水のそれより軽いため、氷山は瞬時に再浮上し、水面に浮き上がり続けて柱になる。
非常にまれな映像である。
| 'When the iceberg falls off the cliff. When the iceberg falls off the cliff, it sinks due to momentum, but because the density of iceberg is less and the seawater is heavier, the iceberg instantly resurfaces, floats to the surface and continues to rise upward, forming a pillar! Extremely rare capture' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
3.：海外の名無しさん
美しい。
| 'This is beautiful.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ああ、しかしとても悲しくもある。
| 'Yeah, but super sad too.' |
5.
：海外の名無しさん溶けてるね、海面が上昇してるから。
陸地がどんどん海に沈む。
| 'Its melting. Results in higher ocean water. Results in more land being under water.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
そうだね。
とても雄大な景色だが、人間こそがこの現象の原因だって思うと胸が痛むよ。
| 'yes, i know. Its still majestic to behold it. But to know that we are the cause of these phenomenon is heartbreaking as well.' |
7.
：海外の名無しさんハリウッド映画にかかれば、この波でニューヨークも東海岸の都市も壊滅ことになる。
| 'according to Hollywood movies, the wave created by this iceberg will destroy New York and some other cities on the US east coast' |
8.
：海外の名無しさん>>7
実際につながってるんだよ。
対策が遅々として進まないから、ニューヨークシティが影響を受けるまでにもっともっと氷河が溶けてしまう。
| 'well it is connected to that. The process is just far, far slower and many more icebergs will melt before it effects NYC ;)' |
9.
：海外の名無しさん真ん前の船がサーフィンするの見たかった。
| 'Wanted to see the boat go surfing' |
10.
：海外の名無しさん非常にまれ？
気候変動のおかげでこれからもっと見られるぞ。
| 'Extremely rare? But it will happen a lot with climat change' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
オレならさっさと船のエンジンをかけて、波が来るまえに逃げ去るぞ。
| 'I think I'd be starting up the boat and getting the hell out of there before the wave came.' |
12.
：海外の名無しさんオーマイガー・・・
これもコロナのしわざね。
氷河はマスクを着けておくべきだったのよ。
| 'OMG... look what COVID did. That thing should have been wearing a mask.' |
13.
：海外の名無しさんみなさん、これは氷だよ。
ちょっと大きいだけだ。
| 'It is ice, people. Just big.' |
14.
：海外の名無しさん残念ながら、どんどんレアな光景じゃなくなっている。
| 'sadly less and less rare' |
15.
：海外の名無しさんフェイク。
地球温暖化説はでっちあげだ。
| 'Fake, global warming is a hoax' |
16.
：海外の名無しさん出でよタイタン・・・出でよ！！！！！！
| 'Rise you mf Titan.. rise!!!!!!' |
17.
：海外の名無しさんエルサ、落ち着いて！
| 'Calm down Elsa.' |
18.
：海外の名無しさん目の前で見てみたい。
| 'Would love to see to this happen in person.' |
凄くキレイ！アナと雪の女王の世界にいるみたい！
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aLwED2A
今日のおすすめ記事
47901. 撮った？ウレシー？ 47902. 津波発生してますね 47903. 思い出せんが、 日常正割中にもこんな事起きているような。 なんの時だったか。 47906. チカパシ 47935. なんとなく・・・ 48029. ツララが立ったぁ！
|
：
名無しさん：2020年11月26日 17:03