|
臭そうな汚れたダイヤモンド指輪を超音波洗浄器でを掃除した結果・・・ 海外の反応
1.
：投稿者超音波洗浄器（ウルトラソニックバス）でダイヤモンドの指輪を掃除したら・・・
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Cleaning a Diamond Ring with an Ultrasonic Bath' |
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】
【VIP・生活まとめ】
2.：海外の名無しさん
なんでか分からんがこれ見てたらものすごい満たされた。
| 'I dont know why but viewing this give me satisfaction and inner peace' |
3.
：海外の名無しさん私も。
人間っておかしいね（笑）
やれやれー！って思った。
| 'Me too. We humans are strange lol. I was like «oh fuck yeah!»' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ほんとそれ。
人間をこの中につけたらどれだけキレイになるだろうな。
| ' I know right, imagine the satisfaction after putting humans in it' |
5.
：海外の名無しさん超音波洗浄器には高評価入れます。
| 'I see ultrasonic bath, I upvote' |
6.
：海外の名無しさん>>5
その黒い液体は？
硫酸で肉をとかしたやつ？
浮気した彼氏？
| 'what's that black stuff? Sulfuric acid + meat? Who cheated on you?' |
7.
：海外の名無しさんうちの親が宝石店しててお客さんの宝石を綺麗にしてるよ。
信じられないくらいピカピカになるんだよね。
| 'my parents own a jewellery shop, they also clean stuff from people. It’s crazy how clean it can get' |
8.
：海外の名無しさん>>7
ウルトラソニックバスってなんなのか、誰か教えて。
| 'can you explain me please what is an ultrasanic bath?' |
9.
：海外の名無しさんソニック・ザ・ヘッジホッグ(※)を漬け込んでるから青い色をしてるんだ。
そして音波の振動によって汚れを浮き上がらせる。
※セガのビデオゲームに登場するキャラクター、青いハリネズミの姿をしている。通称ソニック。
| 'they put sonic the hedgehog in it, thats why its blue and the vibrations of the sound polishes the dust from it' |
10.
：海外の名無しさんその指輪に閉じ込められた魂たちが解放されていく…
| 'I can see all the trapped souls leaving the ring' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ダイアモンド鉱山で命を落としたアフリカの子供たちの魂だな・・・
| 'The souls of all those African kids who died mining those diamonds…' |
12.
：海外の名無しさん悲劇だ。
| 'Damn bro.' |
13.
：海外の名無しさんこのまま全部溶けて無くなることを期待したが。
| 'Was waiting for it to dissolve and disappear..' |
14.
：海外の名無しさんこの液体はなに？
| 'What is the liquid?' |
15.
：海外の名無しさんだからソニックだって。
| 'Sonic, the hedgehog' |
16.
：海外の名無しさん聖水だよ。
| 'holy water' |
17.
：海外の名無しさん家用の洗浄器だと、水と食器洗い洗剤を入れる。
| 'For home ultrasonics, its just water and dishwasher soap.' |
18.
：海外の名無しさんこの指輪、掃除機に吸い込まれでもしたの？
どうやったらそんな汚くなんの？
| 'Was this ring lost in a vacuum cleaner? How the fuck it got so dirty?' |
19.
：海外の名無しさん泥、汗、クソ、その他、あんたの指先についてる諸々の汚れよ。
| 'you know all that dirt, sweat, shit, etc. Under your fingernails? That' |
20.
：海外の名無しさんこの動画では石の裏側にこびりついた汚れを落としてるんだけどね。
| 'but in this case it's a polishing compound for jewellery caught behind the stones' |
どうしてそんなに汚れてたのか気になる！笑
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a7Wx4gw
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年11月30日 00:06
