|
海外がドン引き！？日本女子プロレスラーが放った技がエグ過ぎる件 海外の反応
1.
：投稿者ダウンさせるつもりはなかったんだけど・・・
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Sorry it was accident' |
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ピンクのレスラー、死んだんか？
決定打を決められたみたいだが。
| 'Did she dieded? Looks like a fatal blow.' |
3.
：海外の名無しさん大丈夫、これもショーの一環だから。
デビル雅美 VS 広田さくら の試合な。
| 'she is okay, its part of the show. Devil Masami vs Sakura Hirota' |
4.
：海外の名無しさん>>3
いや、これは想定外だろ。
本来なら背中から落ちるはずが頭を酷く打ったんだ。
やわらかい地面だったとしてもキツイわ。
| 'this was def. not part of the show. They probably planned her to land on the bag but she hit her head realy bad. Not even a soft ground could make that good.' |
5.
：海外の名無しさん事故はどうしても起きる。
これはほんとヤバイやつ、多分脳震とうを起こしてるか首を痛めたか。
| 'accidents happen. This is a really bad one. Probably a concussion or a fucked neck.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
こういうリングのマットってすごく弾力性があって、衝撃を吸収しつつ派手な音が出るようなもんなんだ。
| 'Those canvas mats are incredibly bouncy and designed to reduce the impact and maximize the sound' |
7.
：海外の名無しさん動画観たら、もう一回マットに叩きつけられてた！
全くおんなじ技で！
やべーしウケるし一体なんなんだよ。
| 'I just watched the video.... she slammed her down A SECOND TIME!!! The exact same way WTFF thats both horrific and hilarious' |
8.
：海外の名無しさん>>7
えええ？！
めっちゃリアルなんだけど！！！
| 'What the fuck?! It looked so fucking real!!!' |
9.
：海外の名無しさんだってリアルだからねえ。
頭から落ちる予定じゃなかっただろうに。
| 'because it was real, she was not supposed to land on her head' |
10.
：海外の名無しさんその意味ではWWEだって本物だよ。
実際に3メートルの高さから飛び降りでマットに叩きつけるんだから。
事前にどれだけ演出を準備してようが、重力は重力としてかかる。
| ' I mean WWE is real too in that sense. They do actually jump from 3 meters and slam on the canvas. No matter how much you pre-choreograph it, gravity is gravity.' |
11.
：海外の名無しさんだからプロレスのマットってトランポリンみたいに跳ねるんだろ。
| 'that's why canvas is half trampoline' |
12.
：海外の名無しさんこれは別の話。
日本のプロレスって「ストロング・スタイル」って呼ばれて、アメリカのプロレスよりもっと乱暴なんだ。
| 'not this one. Japanese wrestling is identified with "strong style", they want to make it look more stiff and brutal compared to American wrestling.' |
13.
：海外の名無しさんこの後の体調とか健康状態はどうだったんだろう・・・
| 'I wonder if health and safety approves..' |
14.
：海外の名無しさん日本のプロレスラーってマジでハードコアだから、特に女子プロはヤバイ。
| 'Japanese pro wrestling is really hardcore, especially the women's matches. Brutal af' |
15.
：海外の名無しさん誰か日本人にプロレスはやらせをするもんだって教えてやれよ。
| 'Would someone tel Japanese the wrestling supposed to be fake' |
16.
：海外の名無しさんプロレスがフェイクだと？
この野郎・・・
| 'wrestling is fake? suckers...' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aP7qKDP#comment
48071. アングル、ブック、けつ決めはあるけど 途中経過はアドリブなのよ 完全即興の演劇、しかも死ぬほど痛い それがプロレスの素晴らしいところ 48072. 脊椎損傷しちゃった人もいたよな プロレスまじ怖い… 48073. 広田は受けがタフだからなぁ 確かこのときデビュー4ヶ月目で、当時大ベテランのデビルさん相手にこのパワーボム二発も食らって、気に入ったデビルさんが後見人みたいなのになったくらいだし 48075. プロレスは全部ヤラセだからなぁ 48076. 1プロレスファンとしてコメント この手の危険技には種類がある 1.高次元の技の掛け合い（レベル拮抗） 2.事故（攻め・受けどちらかのミス） 3.一方的な攻め これは明らかに3 団体はガイアジャパン 動画の二人はデビル雅美と広田さくら 見てて気分いいもんじゃないね 48079. もう20年前の動画だな その頃だったらもっとヤバい動画あると思うんだけどな 外国人には神取北斗とか意味不明だろうな〜 48080. 台本っていうけど、台本ないと死ぬからな 48081. リングはいうほど柔らかくない 48083. これで亡くなられたんだっけ 48085. >3.一方的な攻め >これは明らかに3 個人的には広田の方が受けるタイミングをとちったような印象受けるけどな まだ落花途中で受け身していざ叩きつけられた時に受け身が取れなかったというか まあデビルのパワーボムもタメがあるから合わせ辛かったんだろうけど 48086. 昔からある技でよく見かけるけど危ないよな これは止めた方が良い 48089. > 誰か日本人にプロレスはやらせをするもんだって教えてやれよ。 プロレスファンに 「プロレスってやらせだよね」っていうと キレられるｗ 48090. ジャパン女子やJWPでもデビルは別格で、サービス精神たっぷりの試合で会場の笑いを取りながら若手を相手に格の違いを見せつける役どころだった フィニッシュも動画のように高々と持ち上げてのパワーボム、のびた若手を片足で押さえつけてカウントをを取らせるプロレスで観客にアピールしていた。 48091. ラストライド気味のパワーボムなんてよくあるし 受けた方も肩甲骨付近から両手の先までで衝撃分散してるから ちゃんと受けられてるようにみえるけどどこが事故なんだろ 48092. 広田が受け切ってるしあの時代なら通常運転だな 48093. 広田が顎を引いて肩からマットに着こうとしてもデビルの抱えてる位置が高すぎるから頭が先に当たっちゃう 48094. S.S.D(スタイナースクリュードライバー)…ヤバすぎて禁止になった技 48095. 受けがうまい選手は大成する 受けがへったくそな選手は消える 48096. 全女はガチ 48097. でもこういう女子の試合の積み重ねが、Joshi Puroresuへの評価につながってWWEチャンピオンのアスカやイオに受け継がれてるんだよなあ 48098. やらせはあるけど身体能力と技術はガチという虚実入り乱れるから面白いんでねーの？ 48100. 客を喜ばせてるつもり 頭の悪いブスがジャレあってるだけ それで誰か死傷しても嘲笑するだけ レベル低いね 48101. この試合は一部を切り取ってるから事故のように見えるが、デビルが驚いてるのは「もう終わりなの？」っていうアピールの驚きで、実際のこの試合の続きは半失神状態の広田がセコンドの長与千種に無理やり起こされて、もう一度デビルのパワーボムをを食らって3カウント。 48102. 台本はお守りじゃないぞ、台本あっても死ぬ 48105. 女子プロでアニメみたいなすげえジャンピングドロップキックの動画も見たことあるな。 蹴られたほうがマネキン見たいにきれいに擦っ転がってたよ。 48111. 途中で離れちゃってるな これ死人出るで 48119. ぶっちゃけ、女子プロの方が 鮮やかでエゲツない印象… 48121. 上撫瑞希の動画かと思ったのに… 48124. プロレスはやらせ わかってて楽しんでる人に言うのは野暮。 アメリカネズミに人が入ってるのは知ってる、恋愛ドラマは実際に恋愛してるわけじゃないのは知ってる、アニメの人物は実在しない、とかわざわざ言うのはアホだろ。 48127. エンターテイメントだよ。45分一本勝負で生放送してもキッチリ終わる。 女子の場合は若干エンタメ要素が無くなるけどｗ 48135. プロレスってスポーツじゃないしどっちも応援する気にならない感動とかもない 48146. ↑じゃあ数十分間湯人で良いか休まずじゃれてみろよ あのスタミナと痛みに耐えるのは並大抵じゃねえぞｗ 極真の祖 大山倍達もプロレスラーは強い 勝ちで試合してては興行できないから ある程度決め事でケガしないように試合してるだけで 本気で戦えば物凄い持久力と耐久力で半端ない強さだと言っていた。 48150. ヤラセなかったら技なんか滅多にかからんからしゃーない ガチでやったら間合いをはかってフェイントまぜつつ打撃の応酬か長時間の寝技だけになるよ 48152. 危険技の有名どころは割と女子プロ発祥の物が多いからな 48153. 広田さくらの試合だから半分はネタと思って見ないと！ 48161. 台本とはいえ事故はあるから危険な職業なのには変わりない 48163. やられた方の受け身が下手すぎ。 48179. 興行だからな、なんだよやらせってｗ 48181. やらせと言うなら本気のやらせだわな 48184. まだ、ヤオガチ論争してんの？ 全部台本だよ、格闘ショーだよ。 まあ、格闘技もショー混じってるからな、ガチでやってたら全部判定だよ。 48202. 女子プロでこの技で死んだ奴が居たよな。 三沢も調子が悪いときにバックドロップを食らって死んだ。 プロレスは台本があったとしても超人比べみたいなもんだから普通の人間なら簡単に死ぬぞ。 48222. 広田さくらの若いころやな 48255. ヤオとかガチとかやらせとかの発想自体おかしいし周回遅れだ。 プロレスは何処までいっても全力でプロレスをしてるとしか言い様が無い ショーだからと技受けても痛くない訳じゃないところが見てて面白いんだぞ 48257. プロレスラーは技を受ける体を作ってるから フルコン空手に無名のままやめたプロレスラーが入ってきてすぐ白帯のまま新人戦に出たら決勝までいった 48263. バランス崩してて危険だったね 首から落ちれば命が無かったかもしれん 48264. 勝ち負けが台本通りってだけで相手の技受けきったり時間まで動き回ったりする身体強化は半端ないよね 48281. 三沢思い出して鬱 48306. 高田延彦の妻の向井亜紀が夫の試合にあまりに必死なので、本気で闘ってるわけじゃないんだよと言ったら、裏切られた気分ですだって 幼稚園児みたいな妻を持つと大変だな 48315. 未だにヤオだのヤラセだの言ってる奴を見て分かる通り プロレスってのは言い回しが独特だから分からない奴に どう説明しても理解出来ないんだろうな。 プロレスは間違いなく真剣だし本気だよ、中には五輪出場者やら 他の格闘技者が体作ってリングに上がって技かけてんだから 真剣じゃないと技受けたら死ぬし。 相手が大怪我しない様に本気で、自分が死なない様に真剣にやるのがプロレス 48325. ショーにマジでわざかけてどうすんねん 48359. こういうのはやらせとしか言えない人って可哀相だよね 面白みのないコメントで論破した気になってて何やってても人生つまらないでしょ？ 48376. 女子プロレスはえげつなくて見てらんない 56984. これまでにも男女共々死亡者は何人か出してるからね。危険な事には変わりない。
|
：
べいちゃんねる民：2020年11月30日 08:08