|
海外「タップしようとしててワロタ」スケボーで技をキメようとして大ダメージを負う映像が海外で話題に！ 海外の反応
1.
：投稿者お約束のヤツ
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'An old classic' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
失敗のレベルの高さに感嘆。
| 'I'm actually impressed by that level of failing' |
3.
：海外の名無しさんマーフィーの法則にガッツリやられたな。
| 'Murphy’s law punched this guy in the throat' |
4.
：海外の名無しさん>>3
なんて鮮やかな自傷行為。
| 'The art of hurting yourself is strong on this one' |
5.
：海外の名無しさん失敗大成功！
| 'Failed successfully' |
6.
：海外の名無しさん>>5
スケボーの第1ルールな… ボードをいじる時はクロックスを履くな、特に初心者は。
| 'First lesson of skateboarding - do not wear crocs when fiddling with skyeboards, especially if it’s your first day..' |
7.
：海外の名無しさん人生のルールな… クロックスを履くな。
| 'Life lesson: Do not wear crocs.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
彼に自転車貸してやれよ、すごい速さでどっか行っちゃうぜ。
| 'Give him your bike and youll see it reach speeds you didnt know were possible' |
9.
：海外の名無しさんなんとういうなめらかで途切れない動き・・・感動した。
| 'Such fluid and continuous motion...impressive.' |
10.
：海外の名無しさんそしてどこかで白人の少女が「スケートボードが人種差別した」と騒ぎ始める。
| 'And somewhere is a white girl that says the skateboard is racist.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
なにもかもが裏目に！
| 'Everything he does is so wrong!' |
12.
：海外の名無しさんたいがいのボードは乗り手が下手でも気にしないけど、あんたはよっぽどダメなんだな…
| 'Most skateboards don't care if you suck but this skateboard...' |
13.
：海外の名無しさん黒人はスケートできない。
| 'Black men can't skate.' |
14.
：海外の名無しさん痛すぎる痛み。
| 'Such a painful pain...' |
15.
：海外の名無しさん一瞬のドラマだな。
| 'so many things happened in a second hahaha' |
16.
：海外の名無しさん初めは誰かに支えてもらえよ。
| 'Kids, when you are starting, use hand supports.' |
17.
：海外の名無しさんタップアウトしようとしてんのウケる。
| 'Best part is he looked like he tried to tap out' |
18.
：海外の名無しさんこの子イギリス人ぽいね、なんでか知らんが。
| 'He seems English to me and I don't know why' |
19.
：海外の名無しさん4回見直してやっと状況を把握。
| 'I had to look 4 times to understand :))))' |
20
：海外の名無しさん最近のボードはあれか、人間の靴を脱がせて弱点を突いてくるんか。
| 'So skateboards steal people shoes and beat them right on the spot now?' |
21
：海外の名無しさんこのボードの人種差別に憤って少年は50インチのテレビを盗む。
| 'Will he steal a 50inch flatscreen TV for the racist board make him upset?' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/apG7PGW
今日のおすすめ記事
48200. 例えるならレディガガ 48207. トムとジェリーかな？ ワロタよｗ 48220. うわぁ、ガッツリと入ってんなあｗ まあ、スケボーにアクシデントはつきものだけど。 48243. これは激痛
|
：
名無しさん：2020年12月01日 22:19