最新記事
海外「ワオッ!リアルに見えないくらい綺麗な風景だね!」富士山と茶畑の写真に対する海外の反応 Jul 03, 2022
海外「夕焼けの空が美しいね!いつかここを歩いてみたいよ!」夕焼けが映える宮地嶽神社の参道(海外の反応) Jul 02, 2022
海外「オーマイガー!輪廻転生は本当にあったんだ!」日本人が描いた達磨のスケッチがある人物に似ていると海外で話題に! Jul 02, 2022
海外「はえ~~勉強になります…これが正しい”着こなし”なんですね!」浴衣の正しい着こなし(海外の反応) Jul 02, 2022
海外「感動的な景色だ!これは鬼も入ってこれないな…」長崎県佐世保市にある藤山神社の藤の花が美しい(海外の反応) Jul 01, 2022
海外「日本ヤバイな…この暑さと湿度はもう自然災害だよ…」東京都心で4日連続の猛暑日が続き最長記録を更新(海外の反応) Jul 01, 2022
海外「まさに圧巻だな!こんな滝は初めて見るよ!本当に素晴らしい!」日本の華厳滝に対する海外の反応! Jul 01, 2022
海外「良い時代だね…古くもあり新しくも見える」2000年前後の日本を振り返ってみる(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「ワオッ!一瞬アニメから飛び出して来たのかと思ったよ!」日本人が作ったスパイファミリーのキャラクタークッキーが最高!(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「とてもキュートだね!うちの娘が狂喜乱舞しそうだよ!」ピカチュウがいっぱいのポケモントレインが海外で話題に! Jun 29, 2022
海外「うわーこれは欲しい!可愛いけどどうやって使うの?」星のカービィのあったかぬいぐるみがすごく可愛いと海外で話題に! Jun 29, 2022
海外「素敵な写真ですね!日本でお気に入りの場所のひとつです!」京都『伏見稲荷大社』の千本鳥居が壮観です(海外の反応) Jun 28, 2022
海外「クールだね!でもぶっちゃけ高すぎるだろ!」モンハンの『こんがり肉』枕がカプコンから発売されるらしい(海外の反応) Jun 28, 2022
海外「シンプルに美しい…青もみじを見ているとすごく”緑”を感じる!」日本の浄瑠璃寺が美しい(海外の反応) Jun 27, 2022
海外「ワオッ!これは最高だね!俺も買いに行くよ!」ファミリーマートでピカチュウフラッペが登場!(海外の反応) Jun 27, 2022
カレンダー
06 | 2022/07 | 08
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

息ぴったりすぎ!中国獅子舞の練習風景が海外で話題に←結構危険な演技だったんだな 海外の反応



1.投稿者

獅子舞の練習風景


画像クリックで動画ページに飛びます

'Lion Dance Without the Lion'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】







2.海外の名無しさん

なんだこのジャッキー・チェンみたいな、物理の法則を全く無視した、まるでカンフー映画の動きは?

'What kind of Jackie Chan, physics defying, Crouching Tiger Hidden Dragon level bullshit is this!?!'






3.海外の名無しさん

魔法だよ。

'magic'






4.海外の名無しさん

>>3
上の彼が立ち上がる時の力と勢いを利用して、下の彼が同時に飛びあがってるんだね。

'It seems when the top guy stands up, the bottom guy uses the top guy's strength and momentum to help him jump up as well.'






5.海外の名無しさん

左足でポールも上手に利用してる。

'And he seems to use a help on pole with his left foot, too.'






6.海外の名無しさん

>>5
後ろの子の台座へのジャンプはほんとカンフーな動きだ。

'that leap the rear guy did to the pedestal was some kung fu shit.'






7.海外の名無しさん

まじ、そこの箇所を何回も見直したんだけど、オレの脳みそがついていけない。

'for real, I rewatched that few seconds many times but my brain still cant comprehend it'






8.海外の名無しさん

>>7
確かに中国のカンフーの動きだよ。
でもこれよりもっと難しい動きがまだあるからね。


'It is a kind of kung-fu in China. That move is not even the craziest move of lion dance.'






9.海外の名無しさん

ほとんどの動きは後ろの彼がやってる、パートナーのおケツしか見えてないのに!

'rear guy does most of the body motion, and he can't see shit except his partner's ass.'






10.海外の名無しさん

腰とかめっちゃ痛いやろね。

'Their back must be hurt as hell'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


特に後ろの彼ね、それに彼らの太ももも痛いはず。

'especially the back-guy and also their thighs hurt as well'






12.海外の名無しさん

獅子舞の踊り手って、武術家より厳しい稽古をするんだよ。
すごいよね。


'The people who does these have harder training than some martial artists. Lot of respect'






13.海外の名無しさん

私はサーカス団員で、激しい動きを観たりやったりするけど、何年か前に香港で獅子舞を見たときに自分じゃできないクレイジーなやつだと思った。

'Im a circus artist, saw and done crazy shit. Saw this thing in honk Kong some years ago, they are crazy, i would never do that'






14.海外の名無しさん

羽根のように軽い足取りだね。

'Their feet are light as feathers'






15.海外の名無しさん

いともたやすくやってのけてる。

'They make look so easy, dang'






16.海外の名無しさん

前の子のズボン、よくずり落ちないで頑張ってるよ。

'Those front guy's pants are really doing a great job at not falling.'






17.海外の名無しさん

ファッキン・クール!

'That's really fucking cool'






18.海外の名無しさん

ほんとの音楽はこんなんじゃないからね。

'believe me, the music is not like that.'






19.海外の名無しさん

ワイのタマは縮みあがった。

'My balls are not comforatble'






20.海外の名無しさん

(獅子舞)ー(獅子)=(ただの舞)

'Lion Dance - Lion = Dance'









中の人ってこんなに凄い動きしてたのか・・・!





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aNgbA0G


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

48433.名無しさん:2020年12月06日 22:08

獅子よりネコの動き

48436.名無しさん:2020年12月06日 23:11

中国のカンフーとか関係無い

48443.べいちゃんねる民:2020年12月07日 02:27

体重を感じない…すご…

48446.名無しさん:2020年12月07日 05:22

前の男の腕が長い

48459.名無しさん:2020年12月07日 12:59

凄すぎ
どれだけ鍛錬を積んでいるんだろう

48460.名無しさん:2020年12月07日 13:09

日本獅子舞
無理はしない

48466.日本人コメーターがお送りしています:2020年12月07日 15:55

本番は被り物しててさらに足元も見にくい

49083.名無しさん:2020年12月18日 01:20

中国のこういうところは本当に凄い!!京劇の音楽も好き嫌いあるけどあのやかましさがとても良い。だいたい小学生のとき香港映画ブームだったし、キョンシーも皆見てた。

足滑らせば大怪我するのに、何度も何度も練習する事に畏敬の念を覚える。

コメントする