最新記事
#1億再生 驚異の5万本マッチのトラック May 16, 2021
MLB公認!大谷のホームランが世界で話題に!フェンウエイパークのグリーンモンスターへ手1本で! May 15, 2021
#1億再生 暴走するアヒル May 15, 2021
#1億再生 虫と腐った魚の寿司 May 14, 2021
サイト内検索
カレンダー
04 | 2021/05 | 06
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

ある少年が友達の命を救った瞬間の映像が海外で話題に!←こういう友人ってどうやったら作れるの?



1.投稿者

ある少年が友達の命を救った様子


画像クリックで動画ページに飛びます

'This kid saved his friend's life and it's caught on camera'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

友達が助かった時にひとりの子がガッツポーズして、ふたりとも何もなかったみたいにまた食べ始めたところが好き。

'I like how one of the kids did a victory pose after saving the other kid's life and then they both went back to eating as if one of them didn't just almost fucking die.'







3.海外の名無しさん

頑張ったねえ。
携帯でこういう時の対応を検索したりしたら最悪だったけど。


'I mean, almost is bit of a stretch... worst thing could have happened was them having ask for instructions on phone'






4.海外の名無しさん

>>3
そのガッツポーズって、「もう大丈夫!」ってな風に見えたよ。

'To me it looked more like "We good, he is alright!"'






5.海外の名無しさん

男子はふつうにやるだろ?
ガキの頃ってオレも死にそうな経験をしたもんだ。
大人と子どもじゃ表現の仕方が違うんだよ。


'isn't that normal for boys tho? I mean as a kid I've had thousands of life or death moments. I think they just didn't register the same way as they do when you're an adult.'






6.海外の名無しさん

>>5
ネガティブなコメントは無視していい、この子はよくやった。

'Regardless of the comments or whatever negative stuff anyone says, good job kid.'






7.海外の名無しさん

なぜどうやって、学校内で起こったことが(1)全て録画されて(2)一般に流出したのか、知りたい。

'My question is, how and why was a video of ANY occurrence inside a school 1) recorded at all, 2) got out into the public.'






8.海外の名無しさん

>>7
掲示板でまじめな質問なんていらないよ。
それより、この子らなんで昼食中まで大きいリュックを背負ったままなんだ?!


'No one is asking the real question here. Why the fuck would he have lunch still wearing is gigantic backpack ?!'






9.海外の名無しさん

めんどくさいだけだよ。
私も学校じゃずっとリュック背負ったままだったよ。


'lazyness. i've kept on my backpack during lunch tons of times in school.'






10.海外の名無しさん

友達がランチの後カフェテリアにリュック忘れてさ、結構高価なゲーム用ノートパソコンも入れてたんだけど、取りに戻ったらもう無かった。

'a friend of mine forgot his backpack (with a pretty expensive gaming laptop inside) in the cafetaria. After lunch, he just left. When he came back, it was gone.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ガッツポーズのあとはぎこちなく着席。

'*awkwardly sits down after victory pose'






12.海外の名無しさん

その頃ワイはテレビ観ながらサンドイッチを食ってた。

'Meanwhile I'll enjoy the show and my sandwich'






13.海外の名無しさん

ゴミ箱の真横で昼飯食うってのもどんなもんかと。

'Nice to have lunch right next to the trash can'






14.海外の名無しさん

我関せずで食べ続けてるヤツ、クソやな。

'The kid who keeps on eating his lunch like nothing's happening is a fucking tool.'






15.海外の名無しさん

この子を表彰してやって!

'Give that kid a medal'






16.海外の名無しさん

本物のヒーローだよ。

'Because thats what heroes do'










良いお友達を持ったね!





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aMxLPx1


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

48435.名無しさん:2020年12月06日 23:09

ハイムリック法って奴だな、よく知ってたな

48437.名無しさん:2020年12月06日 23:44

 
Not all heroes wear capes. (すべてのヒーローがマントを着けているわけじゃない)
 
アメリカの名言だったと思うけど。この言葉が真っ先に思い浮かんだよ。
 

48456.べいちゃんねる民:2020年12月07日 11:33

何を詰まらせたのか気になる

48458.名無しさん:2020年12月07日 12:39

左下のスマホ見ながらハンバーガー食べてる子だけ我関せずだな

48461.名無しさん:2020年12月07日 13:24

何人かは「今死にそうなヤツがいる!」ってツイーとしてたり・・・

48465.名無しさん:2020年12月07日 15:29

なんで画角バッチリな映像があるんだろう

48469.名無しさん:2020年12月07日 16:42

防犯カメラじゃないの?

48479.日本人コメーターがお送りしています:2020年12月07日 22:15

キングの小説を読むたび、何でメリケンはこんなに喉を詰まらせるんだろうと思ったが、現実なんだな。
10代の嚥下が80代に劣るのは咀嚼という行程を甘く見たツケだろな

コメントする