|
ヒーロー猫！子供を襲う犬を体当たりで撃退した勇気ある猫が海外で話題に！ 海外の反応
1.
：投稿者襲ってきた犬に体当たりしてご主人の息子を守った飼い猫
| 'Tara the cat body slams a dog to save her owner's son' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
母親の動きがさ・・・駆け寄ってきて一瞥してまた放置・・・すばらしい母性だね。
| 'The best is how the mother comes, takes a llok and lets the child there ALONE... what a mother instinct...' |
3.
：海外の名無しさんハハハ 「猫は飼い主を守らない」って言う人いるけど、うちの飼い猫だったらその犬の上に乗っかって窒息死させるわ（笑）
| 'haha, and they say they won't protecc. My cat would SIT ON THAT DOG AND SUFFOCATE IT! LOL' |
4.
：海外の名無しさん>>3
こういう犬大っ嫌い。
| 'Fuck these dogs' |
5.
：海外の名無しさん犬が悪いんじゃない、犬の飼い主が悪いんだ。
| 'Not the dogs fault, it's the owners' |
6.
：海外の名無しさん>>5
そう、飼い主の責任。
| 'Asshat dog owner.' |
7.
：海外の名無しさんなんでこの犬はこんなことしたの？
| 'why that dog have that kind of behavior? anyone know why?' |
8.
：海外の名無しさん>>7
お粗末なしつけか、野良犬か。
| 'poorly trained or a stray.' |
9.
：海外の名無しさんもうちょっと野生に近かったら、サクッと噛みついてるところだぜ。
| 'if they're even a little bit feral they can just snap one day' |
10.
：海外の名無しさん空腹だったとか？
| 'Hungry?' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
たぶん野良犬が子どもを食べてやろうと思ったんだろう。
| 'probs a stray that see an easy meal' |
12.
：海外の名無しさん犬がいきなり人間を襲うなんて初めてみた。
たいていは、人間にちょっかい出されたりした時でしょ。
| 'because I never seen dog attack human first, mostly they attack if they were harassed by human or some traumatic behavior' |
13.
：海外の名無しさんこの母親みたいなのは何やってんの？
子どもが地面に倒れてるのに逃げたの？
それほど大きな犬じゃなかったのに？
| 'Wtf did the mom or whatever she is do? Did she really run from the kid while he was on the floor? That dog wasn’t even that big' |
14.
：海外の名無しさんこの犬は野良犬じゃなくて飼い主のところから逃げ出したんだね。
いずれにしろ飼い主がクソだ、この犬をちゃんとしつけてない。
そういう犬は人間、特に子供を脅威と感じて攻撃しがちなんだ。
かわいそうに、この犬はこのあと処分されたよ。
ペットを迎えるときは養子を迎えるのと同じプロセスを踏むべきだ。
そうすることで動物虐待は減らせるだろう。
| 'The dog was not a stray, it only got loose but the owner is an asshole who didn't treat the dog well neither gave it any training. Dogs like that tend to see people (but specially children) as a threat and normally attack. Unfortunately the poor dog got put down. To adopt pets, people should go through the same thorough process of child adoption. Then perhaps we wouldn't end up with so many mistreated animals.' |
15.
：海外の名無しさんこの母親はクソだな！
| 'fuck that mom tough' |
母親らしき人、こどもを置いて逃げるなんて信じられないんだけど！
※翻訳元：
Tara the cat body slams a dog to save her owner's son - 9GAG
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年12月10日 00:09