|
世界よ、これが日本の政治家だ！女性区議会議員の一日密着映像に海外が興味津々！
1.
：投稿者日本の政治家の一日に密着したぞ！
| 'Day in the Life of a Japanese Politician' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ワ―ーーーオ！
パオロのお得意のシリーズだ！！
| 'Daaammmnnn 😂 Paolo stepping up his game. Love it!' |
3.
：海外の名無しさん地元議会の政治家の密着は簡単だよ。
オレでもできる。
| 'It's easy to ask a local council member to make a video. I could do it tomorrow if I wanted to not exactly hard' |
4.
：海外の名無しさん>>3
こんな小さい子がいて、4.5時間の睡眠でどうやって動けるの、しかも政治家として働いて？？
なんてスタミナだ！
| 'OK, I know she has a toddler...but how is she functioning on just 4.5hrs of sleep a night AND working as a politician??? The woman has stamina!' |
5.
：海外の名無しさん日本の仕事文化ってすごーーーく不健康。
| 'Japanese work culture is notoriously unhealthy' |
6.
：海外の名無しさん>>5
メキシコで生まれ育った自分には、こんなクリーンな政治家がいるなんて信じられないよ。
| 'Being born and raised in Mexico is totally rare for me seeing a politician who is not a disgusting person' |
7.
：海外の名無しさんボディガードもつけずに移動してるし。
| 'And even walking on the streets without like 10 bodyguards' |
8.
：海外の名無しさん>>7
そのころ他国の政治家たちは、食っちゃ寝て、税金の無駄遣い中。
| 'Meanwhile politicians in other countries: Eat, Sleep, Steal Money from People's Taxes' |
9.
：海外の名無しさん全ての政治家がそうだってわけじゃないでしょ。
| 'Not every politician does that' |
10.
：海外の名無しさん「日本の警察官の一日」も見たい。
| 'Would be really interesting to see "Day in the Life of a Japanese Policeman/woman.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
そしたら「日本のヤクザの一日」もよろしく。
| 'And as always, a day in the life of a yakuza member' |
12.
：海外の名無しさんインドの政治家が彼女の熱意の1％でも持ち合わせて、選挙のあるなしにかかわらず働いてくれたら・・・
| 'If only Indian politicians had atleast 1% of dedication she shows, and not just right before election.' |
13.
：海外の名無しさんこのインターンの子、19歳？！
同い年のワイは毎日自分のコメントにイイね押すので忙しい。
| 'The guy: 19 years old Nani?? I mean i am 19 and liking my own comment is my everyday job' |
14.
：海外の名無しさんタフな女性だな。
| 'Badass lady.' |
15.
：海外の名無しさんずっと先でいいからさ・・・
「日本の天皇の一日」をお願いします。
| 'Many videos later: Day in the Life of the Japanese Emperor' |
16.
：海外の名無しさん日本の政治家は勤務時間中にツイートしたりゴルフしたりしない。
| 'Japanese politician doesn't tweet and play golf during office hours.' |
17.
：海外の名無しさん一日中こんなにぺこぺこできない。
腰をやっちゃうわよ。
| 'I can't imagine myself bowing that much a day. Probably kill my back' |
18.
：海外の名無しさん全ての政治家が彼女くらい一所懸命活動すれば、世界は遥かに良くなるよね。
| ' If every politician work as hard as she, the world would be sooooooo nicer.' |
・・・
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=IsLFm5SSJyQ
今日のおすすめ記事
：
名無し：2020年12月12日 16:13