|
【衝撃】まるでタタリ神！？ゴンズイの群れで移動する映像がトラウマ級と海外で話題に
1.
：投稿者ゴンズイ（英語名イールキャットフィッシュ）の群れ
| 'A school of eel catfish' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
トラウマになる～～～
| 'Mah PTSD is acting up..' |
3.
：海外の名無しさんイール（ウナギ）で、ネコで、サカナ？？？
どれかに決めてくれ。
| 'Well..is it an eel, a cat or a fish???? Decide motherfucker, cause you got me very confused.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ファンタジー映画に出てくる悪者の王様みたい。
| 'Looks like some evil overlord from a fantasy movie/series!' |
5.
：海外の名無しさんなんでディメンター(※)みたいな動きなの？
※映画『ハリーポッター』シリーズに登場する、黒いフードとマントを纏ったような姿の邪悪な闇の生き物
| 'Why do they move like dementor?' |
6.
：海外の名無しさん>>5
捕食者をビビらせるためさ。
| 'To sway away predators' |
7.
：海外の名無しさんこうやって動きながら、一部はエサを食べ、一部は捕食者を見張る。
群れ全体が食べられるように入れ替わりながらね。
| 'they move like this so some fish can eat, while the others look out for predators. They switch constantly to let every fish eat.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
映画『千と千尋の神隠し』のカオナシを思い出した。
| 'Reminds me of the No face ghost from spirited away' |
9.
：海外の名無しさんビーナッツサイズの彼らの脳みそが、仲間といるといいよって教えるんだ。
そうやってひとつの大きな黒いカタマリをかたちづくる。
彼らと話すテクノロジーが僕らにあればな、色々質問するのに。
| 'Something in their peanut brain tells them that it feels good to be near their kind and form a black among us character. I wish we had the technology to speak to them and ask them questions' |
10.
：海外の名無しさんマトリックスの世界の生き物のようだ。
| 'Seems something from Matrix' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ソーシャルディスタンスはどうした？
| 'why are they at school and not following social distanccing?' |
12.
：海外の名無しさんこいつら刺すんだよ、人間を怖がらない。
| 'Those things sting like a bitch, they're not afraid of people too.' |
13.
：海外の名無しさんイールキャッチフィッシュ（サカナを捕まえたウナギ）？
ある意味、同種間の乱交だな。
想定外だ。
| 'Eel catch fish??? Damn... that's one interspecies orgy I never saw coming.' |
14.
：海外の名無しさん恐怖症のはじまりとはこういうことだな。
| 'This is what anxiety looks like.' |
15.
：海外の名無しさんいちばん下にいるコたちって、どうして砂に向かってんの？
| 'I wonder why the ones at the bottom angle toward the sand' |
16.
：海外の名無しさん歩いてるように見せかけるためだ。
| 'to appear as they are walking' |
17.
：海外の名無しさんとても美しい。
| 'So beautiful' |
18.
：海外の名無しさんオレの元カノたちだ。
| 'Ah look my exes has gathered' |
この動き気持ち悪い！笑
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aO7wmqy#comment
今日のおすすめ記事
48750. ゴンズイは毒持っててヤバいんだよ 48751. ビューティホー 48753. これ食べるとうまいって話だよな 48754. 沖縄の本部町ってところで、偶然出合った！ 水中じゃなくて、海岸？岩場？かな？ 手が届く範囲、人間が寄っても全然逃げなかった。 もしかして貴重な体験だったのかな？ 48755. ゴンズイは割とどこにでもいるから貴重な体験ではないかなあ 毒持ってるから触らないようにね 48756. 毒持ってる魚は大体美味い 48757. 思ったよりタタリ神だった 48758. よく見かけるゴンズイの幼魚の群れはオタマジャクシみたいで可愛い でかくなると釣れた時こまるけど 48760. 堤防釣りしててゴンズイが釣れた時の腹立たしさを思い出した。 48767. トラウマ漫画だっけ 48773. 20年くらいまえに漁師の爺さんがあやまってトゲを手に指しちゃって。 トゲの先っぽが手の中に残っちゃったから病院で切開削除してもらおうと思ったら なんと病院の麻酔で意識不明になっちゃって。 脳梗塞起こした老人みたいなことになってしまって漁師を引退する羽目に。 一命はとりとめたけど、心停止にまでなったよ。 ちなみに爺さんの地方ではゴンズイではなく、ぐぐと呼ばれてる。 48775. まだ数センチサイズからこうやって群れてる。 波止場の際をボールになってまわってるの夜釣りで何度か見た。 小さいころはもっとオレンジ色っぽくて側線も鮮やかで綺麗。 釣ったやつ波止場の上に投げ捨ててる人がいるけど、夜は見えないから勘弁してくれ。 48794. なんか磁性流体みたいな動きだな。
|
：
名無しさん：2020年12月12日 18:39