|
海外「アジア人すげぇ！」 男の子が、3つのルービックキューブをジャグリングで攻略し海外がびっくり仰天
1.
：投稿者これぞスーパーヒューマン！
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Superhuman' |
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】
【VIP・生活まとめ】
2.：海外の名無しさん
抑圧された子供時代を過ごしたんだろうな。
| 'he had very difficult and under pressure childhood' |
3.
：海外の名無しさん単にルービックキューブで遊ぶのが好きなんじゃ？
わざわざ話を面倒にしなくても。
| 'maybe he just like playing with them. It doesn’t have to be complicated you know' |
4.
：海外の名無しさん>>3
誰かが気づいてくれるまで、自分じゃ自分の才能なんてわからないもんだよ。
僕の場合は、素手でハエを捕まえたり、棒でハエを殺す技が優れてるってことを、友達が褒めてくれて知った。
| 'You'll never notice it until someone pointed it out for you. A friend of mine was amazed on how the hell I could catch flies with barehands or killing them with a stick rathar than the traditional.' |
5.
：海外の名無しさんそりゃすげえや。
| ' well it would if you could do it' |
6.
：海外の名無しさん>>5
中国・・・人権・・・
| 'china and their human rights .' |
7.
：海外の名無しさんまたアジア人の得意まれな才能・・・
オレもアジア人だが・・・
オレのスーパーパワーはどこだ？
| 'Asians at it again... I'm an asian too... where's my superpower?' |
8.
：海外の名無しさん>>7
オレもだよ。
オレのスーパーパワーは両親から受け継いだ病弱な体だ。
| 'me too buddy. My super power is inheriting all the diseases from my parents.' |
9.
：海外の名無しさんワイは自分の考えてることが分かるぜ。
| 'I can read my own mind' |
10.
：海外の名無しさん「よし、次の課題だ。
ここに車がある、なににもぶつからないで近所を一周してこい。
行け！」
| '"Okay kid, next task. Here's a car, I want you to drive through this neighborhood and not hit anything. GO."' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
オレなんかキューブ３つをジャグリングすることもできないのに、この子はそれを放り上げながら解くんだもんな。
| 'I can't even juggle three cubes and there's this kid solving em mid air.' |
12.
：海外の名無しさんそりゃお前、子供時代を費やして練習すればなあ・・・
| 'because you didn't spend your entire childhood trying and trying and trying…' |
13.
：海外の名無しさん結果は分かってたけどやっぱり観た。
| 'I knew what was going to happen but I had to watch nonetheless' |
14.
：海外の名無しさんワイ、どっちもできん。
この子、どっちも同時にやった。
| 'I can neither juggle nor solve rubik. This kid did those simultaneously' |
15.
：海外の名無しさんこれまた使い道のない才能だな。
| 'another useless talent' |
16.
：海外の名無しさん昨日は10分でルービックキューブを解いて自分すげえと思った。
でもこの子はジャグリングしながら3つのキューブを解いた。
空中でどう見えてるんだろ、それに片手でちゃんとシャッフルするにはしかるべき位置でキャッチしなきゃいけないだろ。
| 'And yesterday I was proud of myself solving 1 cube in 10 mins. This guy solved 3 cubes faster, while juggling them. I can't even imagine how he sees anything in mid air, plus he needs to catch them in a precise position in order to shuffle them correctly with one hand.' |
この人の頭の中どうなってるの！？
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aeDL79v
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年12月15日 21:33
