|
海外「大砲じゃん！」女性同士のドッジボールで剛速球を放つ女子が海外で話題に
1.
：投稿者一投必殺ドッジボール
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Are you f**king sorry?' |
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】
【VIP・生活まとめ】
2.：海外の名無しさん
人間大砲は体育館への持ち込み禁止ぞ。
| 'Pretty sure you're not allowed to bring artillery into gym class.' |
3.
：海外の名無しさんすげー強力なストライクだな。
| 'That was a powerful strike' |
4.
：海外の名無しさん>>3
アメリカの自由を制限するな！
体育館に大砲を持ち込むのも基本的人権の尊重にあたるぞ。
| 'Why do you hate American freedom!? It is a basic human right to bring artillery to gym class.' |
5.
：海外の名無しさんワオ… 男でもなかなかこんなに速くは投げられないよね。
| 'Damn in pretty sure most guys cant even throw that fast' |
6.
：海外の名無しさん>>5
これだけパワフルなのはテクニックが優れてるんだね。
僕の体重の半分くらいしかない女の子にノックアウトされそうだ。
たしかに僕にはこんなに速く投げられないや。
| 'a lot of power comes from good technique. A girl half my weight could probably knock me out with one hit. And yes: Hell no I can't throw that fast.' |
7.
：海外の名無しさん彼女、ゲームするつもりで来てないわね。
| 'She did not come to play games.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
戦に勝つ気で来てるわ。
| 'She come to win a war' |
9.
：海外の名無しさんいや、ドッジボールはゲームですから・・・
| 'But dodgeball is a game…' |
10.
：海外の名無しさんすっげー！
ソフトボールのピッチャーかな？
| 'That's actually pretty impressive, softball pitcher?' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
そうだよ、それも州でかなり高いレベルのピッチャーだよ。
| 'yes and apparently she is or was on the higher rated pitchers in her state' |
12.
：海外の名無しさんソフトボールは女子向け、野球は男子向け？
オレ、ドイツ出身で、ソフトボールを見たことがなくって。
| 'is softball just for girls and baseball for the guys? I'm from Germany. Never saw softball.' |
13.
：海外の名無しさんそういう場合が多いけど必ずしもではない。
男性のソフトボールチームもたくさんあるよ、プロチームはないけど。
| 'Usually, but not necessarily. There are alot of men's softball teams, just not professional.' |
14.
：海外の名無しさん学校でドッジするの好きだったな。
| 'Loved this game at school' |
15.
：海外の名無しさんNFLにこのコみたいなクオーターバックがいたら…て想像してみて。
| 'Just imagine NFL with Quarterbacks like this girl.' |
16.
：海外の名無しさん私、ソフトボール大好きなんだけど、本当に素晴らしいピッチングだわ。
彼女は抑え気味に投げてるとしてもすごく正確。
| 'Huge softball fan myself and that's an amazing pitch even if she's suppressing her throw it's still accurate.' |
17.
：海外の名無しさんこういう投げ方をしようとすると、ボールが必ずワイの後ろに飛んでく。
この子ほんますごいわ。
| 'Everytime i try to throw like that the ball ends up flying behind me so i commend that bitch' |
絶対取れないじゃん！
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aYy3ZAV
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年12月16日 08:54
