|
女子「女の子はみんな、こういうサプライズを夢見るんだゾ♡(パシャ」→男子の反応
1.
：投稿者女の子はみんな、こういうサプライズを夢見る♡
野郎はみんな、こういうサプライズを期待しない女の子を求める。
| 'Every girl's dream is to have surprise like this Every boys dream is the girl should not expect these kind of surprise' |
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
オレがこんなパーティ企画したら嫁にプラスチック汚染だって殺される。
マジで、うちの嫁こういうの全く望まない。
時々 花を買って帰ると喜んでくれるけど、プレゼントは全然欲しがらない。
| 'My wife would kill me for all the plastic pollution I would make. And seriously, she does not dream of these things at all. When I buy flowers randomly she is excited and happy but never expects any presents at all.' |
3.
：海外の名無しさんお前の嫁さん、独り身にならないの？
| 'is your wife single?' |
4.
：海外の名無しさん>>3
お前の嫁、サイコー！
| 'I love your wife' |
5.
：海外の名無しさんほんと、甘やかされたお姫様なんてお断りだよね。
これだけの風船とヘリウムガスがないと満足しない女の子なんてさ。
| 'That guy is right, men don't want a spoiled princess. If you need so much rubber and helium to satisfy her, she's not worth it.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
こういうの、期待は全然してないけど、まあ、してもらったらうれしいよね。
| 'I don't expect anything like this but if I get it well it would make me happy' |
7.
：海外の名無しさん女性ってよくそう言うけどさ、ほんとにプレゼントがなかったらガッカリするでしょ。
| 'Every woman I know says something like that. Then, most of them are disappointed if they don't get a present.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
全部ゴミになるじゃん、最終的には海のゴミに。
| 'All I see is trash that will be dumped and end up in the ocean…' |
9.
：海外の名無しさんうちの妻にこんなサプライズしたらボコられる。
| 'My wife would beat the shit out of me if i would suprise her like that' |
10.
：海外の名無しさん女の子がみんなこういうのを望んでるわけじゃない。
| 'It is not every girls dream. I am sure I would need to clean this thing up, and I no need more housework. Good with any nice stuff other than this, like coffee in the bed on a saturday.' |
11.
：海外の名無しさんいつも思うんだけど、こういうサプライズを仕掛ける時間をみんなどうやって作ってるんだろう。
| 'I always wonder how people find the time to organise shit like this.' |
12.
：海外の名無しさん金さえあれば、人を雇うことも友達に頼むこともできるだろ。
（その「お友達」ってのは、将来 経済的な助力を期待してる取り巻きのことだよ）
| 'if you have money you can hire someone or if you have money you can get some friends to do that. ("Friends" would flock around you expecting future help from their rich "friend")' |
13.
：海外の名無しさんロマンス小説とか映画とかで無駄にハードル上げられてるしな。
| 'Those damn romantic novels and movies really put the bar too high for commoners.' |
14.
：海外の名無しさんそんな大変なことでもないじゃん。
風船をいっぱい買ってきて部屋に押し込むだけだよ。
| 'its doesnt look hard at all. Just buy a bunch of ballons, cake and put them in one room.' |
15.
：海外の名無しさんこういうサプライズを企画するのって母親であって、男じゃないのでは・・・
| 'this kind of surprise is done by a mother not a man...' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aGdWA86
49428. いや分かりやすくていいだろ 厄介なのはこういうのを無駄とか言って何のぞんでんのか分からんやつ 49431. 風船ですむあたり安上がりな時代になっただろ！ 百万本のバラを用意してた時代もあったんだぜ 49432. 生分解性の風船なら文句なしかね 49433. こんなに風船膨らましてたら肺炎になるわ 49434. 喜ぶ人もいれば顔をしかめる人もいるさね 自分の奥さんは顔をしかめる側の人だわ、風船や花よりめったに食べられない高級和牛(松阪とか神戸)のステーキや高級フレンチのレストランのほうが喜ばれるわw 花より団子の方が送る方は楽でいいわ 49435. 女だが主語でかすぎて迷惑 サプライズ嫌いな女も多いってもはや常識だと思ってた 49437. 風船は一つぐらいにして他の風船が花だったら嬉しいですねえ！ 49439. 俺の彼女も嫌だって言ってる 脳内だけど 49440. フラッシュモブみたいに大勢巻き込んで断れない状況作られるよりマシ 49441. 片付けまでしてくれるなら 49443. サムネだと大腸に宿便 49444. >百万本のバラを用意してた時代もあったんだぜ (毎年)1000枚の諭吉を要求される時代よかはマシ 49445. で、片づけは女にやらせるんでしょ プンプン 49446. 大事なのは何を贈るかじゃないんだよ 何をすれば一番喜ぶのか 頑張って考えてくれたというプロセスが嬉しいんだ 49447. >>49437 >>風船は一つぐらいにして他の風船が花だったら嬉しいですねえ！ 1つで足りる？ゴム2つくらいはあってもいいんじゃない？ 49448. ちゃんとサプライズに喜んでいるところは見せてやるから 現状回復までの後片付けは自分でやれよと そんな意見にしかならん自分は女子ではないんだな 49451. 大方の女性は喜ばんだろうな、というのはわかる。 ウチのおふくろは間違いなく喜ばない、妹は絶対怒り狂う、嫁はたぶん喜ばない。息子（小6）は多分喜ぶ、娘（小3）は間違いなく喜ぶ、息子（4）は大はしゃぎだろうな。 結論：こんなモン喜ぶやつは男女問わず精神年齢が低いってだけ。お前の付き合ってる女の中身が幼いだけだわ。 49452. サプライズは男女関係なく、好きな人と苦手な人に別れないか？ やるならまず相手がサプライズ好きかどうかの確認から始めないと。 49457. 女は犬猫と同等の扱いが正解なんだよな～ 朝鮮人みたいに甘やかすとトコトンツケアガルだけ。 日本は世界一の女性優遇（男性差別）国家だから、令和で修正して行かないとな。 49465. 関係と内容によるだろとマジレス 49467. ガスは水素で良いだろ。 そして屋内用花火でも打上げてやれ。 49471. ブランド物の靴やバッグに比べれば安上がりかな・・・ 49480. >>49433 自分で膨らませるわけないｗ 49546. 好きな人が自分の為に何かしてくれたらそれだけで有頂天だなぁ
男の人が手探りで、何を喜ぶか考えてこんな可愛い物を用意するんだよ？ もしかして趣味じゃないプレゼントかもしれないけど、「自分の為に」っていう気持ちが嬉しい この部屋は「こういう物が似合う女の子って思ってくれた！」って思ったらきっと一生忘れないね |
：
名無しさん：2020年12月23日 08:40