|
江の島でクリスマスイルミネーションの中を散策する映像が海外で話題に
1.
：海外の名無しさん20:51 ふわふわのにゃんこが左すみに写ってる！
| '20:51 fluffy cat at the bottom left corner!' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
君のカメラって尋常じゃないよ。
光や場面がどれもクリアで細かいところまでよく見えるのがスゴイ！
| 'Your camera is INSANE. The clarity and detail of all the lights and sites are Awesome!' |
3.
：海外の名無しさん僕の住んでるカナダの街じゃ基本的にホリデーを祝う催しはなにもない。
かなりさみしい。
この動画をクリスマスの間観て楽しむことにするよ。
ありがとう、ランバラック。
| 'where I live in Canada, the city does basically nothing for the holidays. its so demoralizing. these videos help me during christmas :) thank u rambalac' |
4.
：海外の名無しさん>>3
日本のクリスマスデコレーションって、キリスト教徒でもないのに、ヨーロッパのより心がこもってるみたいなのはどうして？
ほんとに素敵な動画ね。
| 'It's weird how despite being non-christian, Japan seems to care more about christmas decoration than my european country. Love your videos btw.' |
5.
：海外の名無しさん日本ってとてもエキサイティングなのに、同時にとてもリラックスできる国だよな。
| 'Man Japan ist Like the Most exciting and Most relaxing country at the same time' |
6.
：海外の名無しさん>>5
通りがとてもきれいに保たれてるよね！
ドイツより
| 'How clean the Streets vey nice . Greettings from Germany.' |
7.
：海外の名無しさんここを訪問できたらもうずっと居座りたい。
| 'I need to go here wherever this is and never come back' |
8.
：海外の名無しさん>>7
これは天国だ。
私がいままで見たものの中で一番素晴らしいよ。
できるなら今すぐ飛行機に飛び乗って、実際にこの目で江の島のライトアップを見たいもんだ。
| 'Heavens, that's one of the most wonderful things I've ever seen. Wish I could take a flight to Japan right now just to see Enoshima Lights in person.' |
9.
：海外の名無しさんありがとう、まるで日本にいるような気持になった。
行けないのはコロナのせいじゃなく、金が無いからなんだけど（笑）
| 'Thx i feel like i’m at japan rn. Can’t go there not bcs of covid but bcs of i’m broke af 😂😭😂 but its ok ' |
10.
：海外の名無しさん青にまたたく星々に囲まれた宇宙を歩いてるみたいだね。
| 'It was like walking in space surrounded by stars blue twinkling and shining.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
55年前、まだ子供だった頃に釣りのために江の島を訪れたよ。
そしてその時に釣りを諦めた。
江の島って小さな町なので、まるで「ふるさと」みたいな気持ちになる場所さ。
| 'I was in enoshima 55 years ago for fishing as a kid. And that was the day I gave up fishing. Enoshima is nice little town and gives “home” feeling,' |
12.
：海外の名無しさんビューティフル♡
| 'Beautiful ❤' |
13.
：海外の名無しさんスイスより愛をこめて♡
| 'Best wishes from Switzerland🇨🇭💜😊' |
14.
：海外の名無しさんそれぞれのお店に個性があるね。
そしてたくさんのライト！
| 'The shops have so much personality Those lights 🥰' |
15.
：海外の名無しさんワオ！
なんて美しいの！
メリークリスマス
| 'WOW. How beautiful! Merry Christmas 🙂' |
16.
：海外の名無しさんサムネイルもいいね。
| 'Awesome Thumbnail' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=vOj_Z8Al7eg
今日のおすすめ記事
49576. チョ～～～センジンは日本に来るなよ！ 49583. １コメからその話題で入るとは思わなんだw 49584. ウロチョロすんな 49585. 人がいないから、3Dゲームみたい
|
：
名無しさん：2020年12月25日 11:47