|
進撃の巨人、海外勢に「日本がなかったら世界なんてきっと退屈だ」と言わしめる 海外の反応
1.
：投稿者日本がなかったら世界なんてきっと退屈だ。
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'The world would be boring without Japan' |
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
なんでオープニングにT-Rexがいるのか意味が分からない。
| 'I still don't understand why the put fuckin t-rex in the opening' |
3.
：海外の名無しさんこの作品の中の理論だが、原作の現在のチャプターだと、恐竜なんかもすべてその時代における巨人であって、巨人の形は入れ物によって変わる…という解釈なんだ。
| 'this is only a theory but recent chapter in manga implies that those were all the titans throughout the time, the shape of titans changes depending on the vessel.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
なんでいけないわけ？
| 'because why not' |
5.
：海外の名無しさんおそらく、生きとし生けるものは生存のために戦う本能があるってことを示してるのかと。
| 'probably showing that all creatures have the same instinct to fight for survival' |
6.
：海外の名無しさん>>5
捧げーファッキンーよー！
| 'Sasage-fucking-yo!!!' |
7.
：海外の名無しさん日本のやつは大量の日本オタクを生み出したけど・・・与えてくれたものも多い。
サムライ、最高の食、伝説の車、秀逸なゲーム、変だけど爆笑のテレビ番組、華々しいアート。
世界は日本のおかげでもっと素敵になってるよ。
| 'Damn Japs gave us a lot of weebs. But they also gave us samurais, amazing food, legendary cars, awesome games, weird but hilarious tv, and glorious art. The world is definitely better with them in it.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
どうしてくれんだ主さんよ、最初から見直したくなっちまったじゃねえか。
| 'Damn it OP now I have to watch the series again.' |
9.
：海外の名無しさんシンプルに鳥肌。
| 'Chills, literal chills.' |
10.
：海外の名無しさんオレ、アニメも日本も大好きだけど、でも日本が無くなっても世界は変わらないと思う。
| 'man i love animes and japan, but even without japan the world would still be the same' |
11.
：海外の名無しさん素晴らしいアニメ作品だ。
| 'Great anime' |
12.
：海外の名無しさんシーズン3が始まったばかりだけど、最後まで観る価値はあるだろうか？
| 'Just started season 3, can anyone tell me if watching to the final season is worth it?' |
13.
：海外の名無しさん絶対ある。
| 'absolutely' |
14.
：海外の名無しさんエレンの母親の死のシーンは悲劇だったけど、今までメジャーなメディアで見た死のシーンの中で最も美しいものでもあった。
| 'Eren's mom death scene is tragic and yet, most beautiful death scene i've ever seen in popular media.' |
15.
：海外の名無しさんいまだかつてないほどつまんねーアニメ。
| 'One of the most boring anime ever.' |
16.
：海外の名無しさんいや、まだロシア人がいるぞ。
| 'Nah. We still have the russian.' |
17.
：海外の名無しさん日本人は鯨から離れられないんだな＝ははは
| 'The Japanese just can't get over whales hahah' |
18.
：海外の名無しさん韓国が嘆いてるぞ、「一体どれだけKポップ音楽を投入したら世界はオレたちに気づいてくれるんだ！」って。
| 'koreans be like * HOW MUCH MORE KPOP WE NEED TO THROW SO YOU NOTICE US!!' |
19.
：海外の名無しさんノー、日本は世界で一番退屈な場所。
| 'Nope. Pretty sure Japan is the most boring place on earth.' |
20.
：海外の名無しさんネタばれ！
空飛ぶ巨人が登場するぞ！
| 'spoiler, there is a flying titan!' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aYy2BPx
49628. ちょいちょい韓国人らしき必死の日本サゲコメントぶちこんでて笑う かわいそうなやつら 49629. キノコいらん 49630. ネタバレすんな 49631. K-POOPの再生数を必死に工作して増やしても相手にされない韓国ｗ 49632. まさか最後にエイリアンにまで話が及んでドン引きだったぜ。 ツインピークスは 49633. 日本のアニメはいいから水道のボウフラなんとかしろチョウセンジン 49634. ｢～が無かったら世界は退屈だった｣ と言わしめる国は、 日本だけじゃない、 時代と趣味・嗜好で変わるよね。 49635. これmemeっぽいよな youtubeのアニメソングによくコメントされてる 打ち上げ花火とか 49636. 日本の役割は韓国8割中国2割で代替え可能 ウェブトゥーンも中華アニメもこれから全盛期だし、ゲームは売上すでに越えてるよ 音楽は韓国、映画も中韓が上位 車は技術で抜かれてます 安倍政権の間に日本は衰退した ♯安倍前首相の議員辞職を求めます 49637. それが可能ならNOJAPANが失敗しとらんし、ホワイト除外で騒がんだろ？ 身の程知らずめ(笑) 49638. 日本が無かったら、人生がどうこう以前にお前らは西洋の奴隷のままだろ？ 苦力一生やってろや。 49639. ★未開な韓国、文化大国・日本と勝負にすらならないｗｗｗ 音楽市場規模 日本2985億円 韓国550億円（うち274億円がK-POP。日本での売り上げが約180億円） アニメ市場規模 日本2兆1814億円 韓国3000億円以下 漫画市場規模 日本4414億円 韓国100億円以下 49640. トンスラー必死だなｗ 惨めｗｗｗ 49641. ＞オレ、アニメも日本も大好きだけど、でも日本が無くなっても世界は変わらないと思う。 果たしてそうだろうか 浮世絵がなかったら世界の絵画はずっと写実主義のままだったもしれない 日本がテレビ受像機の実験に成功しなかったらテレビジョンと呼ばれるモニターは存在してないかもしれない もしウォークマンの発明がなかったらiPodなどの携帯して音楽が聴けるツールが生まれなかったかもしれない つまり携帯電話というツールは思いつけてもそこに音楽プレーヤーを組み込むという発想にはならなかったかもしれない 49642. アニメで言うところのシーズン3の後半からファイナルシーズンで明らかになる 外の世界の設定に特定の外人が火病起こすかな？ｗ 49643. その日本を育てのは、韓国お兄さんと、中国お父さんなんです＾＾ 49644. なんだこりゃ。 49645. ＞オレ、アニメも日本も大好きだけど、でも日本が無くなっても世界は変わらないと思う。 そんな事言ったら日本に限らず、どの国が無くなろうとも世界は変わらないし代替えはきくぞ それがアメリカだろうが中国だろうが 自国さえ安泰なら結局何とかなるんだよ 49646. ウリナラはうんこが美味いのが自慢ニダ 49649. 韓国兄さんとかまだ言っている奴いるんだ。日本人がネタで付き合ってやったのが未だに分からんのか。 49650. 正直、日本は世界の文化の多様性の点でかなり貢献してると思うぞ 写実的な絵画に対して浮世絵があったりするだろ 49654. ＞オレ、アニメも日本も大好きだけど、でも日本が無くなっても世界は変わらないと思う。 変わらないの問題じゃなく退屈かどうかの問題だろ 49662. ウ.リは欧米外国人ニ.ダが案の定登場していて涙を誘う。 49669. 韓国人バレバレな悔しいコメントにほっこり 49671. 唐突にKpopと韓国人をあおる書き込みが出てきて文脈関係ないのに何故？と思ったら、 そうか、いつも特亜が国籍を偽って英語で日本sageしてるから、その手口が向こうでもばれてて見抜かれたってことか ゴキブリだなまじで 49676. 呼ばれてないのにチョチョチョチョーン！ 49679. 日本がいなかったら有色人種は白人の奴隷だし、漫画は子供だけの読み物になっていたし、ジャポニズムが起こらなかったし、快適インターネットが出来なかった（光ファイバー） 49683. 今は人がゆるく繋がる時代だ。好きなものは好きでよろしい。 49687. 最後マジのネタバレで草 49864. 作画とか人数でゴリ押せる部分は中国強いけど、演出とか声優とかの質が必要な部分はまだまだ。 49884. 韓国人バレバレ笑撃の韓国人 49904. K-pop=捏造ってのは世界認識なんだな 49979. 朝鮮人どものコメ、マジ笑えるねえw 自動車技術が何だって？ お前らの国の自動車メーカー先日破綻したよな。 世界最大の市場の中国じゃ、ドンドンシェア落としてるし。 ゲーム市場世界ランクでも、日本3位なのに 南朝鮮は5位と、どんどん下落してるよな？ 中華アニメ？ 日本のアニメは昨年、過去最高の輸出額を記録し、 お前らご自慢の朝鮮ポップの数倍を稼いでるんだけどw 49983. キャラクターによる収益を示す 世界のメディアミックスランキングで 絶対王者はポケモンの10兆円 ２位はハローキティと、 ディズニーやスターウォーズですら 日本の相手にならない。 BTS？ 一年で500億程度しか稼げない様な 51988. ？？？ 日本に限らず、どこの国だってあってもなくても変わらんでしょ ただ、存在しない方が良い国はあるけどね 朝鮮とか… 54396. どんなに楽しい話題やコンテンツでもあの国が関わると本当に白ける。
先人が警告していたのに学ばなかったね。 |
：
べいちゃんねる民：2020年12月25日 21:08