|
熱気級から飛び降りてスカイダイビング→パラシュートが開かず途中で映像途中で終わる・・・どうなったんだよこれ
1.
：投稿者熱気球より、スイングからの落下
画像クリックで動画ページに飛びます| 'Swinging off a hot air balloon' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
アニメみたいに土ぼこりが立つかと思ったが。
| 'The lack of a puff of dust was disappointing' |
3.
：海外の名無しさんパラシュートはどうした？
| 'How about that parachute?' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ヤツは死んじまったか？
| 'Did he dieded?' |
5.
：海外の名無しさんパラシュートあったよな・・・
| 'He had parachute...' |
6.
：海外の名無しさん>>5
使うつもりだったのか？
| 'was he planning on using it?' |
7.
：海外の名無しさんチキンめ。
| 'What a coward' |
8.
：海外の名無しさん>>7
彼の生死についての質問が多いが・・・明らかに彼は・・・
| 'just checked how many asked that he died or not... I know that is obvious he had...' |
9.
：海外の名無しさん落下途中ですっかり死ぬ気になってたのに、地上に叩きつけられる直前に「人生って悪くなかったなあ」とか思っちゃって思い出が走馬灯のように巡ったところで、一巻の終わり。
| 'And what if after giving up on life mid way when you are about to hit the surface you realise that the life wasn't so bad and how your brain played a freaking prank on you and now you are fucked up!' |
10.
：海外の名無しさんスパイダーマンも感心する動き。
| 'Spiderman would be proud.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
普通のパラシュート降下に飽きた人たちが刺激を求めてこういうクレイジーなことをするんだと理解している。
| 'I'm convinced that parachute people get really bored after a while and goes on to do stupid stuff like this trying to keep things interesting' |
12.
：海外の名無しさんパラシュートが開いた様子が見えなかったのが怖い。
| 'Creepy that they don’t show the parachute open' |
13.
：海外の名無しさん分からんけど、フェイクっぽい。
| 'I don't know, seems kind of fake' |
14.
：海外の名無しさん装備が軽すぎる。
| 'This guy is dressed way too casually.' |
15.
：海外の名無しさんまじで、リュックの中に何か役に立つものが入ってますように。
| 'Good grief. I hope he had something useful in that backpack' |
16.
：海外の名無しさん高所恐怖症の人でこういうことした人いる？
| 'Anyone whos afraid of height tried something simillar?' |
17.
：海外の名無しさんこの彼は死んだの？
| 'Does anyone know if this dude died or what' |
18.
：海外の名無しさん心底ゾッとした。
| 'That’s just freaked me the fuck out' |
19.
：海外の名無しさんいやなんで気球からぶらさがる？！
| 'Why would you swing on a hot air balloon bro' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aLwZPRg
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年12月30日 08:16